Users Guide

Introducción
Esta guía proporciona información e instrucciones detalladas acerca de cómo instalar el módulo de servicio del iDRAC en los sistemas
operativos admitidos.
integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) Service Module es una aplicación de software ligera y opcional que se puede instalar en
los servidores yx2x o posteriores. El módulo de servicio de iDRAC complementa las interfaces de iDRAC: interfaz gráfica de usuario (GUI),
CLI de RACADM, Redfish y administración de servicios web (WSMan) con datos de supervisión adicionales. Puede configurar las
funciones en el sistema operativo compatible según las características que se instalarán y las necesidades de integración exclusivas de su
entorno.
La arquitectura del módulo de servicio del iDRAC utiliza la comunicación de socket de IP y le proporciona al iDRAC datos adicionales sobre
Server Management (SO/controlador de dispositivo). También tiene consolas de una a muchos con acceso a los datos de Systems
Management a través de interfaces estándar del sistema operativo.
Temas:
• Novedades
• Funciones admitidas: matriz de sistemas operativos
• Convenciones de documentación para dispositivos Dell EMC
• Coexistencia de OpenManage Server Administrator y módulo de servicio del iDRAC
• Disponibilidad del software
• Descarga el módulo de servicio del iDRAC
• Acceso a documentos desde el sitio de asistencia de Dell EMC
• Contrato de licencia de software
• Otros documentos que podrían ser de utilidad
Novedades
● Se admite el servidor PowerEdge XE2420
● Se admite VMware vSphere (ESXi) 7.0 U1
● Se admite VMware vSphere (ESXi) 7.0
● Correcciones en sistemas operativos Microsoft Windows, Linux y ESXi:
○ Falla en la comunicación de iSM (v 3.4.0 o posterior) con iDRAC cuando se actualiza el firmware de iDRAC a 3.30.30.30 o
posterior.
○ Falla en la comunicación de iSM (v 3.4.0 o posterior) con iDRAC cuando se degrada el firmware de iDRAC desde cualquier versión
reciente a una versión inferior a 3.30.30.30.
● Correcciones solo en sistemas operativos Microsoft Windows:
○ Finalización forzada del proceso de iSM, cuando la función de monitoreo S.M.A.R.T está activada y cuando el host tiene más de 64
unidades conectadas.
○ Se actualizaron las clases MOF de WMI compatibles con iSM.
● Correcciones solo en sistemas operativos VMware ESXi:
○ Falla en comunicación de iSM v3.4.0 o posterior con iDRAC cuando VMware ESXi se actualiza de ESXi 6.5 a ESXi 6.7.
○ Se actualizó la política de seguridad para el vSwitch creado por iSM.
Funciones admitidas: matriz de sistemas operativos
Las siguientes funciones son compatibles en servidores PowerEdge yx2x, yx3x, yx4x e yx5x:
1
Introducción 5