Users Guide

追加と削除機能を使用した iDRAC サービス モジュールのアンインストール
iSM のアンインストールを、コントロール パネルにある［追加と削除］オプションを使用して行うには、［スタート］ > ［コントロ
ール パネル］ > ［プログラムと機能］の順にクリックします。
メモ: アンインストールは、iDRACSvcMod.msi コマンドの実行後に［アンインストール］を選択することでも行えます。
メモ: Windows イベント ビューアーの［Windows ログ］フォルダーにある［Application］グループで、iSM ログ ファイルを表
示できます。
VMware ESXi での iDRAC サービスモジュールのインスト
ール
一部のシステムでは、出荷時に VMware ESXi がインストールされています。該当するシステムのリストについては、dell.com/
support で最新の［システムソフトウェアサポートマトリックス］を参照してください。
iSM は、VMware ESXi を実行しているシステムでのインストール用の ZIP ファイルとして提供されます。ZIP ファイルは命名規則
ISM-Dell-Web-3.6.0-<ビルド番号>.VIB-<バージョン>i-Live.zip に従っています。ここで、<バージョン>は対応する ESXi バージョ
ンです。
対応する ESXi バージョンの ZIP ファイルは次のとおりです。
● VMware ESXi 7.x の場合： ISM-Dell-Web-3.6.0-<bldno>.VIB-ESX7i-Live.zip
● VMware ESXi 6.x の場合： ISM-Dell-Web-3.6.0-<bldno>.VIB-ESX6i-Live.zip
VMware ESXi がシステムにインストールされていない場合は、次の手順に従って VMware ESXi に iSM をインストールします。
1. iSM オフライン バンドル ZIP ファイルを、ホスト オペレーティング システムの/var/log/vmware にコピーします。
2. 次のコマンドを実行します。
● VMware ESXi 7.x の場合：esxcli software component apply -d /var/log/vmware/<iDRAC Service Module
file>
● VMware ESXi 6.x の場合：esxcli software vib install -d /var/log/vmware/<iDRAC Service Module
file>
VMware ESXi で iSM をアップグレードするには、次の手順を実行します。
1. iSM オフライン バンドル ZIP ファイルを、ホスト オペレーティング システムの場所/var/log/vmware にコピーします。
2. 次のコマンドを実行します。
● VMware ESXi 7.x の場合：esxcli software component apply -d /var/log/vmware/<iDRAC Service Module
file>
● VMware ESXi 6.x の場合：esxcli software vib update -d /var/log/vmware/<iDRAC Service Module
file>
メモ: iDRAC サービス モジュールの機能設定は、強制的またはやむを得ない再起動後には保持されません。設定ファイルのバッ
クアップは、60 分ごとに定期的に実行される script /sbin/auto-backup.sh スクリプトによって、ESXi ハイパーバイザ
ーで作成されます。設定を保持する場合は、システムを再起動する前に backup.sh スクリプトを手動で実行します。
メモ: iDRAC サービス モジュール Live VIB パッケージをインストールまたはアンインストールした後に、ホスト オペレーティン
グ システムの再起動は必要ありません。
メモ: VMware Update Manager（VUM）や apt-repository などによる、リポジトリー ベースのインストールでは、一部の機能は
デフォルトで有効になっていません。
http://vmwaredepot.dell.com/DEL/から VMware vSphere コマンド ライン インターフェイス（vSphere CLI）をダウンロードし
て、Microsoft Windows または Linux システムにインストールします。
vSphere CLI の使用
vSphere CLI を使用して VMware ESXi に iSM ソフトウェアをインストールするには、次の手順を実行します。
1. ISM-Dell-Web-3.6.0-<bldno>.VIB-<version>i-Live.zip ファイルをシステムのディレクトリーにコピーします。
2. ESXi ホスト上のすべてのゲストオペレーティングシステムをシャットダウンし、ESXi ホストをメンテナンスモードに設定しま
す。
iDRAC サービスモジュールのインストール 17