Users Guide

Introduction

Ce guide fournit des informations et des instructions étape par étape sur la façon d'installer l'iDRAC Service Module sous les systèmes

d'exploitation pris en charge.

L’iDRAC Service Module (Integrated Dell Remote Access Controller Service Module) est une application logicielle légère facultative que

vous pouvez installer sur les serveurs yx2x ou versions ultérieures. L’iDRAC Service Module complète les interfaces de l’iDRAC, à savoir

l’interface utilisateur graphique (GUI), l’interface CLI RACADM, Redfish et l’interface WSMan (Gestion des services Web), en ajoutant des

données de surveillance supplémentaires. Vous pouvez configurer les fonctions sous le système d’exploitation pris en charge, selon les

fonctions que vous souhaitez installer et la spécificité des besoins d’intégration spécifiques à votre environnement de travail.

L'architecture de l'iDRAC Service Module utilise des communications par socket IP, fournit des données supplémentaires de gestion des

systèmes (système d'exploitation/pilote de périphérique) à l'iDRAC et offre à un nombre de consoles (d'une seule à plusieurs), un accès

aux données de gestion des systèmes, par le biais des interfaces standard du système d'exploitation.

Sujets :

• Nouveautés

• Fonctionnalités prises en charge - matrice de systèmes d'exploitation

• Conventions de la documentation pour les appareils Dell EMC

• Coexistence d’OpenManage Server Administrator et de l’iDRAC Service Module

• Disponibilité du logiciel

• Téléchargement de l'iDRAC Service Module

• Accès aux documents à partir du site de support Dell EMC

• Contrat de licence du logiciel

• Autres documents utiles

Nouveautés

● Prise en charge du serveur PowerEdge XE2420

● Prise en charge de VMware vSphere (ESXi) 7.0 U1

● Prise en charge de VMware vSphere (ESXi) 7.0

● Correctifs sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows, Linux et ESXi :

○ Échec de la communication de l’iSM (v 3.4.0 ou version ultérieure) avec l’iDRAC lors de la mise à niveau du firmware iDRAC vers la

version 3.30.30.30 ou une version ultérieure.

○ Échec de la communication de l’iSM (v 3.4.0 ou version ultérieure) avec l’iDRAC lorsque le firmware iDRAC est rétrogradé d’une

version récente vers une version inférieure à 3.30.30.30.

● Correctifs sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows uniquement :

○ Arrêt forcé du processus iSM, lorsque la fonctionnalité de surveillance S.M.A.R.T est activée et lorsque l’hôte dispose de plus de

64 disques connectés.

○ Les classes MOF WMI prises en charge par iSM sont mises à jour.

● Correctifs sur les systèmes d’exploitation VMware ESXi uniquement :

○ Échec de la communication d’iSM v 3.4.0 ou version ultérieure avec l’iDRAC lors de la mise à niveau de VMware ESXi à partir

d’ESXi 6.5 vers ESXi 6.7.

○ Politique de sécurité mise à jour pour la vSwitch créée par iSM.

Fonctionnalités prises en charge - matrice de systèmes

d'exploitation

Les fonctionnalités suivantes sont prises en charge sur les serveurs PowerEdge yx2x, yx3x, yx4x et yx5x :

Introduction 5