Users Guide

Haga clic en Conectarparaestablecerunaconexióndeusocompartidodearchivos.ElbotónConectarsedesactivaunavezestablecidalaconexión.
Para el uso compartido de archivos remotos, el comando de RACADM remoto es
racadm remoteimage.
racadm remoteimage <opciones>
Las opciones son:
–c; conectar imagen
–d; desconectar imagen
–u <nombre_de_usuario>; nombre de usuario para acceder al recurso compartido de red
–p<contraseña>;contraseñaparaaccederalrecursocompartidodered
–l<ubicación_de_imagen>;ubicacióndelaimagenenelrecursocompartidodered;indiquelaubicaciónentrecomillasdobles
–s; mostrar el estado actual

ActualizacióndelfirmwaredeiDRAC6
LaactualizacióndelfirmwaredeliDRAC6instalaunanuevaimagendefirmwareenlamemoriaflash.Puedeactualizarelfirmwareporalgunodelosmétodos
siguientes:
l El comando load de SM-CLP
l Interfaz Web del iDRAC6
l CLI de RACADM
l Dell Update Package (para Linux o Microsoft Windows)
l LautilidaddeactualizacióndelfirmwaredeliDRAC6deDOS
l Interfaz Web del CMC

Descargadelfirmwareoelpaquetedeactualización
Descargue el firmware de support.dell.com.Laimagendelfirmwareestádisponibleenvariosformatosafindeadmitirlosdistintosmétodosdeactualización
disponibles.
Para actualizar el firmware del iDRAC6 por medio de la interfaz web del iDRAC6 o de SM-CLPopararecuperareliDRAC6mediantelainterfazwebdelCMC,
descarguelaimagenbinariaquevienecomprimidacomoarchivodeextracciónautomática.
Para actualizar el firmware del iDRAC6 desde el servidor administrado, descargue el Dell Update Package (DUP) para el sistema operativo que se ejecuta en el
servidor cuyo iDRAC6 va a actualizar.
ParaactualizarelfirmwaredeliDRAC6pormediodelautilidaddeactualizacióndelfirmwaredeliDRAC6deDOS,descarguelautilidaddeactualizaciónyla
imagenbinaria,quevienencomprimidasenarchivosdeextracciónautomática.

Ejecutarlaactualizacióndelfirmware
ParausarunDellUpdatePackageparaLinuxoMicrosoftWindows,ejecuteelDUPespecíficoparaelsistemaoperativoenelservidoradministrado.
Cuando usa el comando load de SM-CLP, coloque la imagen binaria de firmware en un directorio donde un servidor TFTP (Protocolo de transferencia de
archivostrivial)puedatenerloadisposicióndeliDRAC6.Consulte"ActualizacióndelfirmwaredeliDRAC6pormediodeSM-CLP".
Cuando usa la interfaz web del iDRAC6 o la interfaz web del CMC, coloque la imagen binaria del firmware en un disco al que se pueda acceder desde la
No conectado: el archivo no se comparte.
Conectando...: ocupado mientras se conecta al recurso compartido.
PRECAUCIÓN:Todosloscaracteres,incluidoslosespecialesyalfanuméricos,estánpermitidosparanombre_de_usuario,contraseñay
ubicación_de_imagenexceptolossiguientescaracteres:'(apóstrofo),"(comillas),,(comas),<(signodemenor)y>(signodemayor).Al
recurrir al uso compartido de archivos remotos, los caracteres anteriormente indicados no se permitenparaelnombredeusuario,lacontraseña
ylaubicacióndelaimagen.
NOTA: El comando RACADM remoteimagenoestádisponibleenRACADMlocaldeOpenManageversión6.1.
NOTA: CuandolaactualizacióndefirmwaredeliDRAC6comienza,todaslassesionesexistenteseneliDRAC6sedesconectanynosepermitennuevas
sesioneshastaqueelprocesodeactualizaciónhayaterminado.
NOTA: Losventiladoresdelchasisfuncionanal100%durantelaactualizacióndefirmwaredeliDRAC6.Cuandolaactualizaciónconcluya,sereanudará
laregulaciónnormaldelavelocidaddelosventiladores.Ésteeselcomportamientonormalyfuediseñadoparaprotegerelservidorcontra
sobrecalentamientosduranteelperiodoenquenosepuedeenviarinformacióndelsensoralCMC.