Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
Uso de iDRAC6 Enterprise
InterfazdelíneadecomandosSM-CLP
GuíadelusuariodeIntegratedDell™RemoteAccessController6(iDRAC6)EnterpriseparaservidoresBladeversión2.1
AdministracióndelsistemaconSM-CLP
Compatibilidad con SM-CLP de iDRAC6
Funciones de SM-CLP
NavegacióndelespaciodedireccionesdeMAP
Uso del verbo show
Ejemplos de SM-CLP del iDRAC6
Estasecciónofreceinformaciónacercadelprotocolodelíneadecomandosdeadministracióndeservidor(SM-CLP)delGrupodetrabajodeadministraciónde
servidor(SMWG)queestáincorporadoeneliDRAC6.
El SM-CLPdeiDRAC6esunprotocoloimpulsadoporelDMTFyelSMWGparaproporcionarestándaresparalasimplementacionesdelainterfazdelíneade
comandosparaadministracióndesistemas.SeestánrealizandomuchosesfuerzosparaobtenerunaarquitecturaSMASHdefinidacomopuntodepartidapara
unconjuntodecomponentesdeadministracióndesistemasmásestandarizado.ElSM-CLP de SMWG es un subcomponente de los esfuerzos generales de
SMASH realizados por el DMTF.
El SM-CLPofreceunsubconjuntodefuncionesdelainterfazdelíneadecomandosdeRACADMlocal,peroconunarutadeaccesodistinta.SM-CLP se ejecuta
dentrodeliDRAC6,mientrasqueRACADMseejecutaenelservidoradministrado.Asimismo,RACADMesunainterfazpatentadadeDell™;SM-CLP es una
interfazestándardelaindustria.
AdministracióndelsistemaconSM-CLP
El SM-CLPdeliDRAC6permiteadministrarlassiguientesfuncionesdelsistemadesdeunalíneadecomandos:
l Administracióndelaalimentacióndeservidor:enciende,apagaoreiniciaelsistema
l Administraciónderegistrodesucesosdelsistema:muestraoborralasanotacionesdelregistrodesucesosdelsistema
l AdministracióndecuentasdeusuariodeliDRAC6
l ConfiguracióndeActiveDirectory
l ConfiguracióndelaLANdeiDRAC6
l Generacióndesolicitudesdefirmadecertificados(CSR)deSSL
l Configuracióndelosmediosvirtuales
Compatibilidad con SM-CLP de iDRAC6
SM-CLP se aloja en el firmware del iDRAC6 y es compatible con conexiones de Telnet y SSH. La interfaz de SM-CLPdeliDRAC6estábasadaenlaversión1.0de
laespecificaciónSM-CLP proporcionada por el DMTF.
LassiguientesseccionesproporcionanunadescripcióndelacaracterísticadeSM-CLP que se aloja en el iDRAC6.

CómoiniciarunasesiónSM-CLP
l ConéctesealiDRAC6atravésdeSSH/Telnet,locuallollevaráalainterfazdelíneadecomandos(consola).
l Escriba "smclp" enelsímbolodedólar para iniciar la consola SM-CLP.
Sintaxis:
telnet <dirección_IP_iDRAC6>
NOTA: EstasecciónsuponequeellectorestáfamiliarizadoconlainiciativaSMASH(Arquitecturadeadministracióndesistemasparahardwarede
servidor) y con las especificaciones de SM-CLPdeSMWG.Paraobtenermásinformaciónsobreestasespecificaciones,visiteelsitiowebdelGrupode
trabajodeadministracióndistribuida(DMTF,porsussiglaseningles)enwww.dmtf.org.
NOTA: ParaobtenerinformaciónsobrelabasededatosdepropiedadesSM-CLPdeliDRAC6,laasignaciónentreclasesWS-MAN y destinos SM-CLP, y
detallesdeimplementacióndeDell,consultelosdocumentosAsignacióndeelementosCIMdeiDRAC6 y Base de datos de propiedades del iDRAC6 SM-CLP
disponiblesenelCentrotecnológicoempresarialdeDellenwww.delltechcenter.com.LainformaciónincluidaeneldocumentoAsignacióndeelementos
CIM de iDRAC6 se especifica en los perfiles del DMTF. Las estructuras WS-MAN se documentan en los perfiles del DMTF y los MOF disponibles en
http://www.dmtf.org/standards/profiles/.Además,lasextensionesdeDellestándisponiblesenhttp://www.delltechcenter.com/page/DCIM+-
+Dell+CIM+Extensions.
NOTA: SiestablecióunasesiónSMASHatravésdeTelnet/SSHylasesiónSMASHnosecierracorrectamentedebidoaunadesconexióndelared,es
posiblequesemuestreunerrorqueindiquequealcanzóelmáximodeconexiones.Pararesolveresteproblema,finalicelasesiónSMASHenlainterfaz
gráficawebenSistema® Acceso remoto® iDRAC6® Red/Seguridad® Sesiones antes de intentar establecer una nueva.
NOTA: EliDRAC6admiteunmáximode4sesionesdeTelnety4sesionesdeSSHdeformasimultánea.Sinembargo,sólouna de las 8 posibles sesiones
puede usar SM-CLP.Esdecir,eliDRAC6admitesolamenteunasesiónSM-CLP por vez.