Users Guide


3. Haga clic en Herramientas® Administrar complementos® Habilitar o deshabilitar complementos.

4. En la ventana Administrar complementos, seleccione Controles ActiveX descargados (32 bits) enelmenúdesplegableMostrar.

5. En la lista Habilitado, haga clic en DELL IDRAC 11G AVCView,yluegohagaclicenelbotónEliminarenlasecciónEliminar ActiveX.

6. Haga clic en Aceptar.

Uso de la interfaz Web del iDRAC6


1. Inicie la interfaz Web del iDRAC6.

2. Enelárboldelsistema,seleccioneSistema® Acceso remoto® iDRAC.

3. Haga clic en la ficha Actualizar.
AparecerálapantallaActualizacióndelfirmware.

4. EnlasecciónCargar (Paso 1 de 4), haga clic en Examinar para ubicar laimagendelfirmwarequedescargó.Tambiénpuedeescribirlarutaenel
campo de texto. Por ejemplo:
C:\Updates\V2.0\<image_name>.
El nombre predeterminado de la imagen del firmware es firmimg.imc.

5. Haga clic en Cargar.
ElarchivosecargaráeneliDRAC6.Thismaytakeseveralminutestocomplete.
Una vez que la carga ha finalizado, aparece la pantalla Actualizacióndelfirmware:Validación(página2de4).
l Cuandoelarchivodeimagensecargueexitosamenteypasetodaslasrevisionesdeverificación,apareceráunmensajeindicandoquelaimagen
del firmware ha sido verificada.
l Cuandolaimagennosecarguecorrectamenteocuandonopaselasrevisionesdeverificación,laactualizacióndelfirmwareregresaráala
pantalla Actualizacióndelfirmware. Puede intentar actualizar el iDRAC6 nuevamente o hacer clic en Cancelar para restablecer el iDRAC6 al
mododeoperaciónnormal.

6. De manera predeterminada, la casilla Conservarconfiguraciónestáactivada(seleccionada)paraconservarlosvaloresactualeseneliDRAC6después
deunaactualización.Sinodeseaconservarlosvalores,deseleccionelacasillaConservarconfiguración.

7. Haga clic en Comenzarlaactualizaciónparainiciarelprocesodeactualización.Nointerrumpaelprocesodeactualización.

8. En la ventana Actualizacióndelfirmware:Actualización(página3de4),veráelestadodelaactualización.Elprogresodelaoperaciónde
actualizacióndefirmware,expresadoenporcentaje,apareceráenlacolumnaProgreso.

9. Unavezquelaactualizacióndelfirmwareconcluya,aparecerálaventanaActualizacióndelfirmware:Resultadosdelaactualización(página4de4)
yeliDRAC6serestableceráautomáticamente.DebecerrarlaventanaactualdelexploradoryvolveraconectarsealiDRAC6usandounaventananueva
de explorador.

UsodelautilidaddeactualizacióndeDOS
ParaactualizarelfirmwaredeliDRAC6pormediodelautilidaddeactualizacióndeDOS,inicieelservidoradministradoenDOSyejecuteelcomandoidrac16d.
La sintaxis del comando es:
PRECAUCIÓN:SielfirmwaredeliDRAC6sedaña,comopuedesucedercuandoelprogresodelaactualizacióndelfirmwaredeliDRAC6se
interrumpe antes de terminar, puede recuperar el iDRAC6 por medio de la interfaz Web del iDRAC6.
NOTA: Demanerapredeterminada,laactualizacióndelfirmwareretendrálaconfiguraciónactualdeliDRAC6.Duranteelprocesodeactualización,tiene
laopciónderestablecerlaconfiguraciónpredeterminadadefábricadeliDRAC6.Siestablecelaconfiguraciónpredeterminadadefábrica,elaccesoala
redexternasedesactivarácuandolaactualizacióntermine.DebeactivaryconfigurarlaredpormediodelautilidaddeconfiguracióndeliDRAC6.
NOTA: Paraactualizarelfirmware,eliDRAC6debeestarenelmododeactualización.Cuandoseencuentreenestemodo,eliDRAC6se
restableceráautomáticamente,auncuandoustedcanceleelprocesodeactualización.
NOTA: Duranteelprocesodecarga,puedeanularelprocesodeactualizacióndelfirmwarealhacerclicenCancelar. Al hacer clic en Cancelar, el
iDRAC6serestableceráalmododeoperaciónnormal.
NOTA: SideseleccionalacasillaConservarconfiguración,eliDRAC6restablecerálaconfiguraciónpredeterminada.Enlaconfiguración
predeterminada,laLANestádesactivadayustednopuedeiniciarsesiónenlainterfazWebdeliDRAC6.DebereconfigurarlosvaloresdelaLAN
pormediodelautilidaddeconfiguracióndeliDRAC6durantelaPOSTdelBIOS.