Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC iDRAC Service Module 4.1.0.0 Guide de l’utilisateur
- Table des matières
- Introduction
- Nouveautés de cette version
- Matrice des fonctionnalités prises en charge par le système d’exploitation
- Plateformes prises en charge
- Coexistence d’OpenManage Server Administrator et de l’iDRAC Service Module
- Disponibilité du logiciel
- Téléchargement de l’iSM
- Accès au contenu de support à partir du site de support Dell EMC
- Contrat de licence du logiciel
- Configuration de préinstallation
- Installation de l'iDRAC Service Module
- Installation initiale de l’iDRAC Service Module via l’iDRAC Enterprise ou Datacenter ou l’iDRAC Express sous Microsoft Windows et Linux
- Installation de l'iDRAC Service Module sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
- Installation silencieuse de l’iDRAC Service Module sous Microsoft Windows
- Modification des composants de l’iDRAC Service Module sous les systèmes d’exploitation Microsoft Windows
- Réparation de l’iDRAC Service Module exécuté sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows
- Désinstallation de l’iDRAC Service Module exécuté sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows
- Installation de l'iDRAC Service Module sous VMware ESXi
- Utilisation de la CLI vSphere
- Installation de l'iDRAC Service Module à l'aide de VMware Update Manager
- Mise à niveau de l'iDRAC Service Module sur VMware ESXi
- Installation d’iDRAC Service Module à l’aide de vSphere Lifecycle Manager dans Client vSphere
- Utilisation de l’interface de ligne de commande (PowerCLI)
- Désinstallation de l’iDRAC Service Module sur VMware ESXi
- Installation de l’iDRAC Service Module sous les systèmes d’exploitation Linux pris en charge
- Installation de l’iDRAC Service Module lorsque le mode de verrouillage de la configuration du système est activé dans l’iDRAC
- Configuration de l’iDRAC Service Module
- Configurations de sécurité et compatibilité
- Fonctionnalités de surveillance de l’iSM
- Surveillance S.M.A.R.T
- Informations sur le système d'exploitation
- Réplication du journal du Lifecycle Controller dans le système d'exploitation
- Récupération automatique du système
- Fournisseurs WMI (Windows Management Instrumentation)
- Préparation au retrait d’un périphérique SSD PCIe NVMe
- Réinitialisation matérielle d'iDRAC à distance
- l’accès à l’iDRAC par l’intermédiaire du système d’exploitation hôte
- Accès à l’iDRAC par le biais de l’interface GUI, de WS-Man, de Redfish et de l’utilitaire RACADM à distance
- Prise en charge intrabande des alertes SNMP de l’iDRAC
- Mappage des journaux Lifecycle de l’iDRAC sur les alertes SNMP OMSA et OMSS
- Activation à distance de WS-Man
- Mise à jour automatique de l’iSM
- Cycle d'alimentation complet (FullPowerCycle)
- SupportAssist on the Box
- Enregistrement de SupportAssist
- Collecte SupportAssist
- Paramètres de collecte SupportAssist
- Envoi automatique du disque SupportAssist de l’iDRAC Service Module
- Configuration de la fonctionnalité SNMP intrabande Get-Linux
- Configuration de la fonctionnalité SNMP intrabande Get-Windows
- Lanceur de l'interface utilisateur de l'iDRAC
- Authentification unique à l’interface utilisateur de l’iDRAC à partir du bureau des administrateurs sur le système d’exploitation hôte
- Communications IPv6 entre l’iSM et l’iDRAC via une connexion directe entre le système d’exploitation et BMC
- Questions fréquentes
- Packages du programme d'installation Linux et Ubuntu
- Ressources et support
- Contacter Dell EMC
Disponibilité du logiciel
Le logiciel iDRAC Service Module est disponible aux emplacements suivants :
● DVD Dell EMC OpenManage Systems Management Tools and Documentation
● Dell.com/support
Téléchargement de l’iSM
Pour télécharger l’iSM :
1. Rendez-vous sur Dell.com/support.
2. Sur le site de support, cliquez sur Parcourir tous les produits > Logiciel > Gestion des systèmes Enterprise > Gestion
des systèmes Enterprise à distance > iDRAC Service Module > iDRAC Service Module - versions actuelles > Pilotes et
téléchargements.
Accès au contenu de support à partir du site de
support Dell EMC
Accédez au contenu de support lié à un ensemble d’outils de gestion de systèmes à l’aide de liens directs, en accédant au site de
support Dell EMC, ou à l’aide d’un moteur de recherche.
● Liens directs :
○ Pour la gestion des systèmes Dell EMC Enterprise et la gestion à distance des systèmes Dell EMC Enterprise à distance :https://
www.dell.com/esmmanuals
○ Pour les solutions de virtualisation Dell EMC :www.dell.com/virtualizationsolutions
○ Pour Dell EMC OpenManage :https://www.dell.com/openmanagemanuals
○ Pour iDRAC :https://www.dell.com/idracmanuals
○ Pour la gestion des systèmes Dell EMC OpenManage Connections Enterprise :https://www.dell.com/
OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement
○ Pour les outils facilitant la maintenance Dell EMC :https://www.dell.com/serviceabilitytools
● Site de support Dell EMC :
1. Rendez-vous sur https://www.dell.com/support.
2. Cliquez sur Parcourir tous les produits.
3. Sur la page Tous les produits, cliquez sur Logiciel et cliquez sur le lien requis.
4. Cliquez sur le produit requis, puis sur la version requise.
À l’aide des moteurs de recherche, saisissez le nom et la version du document dans la zone de recherche.
Autres documents utiles
Vous trouverez des informations sur la configuration de la sécurité de l’iSM ainsi que des informations sur l’utilisation de l’iDRAC, de
RACADM, de DUP, des messages d’événement et des services Web Dell Lifecycle Controller 2 sur le site Dell.com/support.
● Le Guide de configuration de la sécurité de l’iDRAC Service Module fournit les configurations de sécurité relatives à
l’iDRAC Service Module (iSM).
● Le document Guide de l’utilisateur de l’iDRAC fournit des informations détaillées sur la configuration et l’utilisation de l’iDRAC.
● Le document Guide de l’utilisateur de l’utilitaire RACADM de l’iDRAC fournit des informations sur l’utilisation de l’utilitaire de ligne de
commande RACADM.
● Le manuel Guide de l’utilisateur Dell Update Package fournit des informations sur l’obtention et l’utilisation des packages DUP dans le
cadre de la stratégie de mise à jour de votre système.
● Le document Guide de référence des messages d’événement Dell fournit des informations sur les événements et les erreurs générés
par le firmware et d’autres agents qui surveillent les composants du système.
● Le document Guide de l’interface des services Web Dell Lifecycle Controller 2 fournit des informations et des exemples d’utilisation du
protocole Web Services for Management (WS-Man).
10
Introduction