Users Guide

Desinstalación del módulo de servicio del iDRAC mediante la secuencia de
comandos de desinstalación
El script utilizado para desinstalar el módulo de servicio de iDRAC es dcism-setup.sh. Ejecute el script de shell y seleccione d para
desinstalar el módulo de servicio de iDRAC.
Desinstalación del módulo de servicio del iDRAC mediante el comando
RPM
El módulo de servicio de iDRAC se puede desinstalar utilizando el comando RPM rpm -e dcism en la línea de comandos.
Instalación del módulo de servicio del iDRAC en
VMware ESXi
VMware ESXi viene instalado de fábrica en algunos sistemas. Para obtener una lista de estos sistemas, consulte la Matriz de compatibilidad
de software de sistemas en dell.com/support.
El módulo de servicio del iDRAC está disponible como un archivo .zip para instalarlo en sistemas que ejecutan el sistema operativo VMware
ESXi. El archivo .zip sigue la convención de nomenclatura ISM-Dell-Web-3.3.0-<bldno>.VIB-<version>i-Live.zip, en la que <version>
corresponde a la versión compatible de ESXi.
Los archivos zip para las versiones ESXi admitidas son:
• En el caso de ESXi: ISM-Dell-Web-3.3.0-<bldno>.VIB-ESX6i-Live.zip
NOTA
: La conguración de la función del módulo de servicio del iDRAC no se conserva tal cual después de un reinicio forzado o
no ordenado. El hipervisor ESXi crea una copia de seguridad de los archivos de conguración a través del script /sbin/auto-
backup.sh que se ejecuta periódicamente cada 60 minutos. Si desea conservar la conguración, ejecute manualmente el script
backup.sh antes de reiniciar el sistema.
NOTA: No es necesario reiniciar el sistema operativo host después de instalar o desinstalar el paquete Live VIB del módulo de
servicio de iDRAC.
Descargue la interfaz de línea de comandos de VMware vSphere (CLI de vSphere) desde http://vmwaredepot.dell.com/DEL/ e instálela
en el sistema Microsoft Windows o Linux.
Uso de la CLI de vSphere
Para instalar el software del módulo de servicio del iDRAC en VMware ESXi mediante la CLI de vSphere:
1 Copie y descomprima el archivo ISM-Dell-Web-3.3.0-<bldno>.VIB-<version>i-Live.zip en un directorio del sistema.
2 Cierre todos los sistemas operativos invitados en el host ESXi y ponga el host ESXi en modo de mantenimiento.
3 Si utiliza la CLI de vSphere en Windows, diríjase al directorio en el que están instaladas las utilidades de la CLI de vSphere.
Si utiliza la CLI de vSphere en Linux, puede ejecutar el comando desde cualquier directorio.
4 Ejecute el siguiente comando:
En el caso de VMware ESXi 6.7: esxcli --server <IP Address of ESXi 6.7 host> software vib install -
d /var/log/vmware/<iDRAC Service Module file>
.
En el caso de VMware ESXi 6.5: esxcli --server <IP Address of ESXi 6.5 host> software vib install -
d /var/log/vmware/<iDRAC Service Module file>
.
Instalación del módulo de servicio del iDRAC
27