Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC iDRAC Service Module 4.1.0.0 Guide de l’utilisateur
- Table des matières
- Introduction
- Nouveautés de cette version
- Matrice des fonctionnalités prises en charge par le système d’exploitation
- Plateformes prises en charge
- Coexistence d’OpenManage Server Administrator et de l’iDRAC Service Module
- Disponibilité du logiciel
- Téléchargement de l’iSM
- Accès au contenu de support à partir du site de support Dell EMC
- Contrat de licence du logiciel
- Configuration de préinstallation
- Installation de l'iDRAC Service Module
- Installation initiale de l’iDRAC Service Module via l’iDRAC Enterprise ou Datacenter ou l’iDRAC Express sous Microsoft Windows et Linux
- Installation de l'iDRAC Service Module sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
- Installation silencieuse de l’iDRAC Service Module sous Microsoft Windows
- Modification des composants de l’iDRAC Service Module sous les systèmes d’exploitation Microsoft Windows
- Réparation de l’iDRAC Service Module exécuté sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows
- Désinstallation de l’iDRAC Service Module exécuté sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows
- Installation de l'iDRAC Service Module sous VMware ESXi
- Utilisation de la CLI vSphere
- Installation de l'iDRAC Service Module à l'aide de VMware Update Manager
- Mise à niveau de l'iDRAC Service Module sur VMware ESXi
- Installation d’iDRAC Service Module à l’aide de vSphere Lifecycle Manager dans Client vSphere
- Utilisation de l’interface de ligne de commande (PowerCLI)
- Désinstallation de l’iDRAC Service Module sur VMware ESXi
- Installation de l’iDRAC Service Module sous les systèmes d’exploitation Linux pris en charge
- Installation de l’iDRAC Service Module lorsque le mode de verrouillage de la configuration du système est activé dans l’iDRAC
- Configuration de l’iDRAC Service Module
- Configurations de sécurité et compatibilité
- Fonctionnalités de surveillance de l’iSM
- Surveillance S.M.A.R.T
- Informations sur le système d'exploitation
- Réplication du journal du Lifecycle Controller dans le système d'exploitation
- Récupération automatique du système
- Fournisseurs WMI (Windows Management Instrumentation)
- Préparation au retrait d’un périphérique SSD PCIe NVMe
- Réinitialisation matérielle d'iDRAC à distance
- l’accès à l’iDRAC par l’intermédiaire du système d’exploitation hôte
- Accès à l’iDRAC par le biais de l’interface GUI, de WS-Man, de Redfish et de l’utilitaire RACADM à distance
- Prise en charge intrabande des alertes SNMP de l’iDRAC
- Mappage des journaux Lifecycle de l’iDRAC sur les alertes SNMP OMSA et OMSS
- Activation à distance de WS-Man
- Mise à jour automatique de l’iSM
- Cycle d'alimentation complet (FullPowerCycle)
- SupportAssist on the Box
- Enregistrement de SupportAssist
- Collecte SupportAssist
- Paramètres de collecte SupportAssist
- Envoi automatique du disque SupportAssist de l’iDRAC Service Module
- Configuration de la fonctionnalité SNMP intrabande Get-Linux
- Configuration de la fonctionnalité SNMP intrabande Get-Windows
- Lanceur de l'interface utilisateur de l'iDRAC
- Authentification unique à l’interface utilisateur de l’iDRAC à partir du bureau des administrateurs sur le système d’exploitation hôte
- Communications IPv6 entre l’iSM et l’iDRAC via une connexion directe entre le système d’exploitation et BMC
- Questions fréquentes
- Packages du programme d'installation Linux et Ubuntu
- Ressources et support
- Contacter Dell EMC
Plusieurs sessions iDRAC par connexion à
authentification unique (SSO) sont actives sur IPv4 et
sur l’adresse ULA
Lorsque l’utilisateur modifie l’adresse IPv4 ou ULA dans l’iSM, plusieurs sessions sont créées. L’ancienne adresse IP est finalement
supprimée.
Solution de contournement : supprimez manuellement l’ancienne adresse IP.
Dois-je désinstaller OpenManage Server Administrator
avant d’installer ou d’exécuter l’iSM ?
Nombre Toutefois, avant d’installer ou d’exécuter l’iSM, assurez-vous que vous avez arrêté les fonctionnalités OpenManage
Server Administrator fournies par l’iSM.
REMARQUE : La désinstallation d'OpenManage Server Administrator n'est pas obligatoire.
Comment savoir si l’iSM s’exécute sur mon système ?
Pour vérifier que l’iSM est installé sur votre système :
● Sous Windows :
Exécutez la commande service.msc. Recherchez dans la liste des services un service nommé DSM iDRAC Service Module.
● Sous Linux :
Exécutez la commande /etc/init.d/dcismeng status. Si l’iSM est installé et en cours d’exécution, l’état qui s’affiche est en
cours d’exécution.
● Sur VMware ESXi :
Exécutez la commande /etc/init.d/dcism-netmon-watchdog status. Si l’iSM est installé et en cours d’exécution, l’état
qui s’affiche est en cours d’exécution.
REMARQUE :
Utilisez la commande systemctl status dcismeng.service au lieu de la commande init.d pour
déterminer si l’iSM est installé sur le système d’exploitation Red Hat Enterprise Linux ou SUSE Linux.
Comment connaître la version de l’iSM installée sur
mon système ?
Pour vérifier la version de l’iSM installée sur le système, cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Programmes et
fonctionnalités. La version d’iSM installée est indiquée dans l’onglet Version. Vous pouvez aussi vérifier la version via Mon poste de
travail > Désinstaller ou modifier un programme
Sous le système d’exploitation Linux, exécutez la commande suivante :
rpm -qa | grep dcism
Sous le système d’exploitation VMware ESXi, exécutez la commande suivante :
esxcli software vib get --vibname=dcism
Questions fréquentes
49