Users Guide

Table Of Contents
Einführung
iDRAC-Servicemodul (iSM) ist ein einfaches Softwaremodul, das Sie auf PowerEdge-Servern yx2x oder höher installieren können. Das
iSM ergänzt iDRAC-Schnittstellen – die Benutzeroberfläche (UI), RACADM CLI, Redfish und Web Services-Management (WS-Man) –
mit zusätzlichen Überwachungsdaten. Sie können die iSM-Funktionen innerhalb des unterstützten Betriebssystems konfigurieren, je nach
den von Ihnen installierten Funktionen und den einzigartigen Integrationsanforderungen Ihrer Umgebung.
Themen:
Was ist neu in dieser Version?
Matrix der unterstützten Funktionen nach Betriebssystem
Unterstützte Plattformen
Koexistenz von OpenManage Server Administrator mit dem iDRAC Service Module
Software-Verfügbarkeit
Download von iSM
Zugriff auf Support-Inhalte von der Dell EMC Support-Website
Softwarelizenzvereinbarung
Was ist neu in dieser Version?
Neue unterstützte Betriebssysteme
iDRAC-Servicemodul 4.1.0.0 unterstützt die folgenden Betriebssysteme:
Red Hat Enterprise Linux 8.4
SUSE Linux Enterprise Server 15 SP3
Ubuntu Server 20.04.02 LTS
Neue und verbesserte Funktionen
Im Folgenden werden die neuen und verbesserten Funktionen des iDRAC-Servicemodul 4.1.0.0 beschrieben:
Zuordnung von OMSA-SNMP-Warnmeldungen – das iSM kann jetzt SNMP-Traps vom Hostbetriebssystem im OMSA-Format
senden, wenn diese Funktion aktiviert ist.
Modifizierter Yellowdog Updater (YUM) – Systemadministratoren können iSM mit dem YUM-Tool für Red Hat Enterprise Linux-
Betriebssysteme bereitstellen. Das Dell YUM-Repository wird mit neuen Artefakten aktualisiert, wenn eine neue Version veröffentlicht
wird.
Update von erweiterten Firewallregeln für iDRAC-Service-Modul auf Linux-Betriebssystemen – zusätzliche, für iSM relevante
Firewallregeln wurden hinzugefügt, um eine ununterbrochene iSM-Kommunikation mit iDRAC zu ermöglichen.
Erweiterter iDRACHardReset auf VMware ESXi Betriebssystemen – Der Vorgang iDRACHardReset wird unterstützt, wenn die Secure
Boot-Option im BIOS aktiviert ist.
Verbesserte Unterstützung für den normalen Sperrmodus auf VMware ESXi 7. X Betriebssystemen mit Administratorrechten.
Weitere Informationen finden Sie unter Sperrmodus von VMware ESXi.
Leistungsverbesserung für die Etablierung von iSM-Kommunikation mit iDRAC auf VMware ESXi-Betriebssystemen.
Matrix der unterstützten Funktionen nach
Betriebssystem
Die folgenden Funktionen werden auf PowerEdge-Servern yx2x, yx3x, yx4x und yx5x unterstützt:
1
Einführung 5