Users Guide

syntaxe de la commande est la suivante :
idrac16d [-f] [-i=<nom de fichier>] [-l=<fichier journal>]
Lorsqu'elleestexécutéesansoption,lacommandeidrac16dmetàjourlemicrologicieliDRAC6àl'aidedufichierimagedumicrologicielfirmimg.imc dans le
répertoireactuel.
Les options sont les suivantes :
l -f:forcelamiseàjour.L'option-fpeutêtreutiliséepourrétrograderlemicrologicielàuneimageantérieure.
l -i=<nom de fichier>:spécifielenomdefichierdel'imagedumicrologiciel.Cetteoptionestrequisesilenomdefichierpardéfautfirmimg.imc du
micrologicielaétémodifié.
l -l=<fichier journal>:consignelerésultatdel'activitédemiseàjour.Cetteoptionestutiliséepourledébogage.

Vérificationdelasignaturenumérique
Unesignaturenumériqueestutiliséepourauthentifierl'identitédusignataired'unfichieretcertifierquelecontenud'originedufichiern'apasétémodifié
depuisqu'ilaétésigné.
Sivousnel'avezpasencoreinstallésurvotresystème,vousdevezinstallerledispositifdeprotectionGPG(GnuPrivacyGuard)pourvérifierunesignature
numérique.Pourutiliserlaprocéduredevérificationstandard,effectuezlesétapessuivantes:

1. TéléchargezlacléGnuPGpubliqueDellLinux,sivousnel'avezpasdéjà,enaccédantausitelists.us.dell.com et en cliquant sur le lien Dell Public GPG
key.Enregistrezlefichiersurvotresystèmelocal.Lenompardéfautestlinux-security- publickey.txt.

2. Importezlaclépubliquedansvotrebasededonnéesdeconfiancegpgenexécutantlacommandesuivante:
gpg --import <nomdefichierdelaclépublique>

3. Pouréviterunavertissementdeclénonapprouvée,modifiezleniveaudeconfiancedelacléGPGpubliqueDell.
a. Entrezlacommandesuivante:
gpg --edit-key 23B66A9D
b. Dansl'éditeurdecléGPG,tapezfpr.Lemessagesuivantapparaît:
pub 1024D/23B66A9D 2001-04-16 Dell, Inc. (Product Group)(Groupe de produit) <[e-mail]>
PrimaryKeyfingerprint(Empreintedecléprimaire):4172E2CE955A1776A5E61BB7CA77951D23B66A9D
Sil'empreintedevotrecléimportéeestidentiqueàl'empreinteci-dessus,celasignifiequevotrecopiedelacléestcorrecte.
c. Toujoursdansl'éditeurdecléGPG,tapeztrust.Lemenusuivantapparaît:
Please decide how far you trust this user to correctly verify other users' keys (by looking at passports, checking fingerprints from
differentsources,etc.)(Veuillezpréciseràquelpointvousfaitesconfianceàcetutilisateurpourvérifiercorrectementlesclés
desautresutilisateurs(enexaminantlespasseports,envérifiantlesempreintesàpartirdedifférentessources,etc.))
1=Idon'tknoworwon'tsay(Jenesaispasounesouhaitepasmeprononcer)
2=IdoNOTtrust(JeNEfaisPASconfiance)
3=Itrustmarginally(Jefaisunpeuconfiance)
4=Itrustfully(Jefaisentièrementconfiance)
5=Itrustultimately(Jefaisdéfinitivementconfiance)
m=backtothemainmenu(retouraumenuprincipal)
Yourdecision?(Votredécision?)
d. Tapez 5,puisappuyezsur<Entrée>.L'invitesuivanteapparaît:
Do you really want to set this key to ultimate trust? (y/N)(Souhaitez-vousdéfinircetteclésurleniveaudeconfiancedéfinitive?
[Y/N] ([O/N]))
e. Tapez y<Entrée>pourconfirmervotrechoix.
f. Tapez quit<Entrée>pourquitterl'éditeurdecléGPG.
Vousnedevezimporteretvaliderlaclépubliquequ'uneseulefois.

4. Procurez-vousleprogicieldontvousavezbesoin,parexempleleprogicieldemiseàjourDellLinuxoul'archiveàextractionautomatique)etlefichierde
signaturequiluiestassociésurlesiteWebdesupportdeDellàl'adressesupport.dell.com/support/downloads.
REMARQUE:Si vous saisissez des arguments incorrects pour la commande idrac16d ou indiquez
l'option-h,ilestpossiblequevousremarquiezuneoptionsupplémentaire,-nopresconfig,danslerésultatd'utilisation.Cetteoptionestutiliséepour
mettreàjourlemicrologicielsansconserverlesinformationssurlaconfiguration.Vousnedevezpasutilisercetteoptionàmoinsqu'unreprésentantdu
support de Dell ne vous y invite explicitement, car elle supprime toutes vos informations existantes de la configuration iDRAC6, comme les adresses IP,
les utilisateurs et les mots de passe.
REMARQUE:Vousdevezavoirvotrecléprivéepourterminerleprocessus.