Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC iDRAC Service Module 3.6 Guide de l’utilisateur
- Introduction
- Nouveautés
- Matrice des fonctionnalités prises en charge par le système d’exploitation
- Plates-formes prises en charge sur l’iDRAC Service Module
- Coexistence d’OpenManage Server Administrator et de l’iDRAC Service Module
- Disponibilité du logiciel
- Téléchargement de l’iSM
- Accès au contenu de support à partir du site de support Dell EMC
- Contrat de licence du logiciel
- Configuration de préinstallation
- Installation de l'iDRAC Service Module
- Installation initiale de l’iDRAC Service Module via l’iDRAC Enterprise ou Datacenter ou l’iDRAC Express sous Microsoft Windows et Linux
- Installation de l'iDRAC Service Module sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
- Installation silencieuse de l’iDRAC Service Module sous Microsoft Windows
- Modification des composants de l’iDRAC Service Module sous les systèmes d’exploitation Microsoft Windows
- Réparation de l’iDRAC Service Module exécuté sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows
- Désinstallation de l’iDRAC Service Module exécuté sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows
- Installation de l'iDRAC Service Module sous VMware ESXi
- Utilisation de la CLI vSphere
- Installation de l'iDRAC Service Module à l'aide de VMware Update Manager
- Mise à niveau de l'iDRAC Service Module sur VMware ESXi
- Installation d’iDRAC Service Module à l’aide de vSphere Lifecycle Manager dans Client vSphere
- Utilisation de l’interface de ligne de commande (PowerCLI)
- Désinstallation de l’iDRAC Service Module sur VMware ESXi
- Installation de l’iDRAC Service Module sous les systèmes d’exploitation Linux pris en charge
- Installation de l’iDRAC Service Module lorsque le mode de verrouillage de la configuration du système est activé dans l’iDRAC
- Configuration de l’iDRAC Service Module
- Configurations de sécurité et compatibilité
- Fonctionnalités de surveillance de l’iSM
- Surveillance S.M.A.R.T
- Informations sur le système d'exploitation
- Réplication du journal du Lifecycle Controller dans le système d'exploitation
- Récupération automatique du système
- Fournisseurs WMI (Windows Management Instrumentation)
- Préparation au retrait d’un périphérique SSD PCIe NVMe
- Réinitialisation matérielle d'iDRAC à distance
- l’accès à l’iDRAC par l’intermédiaire du système d’exploitation hôte
- Accès à l’iDRAC par le biais de l’interface GUI, de WS-Man, de Redfish et de l’utilitaire RACADM à distance
- Prise en charge intrabande des alertes SNMP de l’iDRAC
- Activation à distance de WS-Man
- Mise à jour automatique de l’iSM
- Cycle d'alimentation complet (FullPowerCycle)
- SupportAssist on the Box
- Enregistrement de SupportAssist
- Collecte SupportAssist
- Paramètres de collecte SupportAssist
- Envoi automatique du disque SupportAssist de l’iDRAC Service Module
- Configuration de la fonctionnalité SNMP intrabande Get-Linux
- Configuration de la fonctionnalité SNMP intrabande Get-Windows
- Lanceur de l'interface utilisateur de l'iDRAC
- Authentification unique (SSO, Single Sign-On) à l’interface graphique utilisateur (UI) de l’iDRAC à partir du bureau des administrateurs sur le système d’exploitation hôte
- Communications IPv6 entre l’iSM et l’iDRAC via connexion directe OS-BMC
- Questions fréquentes
- Packages du programme d'installation Linux et Ubuntu
- Ressources et support
- Contacter Dell EMC
sous Applications, sur lequel l’utilisateur peut double-cliquer pour lancer le tableau de bord de l’iDRAC. L’iSM fournit une interface de ligne
de commande appelée Invoke-iDRACLauncher sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows et Invoke-iDRACLauncher.sh sur
les systèmes d’exploitation Linux.
Vous pouvez configurer l’iDRAC Service Module via une adresse IPv6. Par défaut, la communication est établie via IPv4. En cas d’échec,
une nouvelle tentative de communication est effectuée via IPv6. Un message d’erreur est audité en cas d’échec de la communication.
L’utilisateur peut mettre à jour l’adresse IPv6 à l’aide des commandes de connexion directe RACADM. La fonctionnalité
d’authentification unique (SSO) sur IPv6 est valide uniquement lorsque IPv6 est configuré avec une adresse locale unique valide (ULA).
Par exemple :
fde1:53ba:e9a0:de12::/64
fde1:53ba:e9a0:de13::/64
fde1:53ba:e9a0:de14::/64
fde1:53ba:e9a0:de15::/64
fde1:53ba:e9a0:de16::/64
Vous pouvez choisir entre deux types de privilèges pour se connecter à l’iDRAC.
● Compte en Lecture seule : une installation rapide ou classique d’iSM installe le Lanceur de l’authentification unique (SSO) de
l’iDRAC, permettant à l’administrateur d’ouvrir une session dans l’iDRAC en tant que compte en Lecture seule. Outre la possibilité de
consulter l’état d’intégrité des composants, les journaux et l’inventaire, d’autres opérations SupportAssist nécessaires au personnel
de maintenance sont autorisées.
● Compte Administrateur : l’installation de cette fonctionnalité se fait en sélectionnant le privilège d’ administration et permet à
l’administrateur du système d’exploitation hôte d’ouvrir une session dans l’iDRAC en tant qu’opérateur. À l’aide de ce compte, vous
pouvez effectuer toutes les opérations qu’un utilisateur root de l’iDRAC peut effectuer, à l’exception de la configuration ou de la
suppression des utilisateurs de l’iDRAC ou de l’effacement du journal Lifecycle.
REMARQUE :
Les comptes du système d’exploitation hôte sans droits d’administration ne peuvent pas initier le lanceur de l’interface
utilisateur de l’iDRAC si la version du firmware de l’iDRAC est 4.00.00.00 ou ultérieure et si la communication entre l’iDRAC et iSM ne
s’effectue pas via IPv4.
REMARQUE : Reportez-vous au Guide de l’utilisateur iDRAC 9 pour les détails relatifs aux privilèges attribués à un compte
Opérateur ou en Lecture seule.
Désactiver l’authentification unique dans l’iDRAC à partir du système d’exploitation hôte : vous pouvez également choisir de désactiver
complètement cette fonctionnalité. Lorsque l’iSM est installé en désactivant cette fonctionnalité, le Lanceur de l’interface utilisateur
de l’iDRAC lance la page de connexion de l’iDRAC à l’aide du navigateur par défaut.
Invoke-iDRACLauncher est indépendant du service iSM et peut être appelé même si le service iSM est arrêté.
Lorsque les navigateurs ne sont pas installés sur le système d’exploitation hôte ou que Invoke-iDRACLauncher n’est pas en mesure de
lancer l’iDRAC en raison de problèmes de navigateur, une session est néanmoins créée dans l’iDRAC. À l’aide d’un compte d’administrateur
de l’iDRAC, vous pouvez vous connecter à l’iDRAC et supprimer les sessions.
Vous trouverez ci-dessous les différents comportements du lanceur de l’interface utilisateur de l’iDRAC en fonction des états de la
connexion directe entre le système d’exploitation et l’iDRAC :
● Lorsque le paramètre de connexion directe entre le système d’exploitation et l’iDRAC est désactivé dans l’iDRAC, Invoke-
iDRACLauncher vous invite à activer la connexion directe OS-BMC en mode USBNIC.
● Lorsque le paramètre de connexion directe entre le système d’exploitation et l’iDRAC est déjà configuré en mode LOM, le
programme de lancement de l’interface utilisateur de l’iDRAC ne lance pas l’interface utilisateur de l’IDRAC.
● Lorsque le paramètre de connexion directe entre le système d’exploitation et l’iDRAC est désactivé dans l’iDRAC et que l’option
Désactiver la configuration locale d’iDRAC à l’aide des paramètres est également désactivée ou que le mode de verrouillage est
activé dans l’iDRAC, l’interface utilisateur de l’iDRAC n’est pas lancée.
REMARQUE :
Lorsque les options Configuration locale à l’aide des paramètres ou Configuration locale à l’aide de
RACADM sont désactivées dans l’iDRAC, l’écran de connexion de l’iDRAC s’affiche.
Lorsqu’une session iDRAC par authentification unique (SSO) est active sur le système d’exploitation hôte, la fermeture du terminal associé
entraîne également la fermeture du navigateur où la session en authentification unique (SSO) a été établie.
REMARQUE :
Assurez-vous que vous appelez le lanceur de l’interface utilisateur de l’iDRAC à partir d’une interface compatible
avec l’interface utilisateur et prise en charge par l’interface utilisateur. L’authentification unique (SSO) sur IPv4 ne fonctionne pas
lorsque vous modifiez le troisième octet de l’adresse IP de l’USB-NIC. L’utilisation de cette fonctionnalité avec IPv6 nécessite le
firmware de l’iDRAC9 4.00.00.00 ou une version ultérieure.
Fonctionnalités de surveillance de l’iSM 45