Users Guide

注: 您可以从 VMware Update Manager 存储库升级 iDRAC Service Module，存储库的地址为：https://
vmwaredepot.dell.com/。
在 vSphere Client 中使用 vSphere 生命周期管理器安装 iDRAC Service
Module
注: 安装之前，请确保下载的 iDRAC Service Module 与 VMware ESXi 7.0 和 ESXi 7.0 U1 兼容。
要使用 vSphere Client (VC) 中的 vSphere 生命周期管理器 (vLCM) 安装 iDRAC Service Module，请执行以下操作：
1. 通过受支持的 Microsoft Windows 操作系统安装 vSphere Client (VCSA)。
2. 通过 Web 登录到 vSphere Client。
3. 右键单击 vSphere Client 主机，然后单击新建数据中心。
4. 右键单击新建数据中心，然后单击添加主机。按照联机说明提供 ESXi 服务器的信息。
5. 单击菜单 > 生命周期管理器 > 设置 > 修补程序设置 > 新建，然后启用联机存储库。
6. 单击操作 > 同步更新，然后将 iSM VIB 下载到 VC 中。
7. 选择 ESXi 主机。单击基线 > 附加的基线 > 附加 > 创建 > 附加基线，然后按照联机说明成功上传修补程序。
8. 单击暂存，然后按照说明进行操作。
9. 完成暂存操作后，单击修复并按照说明进行操作。
iDRAC Service Module 安装完成。
使用 Power CLI
要使用 Power CLI 安装 iDRAC Service Module，请执行以下操作：
1. 在支持的 Microsoft Windows 操作系统上安装支持的 ESXi 的 PowerCLI。
2. 将 ISM-Dell-Web-3.5.1-<bldno>.VIB-<version>i-Live.zip 文件复制到 ESXi 主机。
3. 导航至 bin 目录。
4. 运行 Connect-VIServer 并提供服务器和其他凭据。
5. 使用受支持的 ESXi 6.5 U3、ESXi 6.7 U3、ESXi 7.0 或 ESXi 7.0 U1 的 vSphere CLI 登录 ESXi 主机并创建一个数据存储。
6. 在 ESXi 6.5 U3、ESXi 6.7 U3、ESXi 7.0 或 ESXi 7.0 U1 主机的 /vmfs/volumes/<datastore_name> 目录下创建文件夹 ISM-Dell-
Web-3.5.1-<bldno>.VIB-<version>I。
7. 将 ESXi 6.5 U3、ESXi 6.7 U3、ESXi 7.0 或 ESXi 7.0 U1 主机上的 ESXi zip 文件复制到 /vmfs/volumes/<datastore_name>ISM-
Dell-Web-3.5.1-<bldno>.VIB-<version>I 目录中。
8. 在上面指定的目录中解压该 zip 文件。
9. 在 Power CLI 中运行以下命令：
对于 ESXi 7.x：Install-VMHostPatch -VMHost <VMHost I.P address> - HostPath /vmfs/volumes/
<datastore_name>name>/ISM-Dell-Web-3.5.1-<bldno>.VIB-<version>i/metadata.zip。
对于 ESXi 6.7：Install-VMHostPatch -VMHost <VMHost I.P address> - HostPath /vmfs/volumes/
<datastore_name>name>/ISM-Dell-Web-3.5.1-<bldno>.VIB-<version>i/metadata.zip。
对于 ESXi 6.5：Install-VMHostPatch -VMHost <VMHost I.P address> - HostPath /vmfs/volumes/
<datastore_name>name>/ISM-Dell-Web-3.5.1-<bldno>.VIB-<version>i/metadata.zip。
10. 运行以下命令，以检查是否在主机上成功安装 iDRAC Service Module ：
对于 ESXi 7.x：esxcli software component list|grep dcism。
对于 ESXi 6.5 和 6.7：esxcli software vib list|grep -i dcism。
11. 此时将显示 iDRAC Service Module。
注: 安装 iSM 后，使用上面的 Power CLI 命令重新启动主机操作系统。
注: 有关 Power CLI 的更多信息，请参阅 VMware 官方网站。
22 安装 iDRAC Service Module