Users Guide
Table Of Contents
- Módulo de servicio de Dell EMC iDRAC 4.1.0.0 Guía del usuario
- Tabla de contenido
- Introducción
- Novedades de esta versión
- Matriz de funciones admitidas por el sistema operativo
- Plataformas admitidas
- Coexistencia de OpenManage Server Administrator y módulo de servicio del iDRAC
- Disponibilidad del software
- Descarga del iSM
- Acceso a contenido de soporte desde el sitio de soporte de Dell EMC
- Contrato de licencia de software
- Configuración de instalación previa
- Instalación del módulo de servicio del iDRAC
- Instalación inicial del módulo de servicio del iDRAC a través de iDRAC Enterprise o Datacenter o iDRAC Express en Microsoft Windows y Linux
- Instalación del módulo de servicio del iDRAC en sistemas operativos Microsoft Windows
- Instalación silenciosa del módulo de servicio del iDRAC en Microsoft Windows
- Modificación de los componentes del módulo de servicio del iDRAC en sistemas operativos Microsoft Windows
- Reparación del módulo de servicio del iDRAC en ejecución en sistemas operativos Microsoft Windows
- Desinstalación del módulo de servicio de la iDRAC en sistemas operativos Microsoft Windows
- Instalación del módulo de servicio del iDRAC en VMware ESXi
- Uso de la CLI de vSphere
- Instalación del módulo de servicio del iDRAC mediante VMware Update Manager (VUM)
- Actualización del módulo de servicio del iDRAC en VMware ESXi
- Instalación del módulo de servicio de iDRAC mediante vSphere Lifecycle Manager en vSphere Client
- Uso de Power CLI
- Desinstalación del módulo de servicio del iDRAC en VMware ESXi
- Instalación del módulo de servicio de iDRAC en sistemas operativos Linux compatibles
- Instalación del módulo de servicio del iDRAC cuando el modo de bloqueo de la configuración del sistema está activado en iDRAC
- Configuración del módulo de servicio del iDRAC
- Configuraciones de seguridad y compatibilidad
- Funciones de monitoreo del iSM
- Monitoreo S.M.A.R.T
- Información sobre el sistema operativo
- Replicación del registro de Lifecycle Controller en el sistema operativo
- Recuperación de sistema automática
- Proveedores del Instrumental de administración de Windows
- Preparar para quitar un dispositivo SSD PCIe NVMe
- Restablecimiento forzado remoto del iDRAC
- Acceso al iDRAC a través del sistema operativo del host
- Acceso a iDRAC mediante GUI, WS-man, Redfish y RACADM remoto
- Compatibilidad dentro de banda para las alertas SNMP de iDRAC
- Asignación de registros de iDRAC Lifecycle a alertas OMSA y OMSS SNMP
- Activación remota de WS-Man
- Actualización automática del iSM
- FullPowerCycle
- SupportAssist on the Box
- Registro de SupportAssist
- Recopilación SupportAssist
- Correlación de eventos de software con fallas de hardware para Microsoft SDS
- Recopilación de los archivos de registro de Storage Spaces Direct mediante la recopilación de SupportAssist
- Archivos de registro S.M.A.R.T para los discos chipset en el informe de recopilación de SupportAssist
- Registro S.M.A.R.T histórico
- Configuración de recopilación de SupportAssist
- Envío automático del disco SupportAssist del módulo de servicio del iDRAC
- Configuración de la función de obtención de SNMP dentro de banda: Linux
- Configuración de la función de obtención de SNMP dentro de banda: Windows
- Iniciador de la GUI de iDRAC
- Inicio de sesión único en la interfaz de usuario de iDRAC desde el escritorio de administradores del sistema operativo del host
- Comunicación de IPv6 entre iSM e iDRAC mediante el paso de sistema operativo a BMC
- Preguntas frecuentes
- Paquetes de instalador de Linux y Ubuntu
- Recursos y soporte
- Cómo comunicarse con Dell EMC
NOTA: Puede utilizar la función SNMP dentro de banda en los servidores PowerEdge yx3x en adelante con una versión mínima de
firmware del iDRAC 2.30.30.30.
Para obtener más información, consulte la documentación técnica sobre Alertas dentro de banda de SNMP del iDRAC.
Asignación de registros de iDRAC Lifecycle a alertas
OMSA y OMSS SNMP
La capacidad de asignar registros de iDRAC Lifecycle a OMSA y la alerta de SNMP OMSS están desactivadas de manera predeterminada
y solo se pueden habilitar cuando la función de alertas de SNMP de host existentes está activada. Configure la función utilizando la
interfaz de RACADM de iDRAC o la opción Modificar del instalador de iSM. Cuando está habilitada, la función convierte registros de
iDRAC Lifecycle seleccionados como alertas SNMP en alertas OMSA y OMSS SNMP correspondientes. El identificador de objeto (OID) de
la alerta OMSA u OMSS (OID) resultante corresponde al producto OMSA u OMSS, y el resto de los varbinds de alerta son los de iDRAC
El subagente SNMP de iSM reenvía las alertas asignadas al destino trap de SNMP configurado en el sistema operativo del host. iSM no
agrega ni modifica ningún destino trap configurado por el administrador ni crea ninguna regla de firewall saliente para abrir los puertos del
Protocolo de datagramas de usuario (UDP) correspondientes con las capturas de SNMP.
Cuando la función de alertas de OMSA SNMP dele host está deshabilitada, la función existente de reenvío de registros de Lifecycle iDRAC
como capturas de SNMP está activa. En la siguiente tabla, se indican los diversos estados de la función:
Tabla 12. Estados de funciones de alerta de OMSA y OMSS SNMP
iDRAC.ServiceModule. HostSNMPAlert iDRAC.ServiceModule.
HostSNMPOMSAAlert
Observaciones
Sí Sí La asignación de iDRAC a OMSA SNMP se
captura y se envía al destino.
Sí No Solo las alertas de iDRAC se envían al
destino (condición predeterminada).
No Sí ND
No No No se asigna ninguna alerta ni se envía a
ningún destino.
iSM desactiva automáticamente esta nueva función cuando detecta la ejecución del servicio OMSA en el sistema operativo del host para
evitar las capturas duplicadas en el destino trap.
Según la configuración de la función anterior, iSM reenvía la alerta de iDRAC recibida al destino trap con cualquiera de los siguientes
identificadores de objeto:
● Identificador de objeto de iDRAC Enterprise (función existente)
● Identificador de objeto de OMSA/OMSS Enterprise (incorporado desde iSM 4.1.0.0 en adelante)
NOTA:
Si iSM 4.1.0.0 se instala con la versión 4.40.10 o una anterior del firmware de iDRAC, en que las interfaces de iDRAC (interfaz
de usuario de iDRAC, RACADM) no soportan la asignación de alertas de OMSA y OMSS, esta función se puede activar o desactivar
solo mediante el instalador de iSM.
Activación remota de WS-Man
Con la función de información de WMI, puede conectarse al espacio de nombre Microsoft Windows host para supervisar el hardware
del sistema. La interfaz de WMI del host se activa de manera predeterminada y puede acceder de forma remota. Sin embargo, si desea
acceder a las interfaces de WMI que utilizan el adaptador WMI del WINRM, tendrá que activarla manualmente, ya que no se activa de
forma predeterminada. El uso de esta función permite acceder a los espacios de nombre WMI de WINRM de forma remota activándola
durante la instalación.
Se puede acceder a esta función mediante los comandos PowerShell. Los comandos que se usan son los siguientes:
34
Funciones de monitoreo del iSM