Users Guide

Tabla 5-33.Configuracióndelagentederecuperaciónautomatizadadelsistema
Tabla 5-34.Botonesdeservicios
ActualizacióndelfirmwaredeiDRAC6

1. Inicie la interfaz Web del iDRAC6.

2. Haga clic en Sistema® Acceso remoto® iDRAC, luego haga clic en la ficha Actualizar.

3. En la pantalla Actualizacióndelfirmware, haga clic en Siguienteparainiciarelprocesodeactualización.

4. En la ventana Actualizacióndelfirmware:Cargar(página1de4), haga clic en Examinaroescribalarutadeaccesodelaimagendelfirmwareque
descargó.
Por ejemplo:
C:\Updates\V2.0\<image_name>.
El nombre predeterminado de la imagen del firmware es firmimg.imc.

5. Haga clic en Siguiente.
l ElarchivosecargaráeneliDRAC6.Thismaytakeseveralminutestocomplete.
O bien:
l Puede hacer clic en Cancelarenestemomentosiloquedeseaesterminarelprocesodeactualizacióndefirmware.AlhacerclicenCancelar, el
iDRAC6serestableceráalmododeoperaciónnormal.

6. En la ventana Actualizacióndelfirmware:Validación(página2de4),verálosresultadosdelavalidaciónhechaenelarchivodeimagenquecargó.
l Cuandoelarchivodeimagensecargueexitosamenteypasetodaslasrevisionesdeverificación,apareceráunmensajeindicandoquelaimagen
del firmware ha sido verificada.
O bien:
l Cuandolaimagennosecarguecorrectamenteocuandonopaselasrevisionesdeverificación,laactualizacióndelfirmwareregresaráala
ventana Actualizacióndelfirmware:Cargar(página1de4). Puede intentar actualizar el iDRAC6 nuevamente o hacer clic en Cancelar para
restablecereliDRAC6almododeoperaciónnormal.

7. De manera predeterminada, la casilla ConservarconfiguraciónestáseleccionadaparaconservarlosvaloresactualeseneliDRAC6despuésdeuna
actualización.Sinodeseaconservarlosvalores,deseleccionelacasillaConservarconfiguración.

8. Haga clic en Comenzarlaactualizaciónparainiciarelprocesodeactualización.Nointerrumpaelprocesodeactualización.


Valor

Descripción
Activado
Activaelagentederecuperaciónautomatizadadelsistema.

Botón

Descripción
Imprimir
Imprime la pantalla Servicios.
Actualizar
Actualiza la pantalla Servicios.
Aplicar cambios
Aplica los valores de la pantalla Servicios.
NOTA: SielfirmwaredeliDRAC6sedaña,comopuedesucedercuandoelprogresodelaactualizacióndelfirmwaredeliDRAC6seinterrumpeantesde
terminar, puede recuperar el iDRAC6 por medio del CMC. Consulte su GuíadelusuariodelfirmwaredelCMC para obtener instrucciones.
NOTA: Demanerapredeterminada,laactualizacióndelfirmwareretendrálaconfiguraciónactualdeliDRAC6.Duranteelprocesodeactualización,tiene
laopciónderestablecerlaconfiguraciónpredeterminadadefábricadeliDRAC6.Siustedestablecelaconfiguraciónpredeterminadadefábrica,elacceso
alaredexternasedesactivarácuandolaactualizacióntermine.DebeactivaryconfigurarlaredpormediodelautilidaddeconfiguracióndeliDRAC6ola
interfaz Web del CMC.
NOTA: Paraactualizarelfirmware,eliDRAC6debeestarenelmododeactualización.Cuandoseencuentreenestemodo,eliDRAC6se
restableceráautomáticamente,auncuandoustedcanceleelprocesodeactualización.
NOTA: Si deselecciona la casilla Conservarconfiguración,eliDRAC6restablecerálaconfiguraciónpredeterminada.Enlaconfiguración
predeterminada,laLANestádesactivada.UstednopodráiniciarsesiónenlainterfazWebdeliDRAC6.DeberáreconfigurarlosvaloresdelaLAN
pormediodelainterfazWebdelCMCoiKVMmediantelautilidaddeconfiguracióndeliDRAC6durantelaPOSTdelBIOS.