Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC iDRAC Service Module 4.1.0.0 Guide de l’utilisateur
- Table des matières
- Introduction
- Nouveautés de cette version
- Matrice des fonctionnalités prises en charge par le système d’exploitation
- Plateformes prises en charge
- Coexistence d’OpenManage Server Administrator et de l’iDRAC Service Module
- Disponibilité du logiciel
- Téléchargement de l’iSM
- Accès au contenu de support à partir du site de support Dell EMC
- Contrat de licence du logiciel
- Configuration de préinstallation
- Installation de l'iDRAC Service Module
- Installation initiale de l’iDRAC Service Module via l’iDRAC Enterprise ou Datacenter ou l’iDRAC Express sous Microsoft Windows et Linux
- Installation de l'iDRAC Service Module sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
- Installation silencieuse de l’iDRAC Service Module sous Microsoft Windows
- Modification des composants de l’iDRAC Service Module sous les systèmes d’exploitation Microsoft Windows
- Réparation de l’iDRAC Service Module exécuté sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows
- Désinstallation de l’iDRAC Service Module exécuté sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows
- Installation de l'iDRAC Service Module sous VMware ESXi
- Utilisation de la CLI vSphere
- Installation de l'iDRAC Service Module à l'aide de VMware Update Manager
- Mise à niveau de l'iDRAC Service Module sur VMware ESXi
- Installation d’iDRAC Service Module à l’aide de vSphere Lifecycle Manager dans Client vSphere
- Utilisation de l’interface de ligne de commande (PowerCLI)
- Désinstallation de l’iDRAC Service Module sur VMware ESXi
- Installation de l’iDRAC Service Module sous les systèmes d’exploitation Linux pris en charge
- Installation de l’iDRAC Service Module lorsque le mode de verrouillage de la configuration du système est activé dans l’iDRAC
- Configuration de l’iDRAC Service Module
- Configurations de sécurité et compatibilité
- Fonctionnalités de surveillance de l’iSM
- Surveillance S.M.A.R.T
- Informations sur le système d'exploitation
- Réplication du journal du Lifecycle Controller dans le système d'exploitation
- Récupération automatique du système
- Fournisseurs WMI (Windows Management Instrumentation)
- Préparation au retrait d’un périphérique SSD PCIe NVMe
- Réinitialisation matérielle d'iDRAC à distance
- l’accès à l’iDRAC par l’intermédiaire du système d’exploitation hôte
- Accès à l’iDRAC par le biais de l’interface GUI, de WS-Man, de Redfish et de l’utilitaire RACADM à distance
- Prise en charge intrabande des alertes SNMP de l’iDRAC
- Mappage des journaux Lifecycle de l’iDRAC sur les alertes SNMP OMSA et OMSS
- Activation à distance de WS-Man
- Mise à jour automatique de l’iSM
- Cycle d'alimentation complet (FullPowerCycle)
- SupportAssist on the Box
- Enregistrement de SupportAssist
- Collecte SupportAssist
- Paramètres de collecte SupportAssist
- Envoi automatique du disque SupportAssist de l’iDRAC Service Module
- Configuration de la fonctionnalité SNMP intrabande Get-Linux
- Configuration de la fonctionnalité SNMP intrabande Get-Windows
- Lanceur de l'interface utilisateur de l'iDRAC
- Authentification unique à l’interface utilisateur de l’iDRAC à partir du bureau des administrateurs sur le système d’exploitation hôte
- Communications IPv6 entre l’iSM et l’iDRAC via une connexion directe entre le système d’exploitation et BMC
- Questions fréquentes
- Packages du programme d'installation Linux et Ubuntu
- Ressources et support
- Contacter Dell EMC
Tableau 1. Fonctionnalités prises en charge par chaque système d’exploitation pris en charge (suite)
Fonctionnalités Serveurs Systèmes d'exploitation
Séries PowerEdge prises en
charge
Microsoft Windows
(notamment les
systèmes HyperV)
Linux Virtualisation
(VMware ESXi)
SNMP intrabande Get yx2x, yx3x, yx4x, yx5x Oui Oui S/O
Installation Live VIB yx3x, yx4x, yx5x S/O S/O Oui
SupportAssist : rapport
de collecte anonyme
yx2x, yx3x, yx4x, yx5x Oui Oui Oui
Lanceur de l’interface
utilisateur de l’iDRAC
yx3x, yx4x, yx5x Oui Oui S/O
Prise en charge d’IPv6 yx3x, yx4x, yx5x Oui Oui S/O
Envoi automatique
pour événements
sélectifs
yx4x, yx5x Oui Oui Oui
Collecte SupportAssist
avec informations
identifiables
publiquement (PII)
sélectives
yx2x, yx3x, yx4x, yx5x Oui Oui Oui
Authentification unique
(SSO, Single Sign-On)
yx4x, yx5x Oui Oui S/O
Mise à jour
automatique de
l’installation d’iSM
yx4x, yx5x Oui Oui S/O
Corrélation entre les
serveurs de stockage
(S2D)
yx3x, yx4x, yx5x Oui S/O S/O
Surveillance S.M.A.R.T
en mode AHCI
yx3x, yx4x, yx5x Oui Oui Oui
Surveillance S.M.A.R.T
en mode RAID logiciel
yx3x, yx4x, yx5x Oui S/O S/O
Mappage des alertes
SNMP OMSA
yx2x, yx3x, yx4x, yx5x Oui Oui Oui
N/A - Non applicable
REMARQUE :
L’iDRAC Service Module 4.1.0.0 prend en charge la génération de serveurs PowerEdge yx2x uniquement sur le
système d’exploitation Microsoft Windows Server 2016.
Plateformes prises en charge
iDRAC Service Module 4.1.0.0 prend en charge les serveurs PowerEdge de génération yx2x à yx5x. Pour plus d’informations, reportez-
vous à la section Identification de la série de vos serveurs Dell EMC PowerEdge.
Tableau 2. Plates-formes prises en charge par l’iDRAC Service Module 4.1.0.0.
Serveurs Dell EMC PowerEdge pris en charge
Serveurs PowerEdge yx5x Serveurs PowerEdge yx4x Serveurs PowerEdge yx3x Serveurs PowerEdge yx2x
PowerEdge C6520 PowerEdge C6420 PowerEdge C4130 PowerEdge FM120
PowerEdge C6525 PowerEdge FC640 PowerEdge C6320 PowerEdge M420
8 Introduction