Users Guide
Table Of Contents
- Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw
- Dell™ Smart Multifunction Printer | S2815dn
- Sommario
- Prima di iniziare
- Come impostare la stampante (configurazione della stampante)
- Panoramica della configurazione della stampante
- Installazione dell’accessorio opzionale
- Connessione e configurazione della stampante
- Impostazione dell’indirizzo IP
- Caricamento della carta
- Installazione di driver di stampanti su computer Windows®
- Installazione di driver di stampanti su computer Macintosh
- Installazione dei driver della stampante su computer Linux (CUPS)
- Come utilizzare la stampante
- Pannello operatore
- Informazioni sul Pannello operatore
- Operazioni di base sul touch panel
- Informazioni sulla schermata Home
- Spostare, aggiungere o eliminare riquadri
- Utilizzo della tastiera visualizzata sul Touch Panel
- Utilizzo del tastierino numerico
- Stampa di un report sulle Impostazioni pannello
- Modifica della lingua
- Impostazione dell’opzione Timer risparmio energetico
- Informazioni sulla funzionalità Lavori simultanei
- Dell™ Printer Configuration Web Tool
- Panoramica
- Come impostare Dell Printer Configuration Web Tool
- Avvio di Dell Printer Configuration Web Tool
- Panoramica delle voci di menu
- Stato Stampante
- Lavori stampante
- Impostazioni Stampante
- Impostazioni server di stampa
- Copia impostazioni stampante
- Volume di stampa
- Rubrica indirizzi
- Informazioni stampante
- Gestione cassetti
- Panoramica impost. server e-mail
- Imposta Password
- Guida Online
- Ordinare i materiali consumabili a:
- Contattare Supporto Dell a:
- Dell Document Hub a:
- Formato di visualizzazione della pagina
- Modifica delle impostazioni delle voci di menu
- Informazioni sui menu della stampante
- Rapp./Elenco
- Impostazioni di sistema
- Impostazioni pannello
- Elenco Caratteri PCL
- Elenco macro PCL
- Elenco font PS
- Elenco font PDF
- Cronologia lavori
- Cronologia errori
- Contatore stampe
- Pag. dimostr.
- Protocollo monitor
- Velocità di connessione
- Rubrica indirizzi
- Indirizzo Server
- Attività fax
- Fax in attesa
- Documenti memorizz.
- Stampa di un rapporto/elenco utilizzando il Pannello operatore
- Stampa di un rapporto/elenco utilizzando il programma Strumenti
- Wi-Fi | WPS
- Dispos. Associato
- Impostazioni ammin.
- Imp. predefinite
- Gestione cassetti
- Impostazioni lingua
- Stampa
- Copia
- Copia ID
- Scansione
- Fax
- Stampa PDF/TIFF
- Stampa JPEG
- Dell Document Hub
- SharePoint
- Aggiungi app
- Blocco pannello
- Ripristina predefiniti
- Rapp./Elenco
- Istruzioni sull’uso dei supporti di stampa
- Caricamento dei supporti di stampa
- Pannello operatore
- Stampa, Copia, Scansione, Invio di fax e Dell Document Hub
- Stampa
- Suggerimenti per stampare correttamente
- Invio di un lavoro da stampare
- Annullamento di un lavoro di stampa
- Stampa duplex
- Utilizzo della funzione di stampa memorizzata
- Stampa da memoria USB (Stampa diretta USB)
- Stampa con il protocollo Web Services on Devices (WSD)
- Stampa con Wi-Fi Direct
- Stampa e scansione su portatili
- Stampa con AirPrint
- Stampa con Google Cloud Print
- Preparazione all’uso della stampante con Google Cloud Print
- Attivazione di Google Cloud Print sulla stampante
- Selezione della versione del servizio Google Cloud Print
- Registrazione della stampante al servizio Google Cloud Print
- Condivisione della stampante mediante il servizio Google Cloud Print
- Annullamento della registrazione a Google Cloud Print
- Stampa tramite Google Cloud Print
- Servizio di stampa Mopria
- Stampa di una pagina di rapporto
- Impostazioni stampante
- Copia
- Scansione
- Panoramica di scansione
- Scansione su un computer con una connessione USB
- Scansione su un computer connesso mediante Web Services on Devices (WSD)
- Scansione da un computer mediante Web Services on Devices (WSD)
- Scansione utilizzando il driver TWAIN
- Scansione utilizzando il driver Windows Image Acquisition (WIA)
- Scansione con Wi-Fi Direct
- Scansione su PC o Server tramite SMB/FTP
- Scansione su una memoria USB
- Invio di un’e-mail con l’immagine sottoposta a scansione
- Preparazione della stampante per l’invio di un’e-mail
- Impostazione dell’indirizzo server DNS
- Impostazione delle informazioni necessarie ad accedere al server di posta
- Impostazione dell’Indirizzo e-mail dell’amministratore
- Aggiunta di un nuovo indirizzo e-mail nella rubrica indirizzi della stampante
- Invio di un’e-mail con il file sottoposto a scansione
- Gestione dello scanner
- Invio di fax
- Specifica delle impostazioni fax iniziali con Dell Printer Easy Install
- Impostazione del Paese
- Impostazione dell’ID della stampante
- Impostazione di ora e data
- Modifica della modalità Orologio
- Impostazione dei suoni acustici
- Configurazione delle opzioni di impostazione fax
- Invio di un fax
- Invio di un fax differito
- Invio di un fax dal driver (Direct Fax)
- Ricezione di un fax
- Informazioni sulle modalità di ricezione
- Caricamento della carta per la ricezione dei fax
- Ricezione di un fax automaticamente in Modalità FAX
- Ricezione di un fax manualmente in Modalità telefono
- Ricezione di un fax automaticamente in modalità Tel/fax oppure Segret./fax
- Ricezione di un fax manualmente tramite un telefono esterno (Ricezione remota)
- Ricezione di fax tramite DRPD
- Ricezione di fax in memoria
- Ricez. polling
- Composizione automatica
- Composizione rapida (Velocità di connessione)
- Impostazione di composizione rapida
- Invio di un fax con composizione rapida
- Composizione di gruppo
- Impostazione della composizione di gruppo
- Modifica di composizione di gruppo
- Invio di un fax con composizione di gruppo (trasmissione a più destinatari)
- Stampa di un elenco di composizione rapida
- Rubrica
- Altri metodi per inviare fax
- Stampa di un rapporto
- Modifica delle opzioni di impostazione
- Dell Document Hub
- Registrazione dell’utente e accesso a Dell Document Hub
- Ricerca e stampa di file
- Navigazione e stampa dei file
- Scansione
- Digitalizzazione del documento utilizzando il Riconoscimento ottico caratteri (OCR)
- Ricezione del file digitalizzato come e-mail
- Ricezione dell’immagine digitalizzata del biglietto da visita come e-mail
- Stampa e scansione direttamente da SharePoint®
- Stampa
- Conoscere la stampante
- Informazioni sul software della stampante
- Panoramica
- Dell Printer Hub/Dell Printer Management Tool (per Microsoft® Windows®)
- Finestra di stato della stampante (per OS X e Linux)
- Widget Monitor Stato (per OS X)
- Status Monitor Console (per Linux)
- Strumenti (per Microsoft® Windows®)
- Editor rubrica indirizzi (per Microsoft® Windows® e OS X)
- Manager pulsante scansione (per OS X)
- User Setup Disk Creating Tool (per Microsoft® Windows®)
- Gestione applicazioni (para Microsoft® Windows®)
- Autenticazione utente
- Personalizzazione dei riquadri
- Utilizzo della rubrica del server e della rubrica indirizzi del server
- Utilizzo di certificati digitali
- Gestione dei certificati
- Preparazione alla gestione dei certificati
- Creazione e scaricamento di un CSR (Certificate Signing Request)
- Importazione di un Certificato digitale
- Impostazione di un Certificato digitale
- Conferma delle impostazioni di un certificato digitale
- Eliminazione di un certificato digitale
- Esportazione di un certificato digitale
- Impostazione delle funzioni
- Impostazione del certificato del server che utilizza SSL/TLS (HTTP/IPP)
- Impostazione della comunicazione SMTP-SSL/TLS
- Impostazione della comunicazione LDAP-SSL/TLS
- Impostazione per Wireless LAN WPA-Enterprise (EAP-TLS)
- Impostazione per Wireless LAN WPA-Enterprise (PEAPV0-MS-CHAPV2, EAP-TTLS PAP, EAP-TTLS CHAP)
- Gestione dei certificati
- Informazioni sui messaggi della stampante
- Caratteristiche tecniche
- Compatibilità con i sistemi operativi
- Alimentazione
- Dimensioni
- Memoria
- Page Description Language (PDL)/Emulazione, sistema operativo e interfacce
- Ambiente
- Cavi
- Caratteristiche tecniche della stampante
- Caratteristiche tecniche della copiatrice
- Caratteristiche tecniche dello scanner
- Caratteristiche tecniche del fax
- Specifiche di connessione wireless
- Informazioni sul software della stampante
- Manutenzione della stampante
- Manutenzione della stampante
- Determinare lo stato dei materiali di consumo
- Risparmiare materiali di consumo
- Ordinare i materiali di consumo
- Conservazione dei supporti di stampa
- Conservazione dei materiali di consumo
- Sostituzione della cartuccia del toner
- Sostituzione della cartuccia tamburo
- Sostituzione del fusore, dell’unità di trasferimento e del rullo di ritardo
- Pulizia dello scanner
- Pulizia del rullo di alimentazione DADF
- Pulizia dell’interno della stampante
- Spostamento della stampante
- Rimozione dell’alimentatore da 550 fogli opzionale
- Rimozione degli inceppamenti
- Come evitare gli inceppamenti
- Individuazione della posizione degli inceppamenti
- Rimozione degli inceppamenti dall’alimentatore DADF
- Rimozione di inceppamenti dall’alimentatore multifunzione
- Rimozione degli inceppamenti dal cassetto 1
- Rimozione di inceppamenti dal fusore
- Rimozione di inceppamenti dal duplexer
- Rimozione di inceppamenti dal Regi Roll
- Eliminazione di inceppamenti dall’alimentatore da 550 fogli opzionale
- Rimozione di inceppamenti dai cassetti
- Manutenzione della stampante
- Risoluzione dei problemi
- Guida alla risoluzione dei problemi
- Problemi di base della stampante
- Problemi di visualizzazione
- Problemi di stampa
- Problemi di qualità di stampa
- Le stampe sono troppo chiare
- Sbavatura del toner o la stampa non rimane impressa sul foglio
- Macchie casuali/immagini sfocate
- Stampe bianche
- Striature sulle stampe
- Punti con spaziatura
- Spazi vuoti verticali
- Chiazza
- Immagini spurie/ghosting
- Diminuzione di sensibilità fotoindotta
- Stampe offuscate
- Stampe granulate
- Caratteri frastagliati
- La stampa presenta delle bande orizzontali
- Segno di perforazione
- Carta increspata o macchiata
- Bordo superiore della carta danneggiato
- Problemi di inceppamento/allineamento
- Margini laterali e superiori non corretti
- Immagini oblique
- Inceppamento per errata alimentazione del cassetto 1/dell’alimentatore da 550 fogli opzionale
- Inceppamento per errata alimentazione dall’alimentatore MPF
- Inceppamento registrazione (sensore di uscita attivo)
- Inceppamento uscita (sensore di uscita disattivato)
- Inceppamento per alimentazione multipla dal cassetto 1/dall’alimentatore da 550 fogli opzionale
- Inceppamento per alimentazione multipla alimentatore multifunzione
- Rumore
- Problemi di copiatura
- Problemi di fax
- Problemi di scansione
- Problemi con il certificato digitale
- Problemi con accessori opzionali installati
- Problemi relativi a Wi-Fi Direct
- Problemi con le utility della stampante/con il driver dello scanner
- Altri problemi
- Come contattare il servizio di assistenza clienti
- Guida alla risoluzione dei problemi
- Appendice
304
Stampa
Stampa con AirPrint
AirPrint consente di stampare tramite una rete con il dispositivo che esegue iOS o OS X.
Assicurarsi di installare la versione più recente di iOS per il dispositivo iOS. Per OS X, assicurarsi di
aggiornare OS X e che le applicazioni acquistate dall’App Store utilizzino l’aggiornamento software.
Configurazione di AirPrint sulla stampante
1
Assicurarsi che la stampante sia collegata alla rete.
2
Avviare
Dell Printer Configuration Web Tool
inserendo l’indirizzo IP della stampante nel browser Web. Per
maggiori informazioni, vedere “Come impostare Dell Printer Configuration Web Tool” e “Avvio di Dell Printer
Configuration Web Tool”.
3
Quando si apre
Dell Printer Configuration Web Tool
, fare clic su
Impostazioni server di stampa
nel riquadro a
sinistra, quindi fare clic sulla scheda
Impostazioni server di stampa
.
4
Fare clic su
AirPrint
.
5
In
Abilita AirPrint
, spuntare la casella di controllo per attivare la stampante per AirPrint.
6
Fare clic su
Applica nuove impostazioni
.
7
Fare clic su
Riavvia stampante
.
Stampa tramite AirPrint
La procedura seguente utilizza l’IPhone che esegue iOS8.1 come esempio.
1
Aprire l’e-mail, la foto, la pagina Web o il documento che si desidera stampare.
2
Toccare l’icona di azione
.
3
Toccare
Stampa
.
4
Selezionare la stampante e impostare le opzioni di stampa.
5
Toccare
Stampa
.
Stampa con Google Cloud Print
Con la registrazione della stampante sul proprio account di Google, è possibile utilizzare il servizio di Google Cloud
Print per stampare dal browser Google Chrome senza installare i driver di stampa sul dispositivo. È possibile inoltre
condividere la stampante con gli utenti specificati in Internet.
La stampante supporta la seguente versione del servizio Google Cloud Print:
• Google Cloud Print versione 1.1
• Google Cloud Print versione 2.0
NOTA:
Le informazioni su Google Cloud Print sono aggiornate a partire da ottobre 2015. Per le informazioni più recenti, visitare il
sito web Google Cloud Print.
NOTA:
utilizzare la versione più recente del browser Google Chrome per Google Cloud Print.
Preparazione all’uso della stampante con Google Cloud Print
Per utilizzare Google Cloud Print, è necessario preparare in anticipo quanto segue:
• “Attivazione di Google Cloud Print sulla stampante”
• “Selezione della versione del servizio Google Cloud Print”
• “Registrazione della stampante al servizio Google Cloud Print”
• “Condivisione della stampante mediante il servizio Google Cloud Print”