Users Guide


UsodeSOLatravésdeIPMItool
El DVD Dell Systems Management Tools and Documentation incluye IPMItool, una herramienta que puede instalarse en diversos sistemas operativos. Para iniciar
lacomunicaciónenserieenlaLANconIPMItoolenunaestacióndeadministración,sigaestospasos:

1. Localice el archivo IPMItool.exe en el directorio correspondiente.
La ruta de acceso predeterminada para Windows es C:\Archivos de programa\Dell\SysMgt\bmc.

2. AsegúresedequelaClave de cifradocontengasólocerosenSistema® Acceso remoto® iDRAC® Red/Seguridad® Red® ConfiguracióndelaLAN
IPMI.

3. IngreseelsiguientecomandoenelindicadordecomandosdeWindowsoenlaventanadepeticióndecomandosdelshelldeLinuxparainiciarSOLa
travésdeliDRAC:
ipmitool -H <dirección_IP_de_iDRAC> -I lanplus -U <nombredeiniciodesesión> -P <contraseñadeiniciodesesión> sol activate
Conestoseconectaráalpuertoseriedelservidoradministrado.

4. ParasalirdeunasesiónSOLdesdeIPMItool,presione<~>y<.>(presionelasteclasdetildeypuntoensecuencia,unadespuésdelaotra).Lasesión
SOLsecerrará.
racadm racreset

EjecucióndeSOLconelproxySOL
ElproxySOLesundemoniodeTelnetquepermitelaadministraciónbasadaenLANdesistemasremotosconlosprotocolosdecomunicaciónenserieenla
LAN(SOL)eIPMI.SepuedeutilizarcualquieraplicacióndeclienteTelnetestándar,comoHyperTerminalenWindowsoTelnetenLinux,paraaccederalas
funcionesdeldemonio.SOLsepuedeutilizarenelmodoyaseadecomandoodemenú.ElprotocoloSOLacopladoalaredireccióndeconsoladelBIOSdel
sistemaremotopermitealosadministradoresverycambiardeformaremotalaconfiguracióndelBIOSdelsistemaadministradomedianteunaLAN.También
sepuedeaccederalaconsolaenseriedeLinuxyalasinterfacesEMS/SACdeMicrosoftatravésdeunaLANmedianteSOL.

Antes de usar el proxy SOL
Antes de usar el proxy SOL, consulte la Guíadelusuariodelasutilidadesdelcontroladordeadministracióndelaplacabaseparasabercómoconfigurarlas
estacionesdeadministración.Demanerapredeterminada,lautilidaddeadministracióndeBMCestáinstaladaenelsiguientedirectorioenlossistemas
operativos Windows:
C:\Archivos de programa\Dell\SysMgt\bmc.
ElprogramadeinstalacióncopialosarchivosenlassiguientesubicacionesenlossistemasoperativosLinuxEnterprise:
/etc/init.d/SOLPROXY.cfg
/etc/solproxy.cfg
/usr/sbin/dsm_bmu_solproxy32d
/usr/sbin/solconfig
/usr/sbin/ipmish

NOTA: Conestoseconectaráalpuertoseriedelservidoradministrado.LoscomandosdeSM-CLPyanoestarándisponiblesparausted.Unavez
quehayainiciadolaSOL,nopodráregresaraSM-CLP.DebesalirdelasesiónSOL(consulte"DesconexióndeunasesiónSOLenSM-CLP" para
cerrarunasesiónSOLactiva)einicieunanuevasesiónparausarSM-CLP.
NOTA: Desernecesario,puedecambiarellímitedetiempodeesperapredeterminadodeSOLenSistema ® Acceso remoto® iDRAC ®
Red/Seguridad ® Servicios.
NOTA: Siunusuarionofinalizalasesióncorrectamente,ejecuteelsiguientecomandoparareiniciareliDRAC.Espereentre1y2minutoshasta
queeliDRAC6seinicieporcompleto.Paraobtenermásinformación,consulte"Generalidades del subcomando RACADM".
NOTA: TodaslasversionesdelsistemaoperativoWindowsincluyenelsoftwaredeemulacióndeterminalHyperTerminal.Sinembargo,laversión
incluidanoproporcionanumerosasfuncionesnecesariasdurantelaredireccióndeconsola.Ensulugar,puedeutilizarcualquiersoftwaredeemulación
determinalqueadmitaelmododeemulaciónVT100oANSI.UnejemplodeunemuladordeterminalVT100oANSIcompletoqueadmitelaredirecciónde
consola en el sistema es HyperTerminal Private Edition 6.1 o posterior.
NOTA: Consultelaguíadelusuariodelsistemaparaobtenermásinformaciónsobrelaredireccióndeconsola,incluyendolosrequisitosdehardwarey
software,asícomoinstruccionesparaconfigurarsistemasclienteyhostqueutilicenlaredireccióndeconsola.
NOTA: LaconfiguracióndeHyperTerminalyTelnetdebesercoherenteconlaconfiguracióndelsistemaadministrado.Porejemplo,lasvelocidadesen
baudios y los modos de terminal deben coincidir.
NOTA: El comando telnetdeWindowsqueseejecutadesdeelsímbolodelsistemadeMS-DOS
®
admitelaemulacióndeterminalANSI,yelBIOSdebe
estarconfiguradoparalaemulaciónANSIparaquetodaslaspantallassemuestrencorrectamente.