Users Guide

(SurveillanceduSEdelacartesystème:capteurdesurveillancedelacarte
système,lamisehorstensionaétéconfirmée)
l'hôte)etquel'actionestdéfiniesurmisehorstension.
Critique
System Board OS Watchdog: Watchdog sensor for System Board, power cycle
was asserted
(SurveillanceduSEdelacartesystème:capteurdesurveillancedelacarte
système,lecycled'alimentationaétéconfirmé)
LasurveillanceiDRAC6adétectéquelesystèmeesttombé
enpanne(délaiexpirécaraucuneréponsen'aétéreçuede
l'hôte)etquel'actionestdéfiniesurcycled'alimentation.
Critique
System Board SEL: Event Log sensor for System Board, log full was asserted
(JournalSELdelacartesystème:capteurdujournald'événementsdelacarte
système,laplénitudedujournalaétéconfirmée)
LepériphériquedujournalSELdétectequ'uneseuleentrée
peutêtreajoutéeaujournalSELavantqu'ilnesoitplein.
Avertissement
ECC Corr Err: Memory sensor, correctable ECC
( <DIMM Location> ) was asserted
(ECCCorrErr:capteurdemémoire,l'ECCcorrigeable
(<emplacementdelabarretteDIMM>)aétéconfirmée)
Les erreurs ECC corrigeables ont atteint un taux critique.
Critique
ECC Uncorr Err: Memory sensor, uncorrectable ECC
( <DIMM Location> ) was asserted
(ErrECCnoncorr:capteurdemémoire,l'ECCnoncorrigeable
(<emplacementdelabarretteDIMM>)aétéconfirmée)
UneerreurECCnoncorrigeableaétédétectée.
Critique
I/O Channel Chk: Critical Event sensor, I/O channel check NMI was asserted
(Contrducanald'E/S:capteurd'événementcritique,leNMIducontrôledu
canald'E/Saétéconfirmé)
Uneinterruptioncritiqueestgénéréedanslecanald'E/S.
Critique
PCI Parity Err: Critical Event sensor, PCI PERR was asserted
(ErrdeparitéPCI:capteurd'événementcritique,lePERRPCIaétéconfirmé)
UneerreurdeparitéaétédétectéesurlebusPCI.
Critique
PCI System Err: Critical Event sensor, PCI SERR
( <Slot number or PCI Device ID>) was asserted
(ErreurdusystèmePCI:capteurd'événementcritique,leSERRPCI
(<numérodelogementouréf.périphériquePCI>)aétéconfirmé.)
ErreurPCIdétectéeparlepériphérique
Critique
SBE Log Disabled: Event Log sensor, correctable memory error logging
disabled was asserted
(JournalSBEdésactivé:capteurdujournaldesévénements,lajournalisation
deserreursmémoirecorrigeablesaétéconfirmée)
La journalisation des erreurs portant sur un seul bit est
désactivéelorsqu'unnombretropélevédeSBEest
journalisé
Critique
Logging Disabled: Event Log sensor, all event logging disabled was asserted
(Journalisationdésactivée:capteurdujournaldesévénements,la
journalisationsystématiquedesévénementsdésactivéeaétéconfirmée)
Lajournalisationdetoutesleserreursestdésactivée
Irrécupérable
CPUProtocolErr:Processorsensor,transitiontonon-recoverable was
asserted
(Errprotocoledel'UC:capteurduprocesseur,latransitionàirrécupérablea
étéconfirmée.)
Leprotocoleduprocesseurestpasséàl'étatirrécupérable.
Irrécupérable
CPU Bus PERR: Processor sensor, transition to non-recoverablewasasserted
(PERRdubusdel'UC:capteurduprocesseur,latransitionàirrécupérablea
étéconfirmée.)
LePERRdubusduprocesseurestpasséàl'état
irrécupérable.
Irrécupérable
CPU Init Err: Processor sensor, transition to non-recoverablewasasserted
(Errd'initdel'UC:capteurduprocesseur,latransitionàirrécupérablea
étéconfirmée.)
L'initialisationduprocesseurestpasséeàl'état
irrécupérable.
Irrécupérable
CPU Machine Chk: Processor sensor, transition to non-recoverable was
asserted
(MachineCheckdel'UC:capteurduprocesseur,latransitionàirrécupérablea
étéconfirmée.)
LeMachineCheckduprocesseurestpasséàl'état
irrécupérable.
Critique
Memory Spared: Memory sensor, redundancy lost
( <DIMM Location> ) was asserted
(Mémoiredesecours:capteurdemémoire,laredondanceperdue
(<emplacementdelabarretteDIMM>)aétéconfirmée)
Lamémoiredesecoursn'estplusredondante.
Critique
Memory Mirrored: Memory sensor, redundancy lost
( <DIMM Location> ) was asserted
(Mémoireenmiroir:capteurdemémoire,laredondanceperdue
(<emplacementdelabarretteDIMM>)aétéconfirmée)
Lamémoireenmiroirn'estplusredondante.
Critique
Memory RAID: Memory sensor, redundancy lost
( <DIMM Location> ) was asserted
(RAIDdemémoire:capteurdemémoire,laredondanceperdue
(<emplacementdelabarretteDIMM>)aétéconfirmée)
LamémoireRAIDn'estplusredondante.
Avertissement
MemoryAdded:Memorysensor,presence(<DIMMLocation>)was
deasserted
(Mémoireajoutée:capteurdemémoire,laconfirmationdelaprésence
(<emplacementdelabarretteDIMM>)aétéannulée)
Lemoduledemémoireajoutéaétéretiré.
Avertissement
Memory Removed: Memory sensor, presence ( <DIMM Location> ) was
deasserted
(Mémoireretirée:capteurdemémoire,laconfirmationdelaprésence
(<emplacementdelabarretteDIMM>)aétéannulée)
Lemoduledemémoireaétéretiré.
Critique
Memory Cfg Err: Memory sensor, configuration error
( <DIMM Location> ) was asserted
(Errconfigmémoire:capteurdemémoire,l'erreurdeconfiguration
(<emplacementdelabarretteDIMM>)aétéconfirmée)
Laconfigurationdelamémoireestincorrectepourle
système.
Avertissement
Mem Redun Gain: Memory sensor, redundancy degraded
( <DIMM Location> ) was asserted
(Gainredonmém:capteurdemémoire,laredondancedégradée
(<emplacementdelabarretteDIMM>)aétéconfirmée)
Laredondancedelamémoireestrétrogradée,maisn'est
pas perdue.
Critique
PCIE Fatal Err: Critical Event sensor, bus fatal error was asserted
(ErrirrécupérablePCIE:capteurd'événementcritique,l'erreurirrécupérable
dubusaétéconfirmée)
UneerreurirrécupérableaétédétectéesurlebusPCIE.
Critique
Chipset Err: Critical Event sensor, PCI PERR was asserted
(Errjeudepuces:capteurd'événementcritique,lePERRPCIaétéconfirmé)
Uneerreurdepuceaétédétectée.
Avertissement
Mem ECC Warning: Memory sensor, transition to non-critical from OK (<DIMM
Location>)wasasserted
(AvertissementECCmém:capteurdemémoire,latransitiondeOKànon
critique(<emplacementdelabarretteDIMM>)aétéconfirmée)
Leserreurscorrigeablesdel'ECContdépasséletaux
normal.