Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC iDRAC Service Module 3.6 Guía del usuario
- Introducción
- Novedades
- Matriz de funciones admitidas por el sistema operativo
- Plataformas compatibles con el módulo de servicio del iDRAC
- Coexistencia de OpenManage Server Administrator y módulo de servicio del iDRAC
- Disponibilidad del software
- Descarga del iSM
- Acceso a contenido de soporte desde el sitio de soporte de Dell EMC
- Contrato de licencia de software
- Configuración de instalación previa
- Instalación del módulo de servicio del iDRAC
- Instalación inicial del módulo de servicio del iDRAC a través de iDRAC Enterprise o Datacenter o iDRAC Express en Microsoft Windows y Linux
- Instalación del módulo de servicio del iDRAC en sistemas operativos Microsoft Windows
- Instalación silenciosa del módulo de servicio del iDRAC en Microsoft Windows
- Modificación de los componentes del módulo de servicio del iDRAC en sistemas operativos Microsoft Windows
- Reparación del módulo de servicio del iDRAC en ejecución en sistemas operativos Microsoft Windows
- Desinstalación del módulo de servicio de la iDRAC en sistemas operativos Microsoft Windows
- Instalación del módulo de servicio del iDRAC en VMware ESXi
- Uso de la CLI de vSphere
- Instalación del módulo de servicio del iDRAC mediante VMware Update Manager (VUM)
- Actualización del módulo de servicio del iDRAC en VMware ESXi
- Instalación del módulo de servicio de iDRAC mediante vSphere Lifecycle Manager en vSphere Client
- Uso de Power CLI
- Desinstalación del módulo de servicio del iDRAC en VMware ESXi
- Instalación del módulo de servicio de iDRAC en sistemas operativos Linux compatibles
- Instalación del módulo de servicio del iDRAC cuando el modo de bloqueo de la configuración del sistema está activado en iDRAC
- Configuración del módulo de servicio del iDRAC
- Configuraciones de seguridad y compatibilidad
- Funciones de monitoreo del iSM
- Monitoreo S.M.A.R.T
- Información sobre el sistema operativo
- Replicación del registro de Lifecycle Controller en el sistema operativo
- Recuperación de sistema automática
- Proveedores del Instrumental de administración de Windows
- Preparar para quitar un dispositivo SSD PCIe NVMe
- Restablecimiento forzado remoto del iDRAC
- Acceso al iDRAC a través del sistema operativo del host
- Acceso a iDRAC mediante GUI, WS-man, Redfish y RACADM remoto
- Compatibilidad dentro de banda para las alertas SNMP de iDRAC
- Activación remota de WS-Man
- Actualización automática del iSM
- FullPowerCycle
- SupportAssist on the Box
- Registro de SupportAssist
- Recopilación SupportAssist
- Correlación de eventos de software con fallas de hardware para Microsoft SDS
- Recopilación de los archivos de registro de Storage Spaces Direct mediante la recopilación de SupportAssist
- Archivos de registro S.M.A.R.T para los discos chipset en el informe de recopilación de SupportAssist
- Registro S.M.A.R.T histórico
- Configuración de recopilación de SupportAssist
- Envío automático del disco SupportAssist del módulo de servicio del iDRAC
- Configuración de la función de obtención de SNMP dentro de banda: Linux
- Configuración de la función de obtención de SNMP dentro de banda: Windows
- Iniciador de la GUI de iDRAC
- Inicio de sesión único (SSO) en la interfaz de usuario de iDRAC desde el escritorio de administradores del sistema operativo del host
- Comunicación de IPv6 entre iSM e iDRAC mediante el Passthru de sistema operativo a BMC
- Preguntas frecuentes
- Paquetes de instalador de Linux y Ubuntu
- Recursos y soporte
- Cómo comunicarse con Dell EMC
El usuario puede actualizar la dirección IPv6 mediante los comandos RACADM-passthru. La función de inicio de sesión único en IPv6 es
válida solo cuando IPv6 está configurada con una dirección local única (ULA) válida. Por ejemplo:
fde1:53ba:e9a0:de12::/64
fde1:53ba:e9a0:de13::/64
fde1:53ba:e9a0:de14::/64
fde1:53ba:e9a0:de15::/64
fde1:53ba:e9a0:de16::/64
Puede elegir entre dos tipos de privilegios para iniciar sesión en iDRAC.
● Cuenta De solo lectura: una instalación rápida o básica del iSM, se instala el Iniciador de SSO de iDRAC, el cual permite que el
administrador inicie sesión en iDRAC como una cuenta De solo lectura. Además de la capacidad de ver el estado de los componentes,
los registros y el inventario, se activaron algunas operaciones adicionales de SupportAssist requeridas por el personal del servicio.
● Cuenta Administrativa: la instalación de esta función mediante la selección del privilegio de Administrador permite que el
administrador del sistema operativo del host inicie sesión en iDRAC como un usuario operador. Con esta cuenta, puede realizar
todas las operaciones que puede realizar un usuario root iDRAC, excepto configurar o eliminar usuarios de iDRAC o borrar el registro de
Lifecycle.
NOTA: Las cuentas del sistema operativo del host sin derechos de administración no pueden iniciar la GUI del iDRAC, si la versión del
firmware de iDRAC es 4.00.00.00 o posterior y la comunicación entre iDRAC e iSM no es a través de IPv4.
NOTA: Consulte la Guía del usuario de iDRAC 9 para ver los privilegios específicos concedidos a una cuenta de De solo lectura o de
Operador.
Deshabilitar el inicio de sesión único en iDRAC a partir del sistema operativo host: también puede optar por Deshabilitar esta función en
su totalidad. Cuando el iSM se instala mediante la desactivación de esta función, si se abre el Iniciador de GUI de iDRAC, se muestra la
página de inicio de sesión de iDRAC con el navegador predeterminado.
Invoke-iDRACLauncher es independiente del servicio iSM y se puede invocar incluso si el servicio iSM se detiene.
Cuando no se instalan navegadores en el sistema operativo del host, o Invoke-iDRACLauncher no puede iniciar iDRAC debido a un
problema con el navegador, igual se crea una sesión en iDRAC. Con una cuenta de administrador de iDRAC, puede iniciar sesión en iDRAC
y eliminar las sesiones.
A continuación, se muestra el comportamiento del iniciador de GUI de iDRAC con distintos estados de Paso de SO a iDRAC:
● Cuando la configuración de Paso de SO a iDRAC se deshabilita en iDRAC, Invoke-iDRACLauncher le pregunta si desea habilitar el
Paso de SO a BMC en modo USBNIC.
● Cuando la configuración de Paso de SO a iDRAC ya está ajustada en el modo LOM, el iniciador de GUI de iDRAC no inicia la interfaz
de usuario de iDRAC.
● Cuando la configuración de Paso de SO a iDRAC se deshabilita en iDRAC, y Deshabilitar ajustes locales de iDRAC mediante
Configuración también se deshabilita, o el modo de bloqueo se habilita en iDRAC, la interfaz de usuario de iDRAC no se inicia.
NOTA:
Cuando los Ajustes locales mediante Configuración o Ajustes locales mediante RACADM se deshabilitan en
iDRAC, se muestra la pantalla de inicio de sesión de iDRAC.
Cuando una sesión de inicio de sesión único de iDRAC está activa en el sistema operativo del host, si se cierra el terminal relacionado,
también se cierra el navegador con la sesión de inicio de sesión único.
NOTA:
Asegúrese de invocar el iniciador de GUI de iDRAC a partir de una interfaz de usuario compatible con la interfaz de usuario.
La función de inicio de sesión único en IPv4 no funciona cuando modifica el tercer octeto en la dirección IP de la NIC USB. Para usar
esta función con IPv6, se requiere la instalación del firmware 4.00.00.00 de iDRAC9 o posterior.
Requisitos previos
Paquetes de Linux:
1. Navegadores como Mozilla Firefox
2. Sudo
3. Servidores PowerEdge serie yx4x y posteriores
4. Versiones de firmware 3.30.30.30 de iDRAC y posteriores
NOTA: El inicio de sesión único mediante IPv6 es compatible con la versión de firmware de iDRAC 4.00.00.00 y posterior.
Funciones de monitoreo del iSM 43