Users Guide

安装 iDRAC 服务模块
iDRAC Service Module 可以安装在以下任意操作系统上：
• Microsoft Windows 操作系统：
• 支持的 Linux 操作系统。
• VMWare ESXi。
主题：
• 通过适用于 Windows 的 iDRAC 初始安装 iDRAC Service Module
• 通过 iDRAC Express 初始安装 iSM
• 通过适用于 Linux 的 iDRAC 初始安装 iDRAC Service Module
• 在 Microsoft Windows 操作系统上安装 iDRAC Service Module
• 在支持的 Linux 操作系统上安装 iDRAC Service Module
• 在 VMware ESXi 上安装 iDRAC Service Module
• 在已启用系统配置锁定模式时安装 iDRAC Service Module
通过适用于 Windows 的 iDRAC 初始安装 iDRAC
Service Module
您可以从 iDRAC 界面安装 iSM。可以使用 iDRAC 安装程序包与主机操作系统，通过单击安装来安装 iSM。通过使用此安装程序包，
您不必导航至 Dell 支持或 OM DVD 即可安装 iSM。此功能可确保为受支持的 iDRAC 固件安装兼容的 iSM 版本。
要通过 iDRAC 初始安装 iSM：
1. 导航至 iDRAC Service Module 设置页面。单击安装服务模块按钮。
此时将显示服务模块安装程序对话框。
2. 选择系统的相应脚本，然后单击启动虚拟控制台。
3. 在安全警告对话框中，单击继续。
可以在对话框中查看验证应用程序状态。
4. 在安全警告对话框中，接受许可协议条款，然后单击运行。
5. 使用您的凭据登录到远程/本地系统（主机操作系统）。
可以在本地系统中找到安装程序文件。
注: 主机操作系统有 30 分钟时间可以使用该安装程序。如果您没有在 30 分钟内启动安装，则必须重新启动服务模块安装。
6. 双击卷 (SMINST) 并运行 ISM_Win.bat 脚本。
此时，会显示 iDRAC Service Module 安装程序向导。
7. 继续典型安装步骤并完成安装。
注: 安装完成后，安装程序文件会从本地/主机操作系统中删除。
注: 安装完成后， iDRAC Service Module 设置 页面上的 安装服务模块 按钮将处于禁用状态。服务模块状态显示为 正在运行 。
通过 iDRAC Express 初始安装 iSM
1. 从 iDRAC Service Module 设置页面中，单击安装服务模块。
此时，服务模块安装程序会暴露给 iDRAC 主机操作系统，且 iDRAC 中已创建一个作业。
2. 对于 Microsoft Windows 操作系统，RDP 至服务器或转至物理服务器控制台。对于 Linux 操作系统，SSH 至主机 IP 或转至物理服
务器控制台。
3. 在标有 SMINST 的设备列表中找到已装载的卷，然后单击相应的脚本以启动安装。对于 Microsoft Windows 操作系统，运行
ISM-Win.bat 脚本。对于 Linux 操作系统，从 Shell 运行 ISM-Lx.sh 脚本。
3
安装 iDRAC 服务模块 11