Users Guide
Table Of Contents
- Módulo de servicio de Dell EMC iDRAC 4.1.0.0 Guía del usuario
- Tabla de contenido
- Introducción
- Novedades de esta versión
- Matriz de funciones admitidas por el sistema operativo
- Plataformas admitidas
- Coexistencia de OpenManage Server Administrator y módulo de servicio del iDRAC
- Disponibilidad del software
- Descarga del iSM
- Acceso a contenido de soporte desde el sitio de soporte de Dell EMC
- Contrato de licencia de software
- Configuración de instalación previa
- Instalación del módulo de servicio del iDRAC
- Instalación inicial del módulo de servicio del iDRAC a través de iDRAC Enterprise o Datacenter o iDRAC Express en Microsoft Windows y Linux
- Instalación del módulo de servicio del iDRAC en sistemas operativos Microsoft Windows
- Instalación silenciosa del módulo de servicio del iDRAC en Microsoft Windows
- Modificación de los componentes del módulo de servicio del iDRAC en sistemas operativos Microsoft Windows
- Reparación del módulo de servicio del iDRAC en ejecución en sistemas operativos Microsoft Windows
- Desinstalación del módulo de servicio de la iDRAC en sistemas operativos Microsoft Windows
- Instalación del módulo de servicio del iDRAC en VMware ESXi
- Uso de la CLI de vSphere
- Instalación del módulo de servicio del iDRAC mediante VMware Update Manager (VUM)
- Actualización del módulo de servicio del iDRAC en VMware ESXi
- Instalación del módulo de servicio de iDRAC mediante vSphere Lifecycle Manager en vSphere Client
- Uso de Power CLI
- Desinstalación del módulo de servicio del iDRAC en VMware ESXi
- Instalación del módulo de servicio de iDRAC en sistemas operativos Linux compatibles
- Instalación del módulo de servicio del iDRAC cuando el modo de bloqueo de la configuración del sistema está activado en iDRAC
- Configuración del módulo de servicio del iDRAC
- Configuraciones de seguridad y compatibilidad
- Funciones de monitoreo del iSM
- Monitoreo S.M.A.R.T
- Información sobre el sistema operativo
- Replicación del registro de Lifecycle Controller en el sistema operativo
- Recuperación de sistema automática
- Proveedores del Instrumental de administración de Windows
- Preparar para quitar un dispositivo SSD PCIe NVMe
- Restablecimiento forzado remoto del iDRAC
- Acceso al iDRAC a través del sistema operativo del host
- Acceso a iDRAC mediante GUI, WS-man, Redfish y RACADM remoto
- Compatibilidad dentro de banda para las alertas SNMP de iDRAC
- Asignación de registros de iDRAC Lifecycle a alertas OMSA y OMSS SNMP
- Activación remota de WS-Man
- Actualización automática del iSM
- FullPowerCycle
- SupportAssist on the Box
- Registro de SupportAssist
- Recopilación SupportAssist
- Correlación de eventos de software con fallas de hardware para Microsoft SDS
- Recopilación de los archivos de registro de Storage Spaces Direct mediante la recopilación de SupportAssist
- Archivos de registro S.M.A.R.T para los discos chipset en el informe de recopilación de SupportAssist
- Registro S.M.A.R.T histórico
- Configuración de recopilación de SupportAssist
- Envío automático del disco SupportAssist del módulo de servicio del iDRAC
- Configuración de la función de obtención de SNMP dentro de banda: Linux
- Configuración de la función de obtención de SNMP dentro de banda: Windows
- Iniciador de la GUI de iDRAC
- Inicio de sesión único en la interfaz de usuario de iDRAC desde el escritorio de administradores del sistema operativo del host
- Comunicación de IPv6 entre iSM e iDRAC mediante el paso de sistema operativo a BMC
- Preguntas frecuentes
- Paquetes de instalador de Linux y Ubuntu
- Recursos y soporte
- Cómo comunicarse con Dell EMC
Compatibilidad con idrac.local y drac.local como FQDN de iDRAC.........................................................................25
Capítulo 4: Configuración del módulo de servicio del iDRAC..............................................................26
Configuración del módulo de servicio de iDRAC desde la interfaz web de iDRAC..................................................... 26
Configuración del módulo de servicio del iDRAC desde RACADM............................................................................... 26
Configuración del módulo de servicio del iDRAC desde WS-Man.................................................................................27
Capítulo 5: Configuraciones de seguridad y compatibilidad............................................................... 28
Seguridad mejorada de la comunicación entre iSM e iDRAC mediante el protocolo TLS..........................................28
Configuración de política para el paso de SO a BMC en VMware ESXi.................................................................28
Autenticar DLL y objetos compartidos antes de la carga...............................................................................................29
Capítulo 6: Funciones de monitoreo del iSM.................................................................................... 30
Monitoreo S.M.A.R.T.......................................................................................................................................................... 30
Información sobre el sistema operativo.............................................................................................................................31
Replicación del registro de Lifecycle Controller en el sistema operativo...................................................................... 31
Recuperación de sistema automática............................................................................................................................... 32
Proveedores del Instrumental de administración de Windows...................................................................................... 32
Preparar para quitar un dispositivo SSD PCIe NVMe..................................................................................................... 32
Restablecimiento forzado remoto del iDRAC.................................................................................................................. 32
Acceso al iDRAC a través del sistema operativo del host.............................................................................................. 33
Acceso a iDRAC mediante GUI, WS-man, Redfish y RACADM remoto...................................................................... 33
Compatibilidad dentro de banda para las alertas SNMP de iDRAC.............................................................................. 33
Asignación de registros de iDRAC Lifecycle a alertas OMSA y OMSS SNMP............................................................34
Activación remota de WS-Man......................................................................................................................................... 34
Actualización automática del iSM......................................................................................................................................35
FullPowerCycle.................................................................................................................................................................... 35
SupportAssist on the Box...................................................................................................................................................37
Registro de SupportAssist............................................................................................................................................ 37
Recopilación SupportAssist.......................................................................................................................................... 38
Configuración de recopilación de SupportAssist....................................................................................................... 42
Envío automático del disco SupportAssist del módulo de servicio del iDRAC....................................................... 43
Configuración de la función de obtención de SNMP dentro de banda: Linux............................................................. 43
Configuración de la función de obtención de SNMP dentro de banda: Windows...................................................... 44
Iniciador de la GUI de iDRAC..............................................................................................................................................44
Inicio de sesión único en la interfaz de usuario de iDRAC desde el escritorio de administradores del sistema
operativo del host............................................................................................................................................................44
Visión general................................................................................................................................................................. 44
Requisitos previos..........................................................................................................................................................45
Limitaciones de los sistemas operativos Linux...........................................................................................................46
Comunicación de IPv6 entre iSM e iDRAC mediante el paso de sistema operativo a BMC..................................... 46
Capítulo 7: Preguntas frecuentes................................................................................................... 47
Capítulo 8: Paquetes de instalador de Linux y Ubuntu...................................................................... 55
Capítulo 9: Recursos y soporte.......................................................................................................56
Identificación de la serie de los servidores Dell EMC PowerEdge.................................................................................57
4
Tabla de contenido