Users Guide
Table Of Contents
- Módulo de servicio de Dell EMC iDRAC 4.1.0.0 Guía del usuario
- Tabla de contenido
- Introducción
- Novedades de esta versión
- Matriz de funciones admitidas por el sistema operativo
- Plataformas admitidas
- Coexistencia de OpenManage Server Administrator y módulo de servicio del iDRAC
- Disponibilidad del software
- Descarga del iSM
- Acceso a contenido de soporte desde el sitio de soporte de Dell EMC
- Contrato de licencia de software
- Configuración de instalación previa
- Instalación del módulo de servicio del iDRAC
- Instalación inicial del módulo de servicio del iDRAC a través de iDRAC Enterprise o Datacenter o iDRAC Express en Microsoft Windows y Linux
- Instalación del módulo de servicio del iDRAC en sistemas operativos Microsoft Windows
- Instalación silenciosa del módulo de servicio del iDRAC en Microsoft Windows
- Modificación de los componentes del módulo de servicio del iDRAC en sistemas operativos Microsoft Windows
- Reparación del módulo de servicio del iDRAC en ejecución en sistemas operativos Microsoft Windows
- Desinstalación del módulo de servicio de la iDRAC en sistemas operativos Microsoft Windows
- Instalación del módulo de servicio del iDRAC en VMware ESXi
- Uso de la CLI de vSphere
- Instalación del módulo de servicio del iDRAC mediante VMware Update Manager (VUM)
- Actualización del módulo de servicio del iDRAC en VMware ESXi
- Instalación del módulo de servicio de iDRAC mediante vSphere Lifecycle Manager en vSphere Client
- Uso de Power CLI
- Desinstalación del módulo de servicio del iDRAC en VMware ESXi
- Instalación del módulo de servicio de iDRAC en sistemas operativos Linux compatibles
- Instalación del módulo de servicio del iDRAC cuando el modo de bloqueo de la configuración del sistema está activado en iDRAC
- Configuración del módulo de servicio del iDRAC
- Configuraciones de seguridad y compatibilidad
- Funciones de monitoreo del iSM
- Monitoreo S.M.A.R.T
- Información sobre el sistema operativo
- Replicación del registro de Lifecycle Controller en el sistema operativo
- Recuperación de sistema automática
- Proveedores del Instrumental de administración de Windows
- Preparar para quitar un dispositivo SSD PCIe NVMe
- Restablecimiento forzado remoto del iDRAC
- Acceso al iDRAC a través del sistema operativo del host
- Acceso a iDRAC mediante GUI, WS-man, Redfish y RACADM remoto
- Compatibilidad dentro de banda para las alertas SNMP de iDRAC
- Asignación de registros de iDRAC Lifecycle a alertas OMSA y OMSS SNMP
- Activación remota de WS-Man
- Actualización automática del iSM
- FullPowerCycle
- SupportAssist on the Box
- Registro de SupportAssist
- Recopilación SupportAssist
- Correlación de eventos de software con fallas de hardware para Microsoft SDS
- Recopilación de los archivos de registro de Storage Spaces Direct mediante la recopilación de SupportAssist
- Archivos de registro S.M.A.R.T para los discos chipset en el informe de recopilación de SupportAssist
- Registro S.M.A.R.T histórico
- Configuración de recopilación de SupportAssist
- Envío automático del disco SupportAssist del módulo de servicio del iDRAC
- Configuración de la función de obtención de SNMP dentro de banda: Linux
- Configuración de la función de obtención de SNMP dentro de banda: Windows
- Iniciador de la GUI de iDRAC
- Inicio de sesión único en la interfaz de usuario de iDRAC desde el escritorio de administradores del sistema operativo del host
- Comunicación de IPv6 entre iSM e iDRAC mediante el paso de sistema operativo a BMC
- Preguntas frecuentes
- Paquetes de instalador de Linux y Ubuntu
- Recursos y soporte
- Cómo comunicarse con Dell EMC
Configuración de instalación previa
Antes de instalar el servicio de módulo de la iDRAC (iSM), asegúrese de lo siguiente:
● Tener acceso a servidores PowerEdge yx2x en adelante. Para ver la lista de plataformas admitidas, consulte Plataformas admitidas.
● Tener privilegios de administrador.
● Lea las instrucciones de instalación para el sistema operativo.
● Lea las notas de versión y la Matriz de compatibilidad de software de sistemas que correspondan.
● Lea los requisitos de instalación para asegurarse de que su sistema cumpla con los requisitos mínimos.
● Cierre todas las aplicaciones en funcionamiento del sistema antes de instalar la aplicación del iSM.
Temas:
• Requisitos de instalación
• Hipervisores y sistemas operativos compatibles
• Plataformas admitidas
• Requisitos del sistema
Requisitos de instalación
Para ver la lista de sistemas operativos compatibles con el módulo de servicio de la iDRAC (iSM), consulte Sistemas operativos
compatibles.
Los prerrequisitos específicos para cada sistema operativo se enumeran como parte de los procedimientos de instalación. Se puede instalar
el iSM mediante la interfaz del usuario. El instalador también es compatible con el método de instalación silenciosa.
Hipervisores y sistemas operativos compatibles
La compatibilidad del módulo de servicio del iDRAC está disponible en los siguientes sistemas operativos de 64 bits:
● Microsoft Windows Server 2019
● Microsoft Windows Server 2016
● Red Hat Enterprise Linux 8.4
● Red Hat Enterprise Linux 7.9
● SUSE Linux Enterprise Server 15 SP3
● Ubuntu Server 20.04.02 LTS
● VMware vSphere (ESXi) 7.0 U2 soportado en los servidores PowerEdge yx3x, yx4x e yx5x.
● VMware vSphere (ESXi) 6.7 U3 soportado en los servidores PowerEdge yx3x, yx4x e yx5x.
NOTA:
Solo unos pocos servidores PowerEdge yx3x son compatibles con VMware ESXi 7.0 U2. Para conocer la lista de servidores
PowerEdge yx3x soportados, consulte la Matriz de compatibilidad de VMware vSphere 7.x en servidores Dell EMC PowerEdge.
Plataformas admitidas
El Módulo de servicio de iDRAC 4.1.0.0 es compatible con los servidores PowerEdge yx2x, yx3x, yx4x e yx5x.
Plataformas compatibles con sistemas operativos de Linux
En la tabla, se indican las plataformas soportadas por el Módulo de servicio de iDRAC 4.1.0.0 en los sistemas operativos Linux.
2
Configuración de instalación previa 11