Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC iDRAC Service Module 4.0.1 Guide de l’utilisateur
- Table des matières
- Introduction
- Nouveautés
- Matrice des fonctionnalités prises en charge par le système d’exploitation
- Plates-formes prises en charge sur l’iDRAC Service Module
- Coexistence d’OpenManage Server Administrator et de l’iDRAC Service Module
- Disponibilité du logiciel
- Téléchargement de l’iSM
- Accès au contenu de support à partir du site de support Dell EMC
- Contrat de licence du logiciel
- Configuration de préinstallation
- Installation de l'iDRAC Service Module
- Installation initiale de l’iDRAC Service Module via l’iDRAC Enterprise ou Datacenter ou l’iDRAC Express sous Microsoft Windows et Linux
- Installation de l'iDRAC Service Module sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
- Installation silencieuse de l’iDRAC Service Module sous Microsoft Windows
- Modification des composants de l’iDRAC Service Module sous les systèmes d’exploitation Microsoft Windows
- Réparation de l’iDRAC Service Module exécuté sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows
- Désinstallation de l’iDRAC Service Module exécuté sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows
- Installation de l'iDRAC Service Module sous VMware ESXi
- Utilisation de la CLI vSphere
- Installation de l'iDRAC Service Module à l'aide de VMware Update Manager
- Installation d’iDRAC Service Module à l’aide de vSphere Lifecycle Manager dans Client vSphere
- Utilisation de l’interface de ligne de commande (PowerCLI)
- Désinstallation de l’iDRAC Service Module sur VMware ESXi
- Installation de l’iDRAC Service Module sous les systèmes d’exploitation Linux pris en charge
- Installation de l’iDRAC Service Module lorsque le mode de verrouillage de la configuration du système est activé dans l’iDRAC
- Configuration de l’iDRAC Service Module
- Configurations de sécurité et compatibilité
- Fonctionnalités de surveillance de l’iSM
- Surveillance S.M.A.R.T
- Informations sur le système d'exploitation
- Réplication du journal du Lifecycle Controller dans le système d'exploitation
- Récupération automatique du système
- Fournisseurs WMI (Windows Management Instrumentation)
- Préparation au retrait d’un périphérique SSD PCIe NVMe
- Réinitialisation matérielle d'iDRAC à distance
- Accès à l’iDRAC par l’intermédiaire du système d’exploitation hôte
- Accès à l’iDRAC par le biais de l’interface GUI, de WS-Man, de Redfish et de l’utilitaire RACADM à distance
- Prise en charge intrabande des alertes SNMP de l’iDRAC
- Activation à distance de WS-Man
- Mise à jour automatique de l’iSM
- Cycle d'alimentation complet (FullPowerCycle)
- SupportAssist on the Box
- Enregistrement de SupportAssist
- Collecte SupportAssist
- Paramètres de collecte SupportAssist
- Envoi automatique du disque SupportAssist de l’iDRAC Service Module
- Configuration de la fonctionnalité SNMP intrabande Get-Linux
- Configuration de la fonctionnalité SNMP intrabande Get-Windows
- Lanceur de l'interface utilisateur de l'iDRAC
- Authentification unique à l’interface utilisateur de l’iDRAC à partir du bureau des administrateurs sur le système d’exploitation hôte
- Communications IPv6 entre l’iSM et l’iDRAC via connexion directe OS-BMC
- Questions fréquentes
- Packages du programme d'installation Linux et Ubuntu
- Ressources et support
- Contacter Dell EMC
Chapitre 4: Configuration de l’iDRAC Service Module.......................................................................24
Configuration de l’iDRAC Service Module à partir de l’interface Web de l’iDRAC......................................................24
Configuration de l’iDRAC Service Module à partir de RACADM...................................................................................24
Configuration de l’iDRAC Service Module à partir de WS-Man....................................................................................25
Chapitre 5: Configurations de sécurité et compatibilité.................................................................... 26
Sécurité de communication renforcée entre l’iSM et l’iDRAC à l’aide du protocole TLS...........................................26
Paramètres de stratégie pour la connexion directe OS-BMC sur VMware ESXi..................................................26
Authentification des DLL et des objets partagés avant le chargement........................................................................27
Chapitre 6: Fonctionnalités de surveillance de l’iSM.........................................................................28
Surveillance S.M.A.R.T........................................................................................................................................................28
Informations sur le système d'exploitation.......................................................................................................................29
Réplication du journal du Lifecycle Controller dans le système d'exploitation.............................................................29
Récupération automatique du système............................................................................................................................29
Fournisseurs WMI (Windows Management Instrumentation)...................................................................................... 30
Préparation au retrait d’un périphérique SSD PCIe NVMe............................................................................................ 30
Réinitialisation matérielle d'iDRAC à distance.................................................................................................................. 30
Accès à l’iDRAC par l’intermédiaire du système d’exploitation hôte..............................................................................31
Accès à l’iDRAC par le biais de l’interface GUI, de WS-Man, de Redfish et de l’utilitaire RACADM à distance...... 31
Prise en charge intrabande des alertes SNMP de l’iDRAC.............................................................................................31
Activation à distance de WS-Man..................................................................................................................................... 31
Mise à jour automatique de l’iSM...................................................................................................................................... 32
Cycle d'alimentation complet (FullPowerCycle)..............................................................................................................33
SupportAssist on the Box...................................................................................................................................................34
Enregistrement de SupportAssist................................................................................................................................34
Collecte SupportAssist..................................................................................................................................................35
Paramètres de collecte SupportAssist........................................................................................................................38
Envoi automatique du disque SupportAssist de l’iDRAC Service Module..............................................................39
Configuration de la fonctionnalité SNMP intrabande Get-Linux...................................................................................39
Configuration de la fonctionnalité SNMP intrabande Get-Windows............................................................................40
Lanceur de l'interface utilisateur de l'iDRAC....................................................................................................................40
Authentification unique à l’interface utilisateur de l’iDRAC à partir du bureau des administrateurs sur le
système d’exploitation hôte............................................................................................................................................41
Présentation....................................................................................................................................................................41
Conditions préalables.................................................................................................................................................... 42
Limitations pour les systèmes d’exploitation Linux....................................................................................................42
Communications IPv6 entre l’iSM et l’iDRAC via connexion directe OS-BMC...........................................................42
Chapitre 7: Questions fréquentes................................................................................................... 44
Chapitre 8: Packages du programme d'installation Linux et Ubuntu...................................................52
Chapitre 9: Ressources et support................................................................................................. 53
Identification de la série de vos serveurs Dell EMC PowerEdge...................................................................................54
Chapitre 10: Contacter Dell EMC.................................................................................................... 55
4
Table des matières