Users Guide

Désinstallation de l'iDRAC Service Module sous les
systèmes d'exploitation Linux
Vous disposez de deux méthodes pour désinstaller l'iDRAC Service Module (iSM) :
• Utilisation du script de désinstallation
• Utilisation de la commande RPM
Désinstallation de l'iDRAC Service Module à l'aide du script de
désinstallation
Le script utilisé pour désinstaller l'iDRAC Service Module est dcism-setup.sh. Exécutez ce script shell et sélectionnez d pour
désinstaller l'iDRAC Service Module.
Désinstallation de l'iDRAC Service Module avec la commande RPM
Vous pouvez désinstaller l'iDRAC Service Module à l'aide de la commande RPM rpm -e dcism sur la ligne de commande.
Installation de l'iDRAC Service Module sous
VMware ESXi
VMware ESXi est installé en usine sur certains systèmes. Pour obtenir la liste de ces systèmes, voir le document Systems Software
Support Matrix (Matrice de prise en charge logicielle des systèmes) le plus récent, disponible sur dell.com/support.
L'iDRAC Service Module est disponible sous forme de fichier .zip pour une installation sur les systèmes dotés du système d'exploitation
VMware ESXi. Le fichier .zip respecte la convention de dénomination ISM-Dell-Web-3.4.1-<bldno>.VIB-<version>i-Live.zip, où
<version> correspond à la version ESXi prise en charge.
Les fichiers zip pour les versions ESXi prises en charge sont les suivants :
• Pour ESXi : ISM-Dell-Web-3.4.1-<bldno>.VIB-ESX6i-Live.zip
REMARQUE :
La configuration des fonctionnalités de l'iDRAC Service Module n'est pas conservée après un redémarrage
forcé/inapproprié. Une sauvegarde des fichiers de configuration est créée par l'hyperviseur ESXi par le biais du script /
sbin/auto-backup.sh qui s'exécute périodiquement pour toutes les 60 minutes. Si vous souhaitez conserver la
configuration, exécutez manuellement le script backup.sh avant de redémarrer le système.
REMARQUE : Aucun redémarrage du système d'exploitation hôte n'est requis après l'installation ou la désinstallation du
package de l'iDRAC Service Module Live VIB.
Téléchargez l'interface de ligne de commande VMware vSphere (CLI vSphere) sur http://vmwaredepot.dell.com/DEL/ et installez-la
sur le système Microsoft Windows ou Linux.
Utilisation de la CLI vSphere
Pour installer le logiciel de l'iDRAC Service Module sous VMware ESXi dans l'interface de ligne de commande (CLI) vSphere :
1. Copiez et décompressez le fichier ISM-Dell-Web-3.4.1-<bldno>.VIB-<version>i-Live.zip dans un répertoire du
système.
2. Éteignez tous les systèmes d’exploitation invités sur l’hôte ESXi et mettez l’hôte ESXi en mode de maintenance.
3. Si vous utilisez l’interface CLI vSphere sous Windows, naviguez vers le répertoire où vous avez installé les utilitaires CLI vSphere.
Si vous utilisez l'interface CLI vSphere sous Linux, vous pouvez exécuter la commande depuis n'importe quel répertoire.
4. Exécutez la commande suivante :
Pour VMware ESXi 6.7 : esxcli --server <IP Address of ESXi 6.7 host> software vib install -
d /var/log/vmware/<iDRAC Service Module file>.
Pour VMware ESXi 6.5 : esxcli --server <IP Address of ESXi 6.5 host> software vib install -
d /var/log/vmware/<iDRAC Service Module file>.
REMARQUE :
l'extension .pl n'est pas requise si vous utilisez la CLI vSphere sous Linux.
20 Installation de l'iDRAC Service Module