Users Guide

PATH=/usr/java/bin:$PATH; export PATH
InstalacióndeclientesTelnetoSSH
Demanerapredeterminada,elservicioTelnetdeliDRAC6estádesactivadoyelservicioSSHestáactivado.ComoTelnetesunprotocoloinseguro,sólodebe
usarsecuandonosepuedeinstalarunclienteSSHolaconexiónderedtieneotrotipodeseguridad.

Telnet con iDRAC6
TelnetseincluyeenlossistemasoperativosWindowsyLinuxysepuedeejecutardesdeunshelldecomandos.Tambiénpuedeoptarporinstalaruncliente
Telnetcomercialogratuitoconmásfuncionesprácticasquelaversiónestándarqueseincluyeenelsistemaoperativo.
SilaestacióndeadministraciónejecutaWindowsXPSP1oWindows2003,esposiblequetengaunproblemaconloscaracteresenunasesiónTelnetdel
iDRAC6.Esteproblemapuedepresentarsecomounbloqueodelapantalladeiniciodesesiónenelquelatecla<Entrar>norespondeynoaparecelapetición
decontraseña.
Pararesolveresteproblema,descarguelarevisión(hotfix)824810delsitiowebdeasistenciadeMicrosoftensupport.microsoft.com.Consulteelartículo
824810deMicrosoftKnowledgeBaseparaobtenermásinformación.

ConfiguracióndelatecladeretrocesoparalassesionesdeTelnet
Elusodelatecla<Retroceso>puedeproducirresultadosinesperados,segúnelclienteTelnet.Porejemplo,lasesiónpuedemostrareleco^h. Sin embargo, la
mayoríadelosclientesTelnetdeMicrosoftyLinuxsepuedenconfigurarparausarlatecla<Retroceso>.
ParaconfigurarlosclientesTelnetdeMicrosoftparaquepuedanusarlatecla<Retroceso>,realicelospasosqueseindicanacontinuación:

1. Abraunaventanadesímbolodesistema(siesnecesario).

2. SinoestáejecutandounasesióndeTelnet,escriba:
telnet
SiestáejecutandounasesióndeTelnet,presione<Ctrl><]>.

3. En el indicador, introduzca:
set bsasdel
Aparece el siguiente mensaje:
Backspace will be sent as delete.
(Elretrocesoseprocesarácomoeliminación.)
ParaconfigurarunasesióndeTelnetdeLinuxparausarlatecla<Retroceso>,realicelospasosacontinuación:

1. Abra un shell y escriba:
stty erase ^h

2. En el indicador, introduzca:
telnet

SSH con iDRAC6
SecureShell(SSH)esunaconexióndelíneadecomandosconlasmismascapacidadesqueunasesiónTelnet,peroconnegociacióndesesiónycifradopara
mejorarlaseguridad.EliDRAC6admitelaversión2deSSHconautentificacióndecontraseña.SSHestáactivadoeneliDRAC6demanerapredeterminada.
PuedeusarprogramascomoPuTTYuOpenSSHenunaestacióndeadministraciónparaconectarsealiDRAC6delservidoradministrado.Cuandosepresenta
unerrorduranteelprocedimientodeiniciodesesión,elclienteSSHenvíaunmensajedeerror.Eltextodelmensajeestáenfuncióndelclienteynoes
controladoporeliDRAC6.
NOTA: EsposiblequelosarchivosyacontenganlíneasdemodificacióndeRUTADEACCESO.Asegúresedequelainformaciónderutadeaccesonocree
conflictos.
NOTA: EliDRAC6admiteunmáximode4sesionesdeTelnety4sesionesdeSSHdeformasimultánea.
NOTA: LaactualizaciónsóloesnecesariaparaWindowsXPSP1yWindows2003.EnWindowsXPSP2seresolvióelproblema.
NOTA: OpenSSHsedebeejecutardesdeunemuladordeterminalVT100oANSIenWindows.LaejecucióndeOpenSSHenelsímbolodelsistemade
Windowsnoproduceunafuncionalidadcompleta(esdecir,algunasteclasnorespondenynosemuestrangráficos).