Users Guide

MiseàjourdumicrologicieliDRAC6
LamiseàjourdumicrologicieliDRAC6installeunenouvelleimagedemicrologicieldanslamémoireFlash.Vouspouvezmettreàjourlemicrologicielàl'aidede
l'unedesméthodessuivantes:
l Commande load SM-CLP
l Interface Web iDRAC6
l ProgicieldemiseàjourDell(pourLinuxouMicrosoftWindows)
l UtilitairedemiseàjourdumicrologicieliDRAC6DOS
l Interface Web du CMC

Téléchargementdumicrologicielouduprogicieldemiseàjour
Téléchargezlemicrologicielàl'adressesupport.dell.com.L'imagedemicrologicielestdisponibledansplusieursformatsdifférentspourprendreenchargeles
diversesméthodesdemiseàjourdisponibles.
PourmettreàjourlemicrologicieliDRAC6àl'aidedel'interfaceWebiDRAC6ouSM-CLP,oupourrécupéreriDRAC6àl'aidedel'interfaceWebduCMC,
téléchargezl'imagebinairequiseprésentesouslaformed'unearchiveàextractionautomatique.
PourmettreàjourlemicrologicieliDRAC6àpartirduserveurgéré,téléchargezleprogicielDellUpdatePackage(DUP)spécifiqueausystèmed'exploitationqui
s'exécutesurleserveurdontvousmettezàjouriDRAC6.
PourmettreàjourlemicrologicieliDRAC6àl'aidedel'utilitairedemiseàjourdumicrologicieliDRAC6DOS,téléchargezl'utilitairedemiseàjouretl'image
binaire,quiseprésententsouslaformed'archivesàextractionautomatique.

Exécutiondelamiseàjourdumicrologiciel
PourutiliserunprogicieldemiseàjourDellpourLinuxouMicrosoftWindows,exécutezleprogicieldemiseàjourDellspécifiqueausystèmed'exploitationqui
s'exécutesurleserveurgéré.
Lors de l'utilisation de la commande load SM-CLP,placezl'imagebinairedumicrologicieldansunrépertoireàpartirduquelunserveurTFTP(protocolesimplifié
detransfertdefichiers)pourral'adresseràiDRAC6.Voir«MiseàjourdumicrologicieliDRAC6viaSM-CLP ».
Lorsquevousutilisezl'interfaceWebiDRAC6oul'interfaceWebduCMC,placezl'imagebinairedumicrologicielsurundisqueaccessibleàlastationdegestion
àpartirdelaquellevousexécutezl'interfaceWeb.Voir«MiseàjourdumicrologicieliDRAC6 ».
Vouspouvezutiliserl'interfaceWebduCMCoulaRACADMduCMCpourmettreàjourlemicrologicieliDRAC6.Cettefonctionnalitéestdisponiblelorsquele
micrologiciel iDRAC6 est en mode Normal ainsi que lorsqu'il est corrompu. Voir «MiseàjourdumicrologicieliDRAC6àl'aidedeCMC ».

Suppression du plug-in ActiveX
Vous devez supprimer le plug-in ActiveX du navigateur Internet Explorer existant sur n'importe quelle station de gestion Windows afin que le micrologiciel
puisse installer une version compatible du plug-in ActiveX.
Pour supprimer le plug-in ActiveX dans Internet Explorer 6 :

1. AccédezàC:\WINDOWS\Downloaded Program Files.

2. Supprimez le fichier DELL IDRAC 11G AVCView.
Pour supprimer le plug-in ActiveX dans Internet Explorer 7 :

1. Ouvrez Internet Explorer 7.

REMARQUE:LorsquelamiseàjourdumicrologicieliDRAC6commence,touteslessessionsiDRAC6existantessontdéconnectéesetlesnouvelles
sessionsnesontpasautoriséestantqueleprocessusdemiseàjourn'estpasterminé.
REMARQUE:Lesventilateursduchâssiss'exécutentà100%lorsdelamiseàjourdumicrologicieliDRAC6.Lorsquelamiseàjourestterminée,la
régulationdelavitessenormaleduventilateurreprend.Ils'agitd'uncomportementnormalvisantàprotégerleserveurcontretoutesurchauffedurant
lelapsdetempsaucoursduquelilnepeutpasenvoyerd'informationsdecapteuràCMC.
REMARQUE:L'interfaceWebiDRAC6vouspermetégalementderétablirlesparamètresd'usinedelaconfigurationiDRAC6.
REMARQUE:LorsqueleCMCamisàjourlemicrologicieliDRAC6,iDRAC6génèredenouvellesclésSHA1etMD5pourlecertificatSSL.Étantdonnéque
lesclésdiffèrentdecellesdunavigateurWebouvert,touteslesfenêtresdunavigateurquisontconnectéesàiDRAC6doiventêtreferméesunefoisla
miseàjourdumicrologicielterminée.Silesfenêtresdunavigateurnesontpasfermées,unmessaged'erreurCertificat invalide s'affiche.
REMARQUE:SivousantidatezlemicrologicieliDRAC6àuneversionantérieure,vousdevezsupprimerleplug-in ActiveX®du navigateur Internet
Explorer existant sur n'importe quelle station de gestion Windows afin que le micrologiciel puisse installer une version compatible du plug-in ActiveX.
Pour plus d'informations, voir «Suppression du plug-in ActiveX ».