Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana G2210/G2410 de Dell™ Acerca del monitor Configurar el Monitor Usar el Monitor Resolución de Problemas Apéndice Notas, Avisos y Atenciones NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayudará a usar mejor su monitor. AVISO: Un AVISO indica un daño potencial para el hardware o una pérdida de datos y le indica cómo evitar el problema. PRECAUCIÓN: Una ATENCIÓN indica que es posible provocar daños a la propiedad, a la persona o que se puede causar la muerte.
Volver a la página de contenidos Acerca del monitor Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana G2210/G2410 de Dell™ Contenidos del Embalaje Características del Producto Identificar las Piezas y los Controles Especificaciones del monitor Capacidad Plug and Play Recomendaciones de Mantenimiento Contenidos del Embalaje Su monitor se envía con los componentes mostrados más abajo. Asegúrese de haber recibido todos los componentes y póngase en contacto con Dell si faltase alguno.
l l l Medios de Controladores y Documentación Guía de Configuración Rápida Información de Seguridad Características del Producto La pantalla plana Dell™ G2210/G2410 tiene una pantalla de cristal líquido (LCD) con una matriz activa y un transistor de película fina (TFT) además de retroiluminación LED. Las características del monitor incluyen: ■ G2210: Área de visualización de 20 pulgadas (558.68 mm). 1680 x 1050 resolution, plus full-screen support for lower resolutions.
Vista frontal Controles del panel frontal Etiqueta Descripción 1 Lente del Sensor de luz ambiental 2 Botón de Acceso Directo 1 / Botón Arriba 3 Botón de Acceso Directo 2 / Botón Abajo 4 Botón del menú OSD / Botón Aceptar 5 Botón Atrás / Salir 6 Botón de encendido (con indicador de luz de encendido) Vista trasera Vista trasera Vista posterior con el soporte de monitor Etiqueta Descripción 1 Orificios de montaje VESA (100 mm) (Detrás de la placa VESA conectada) Utilícela para montar el mo
Lado izquierdo Lado derecho Vista inferior Vista inferior Etiqueta Descripción 1 Cable y conector de alimentación AC. 2 Conexión DVI 3 Conexión VGA Especificaciones del monitor Especificaciones de la Pantalla Plana Modelo G2210 G2410 Tipo de pantalla Matriz activa - TFT LCD Matriz activa - TFT LCD Tipo de panel TN TN Dimensiones de pantalla 22 pulgadas (22 pulgadas de tamaño de imagen visible) 24 pulgadas (24 pulgadas de tamaño de imagen visible) Horizontal 473.8 mm (18.
Ángulo de visión 160° (vertical) normal, 170° (horizontal) normal 160° (vertical) normal, 170° (horizontal) normal Salida de luminiscencia 250 CD/m ²(normal) 250 CD/m ²(normal) Relación de contraste 1000 a 1 (normal) 1000 a 1 (normal) Dinámico de contraste Hasta 1.000.000 : 1 (normal) Hasta 1.000.
Modos de Pantalla Predefinidos G2210 Modo de pantalla Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Reloj de píxeles (MHz) Polaridad sincronizada (Horizontal/Vertical) 720 x 400 31.5 70.0 28.3 -/+ 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/- 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/- 800 x 600 37.9 60.0 40.0 +/+ 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+ 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/- 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+ 1152 x 870 67.5 75.0 108.0 +/+ 1280 x 1024 64.0 60.0 135.0 +/+ 1280 x 1024 80.
Especificaciones Eléctricas Modelo Señales de entrada de vídeo G2210/G2410 Analógica RGB, 0,7 voltios +/-5% polaridad positiva a 75 ohmios de impedancia de entrada TMDS DVI-D digital, 600mV para cada línea diferencial, polaridad positiva a 50 ohmios de impedancia de entrada Señales de entrada de sincronización Separate horizontal and vertical synchronizations, polarity-free TTL level, SOG (Composite SYNC on green) Voltaje/frecuencia/corriente de entrada de CA Irrupción de corriente 100 to 240 VAC/50 or
Peso con base montada y cables 10.78 lbs (4.90 kg) 12.17lbs (5.53 kg) Peso sin la base montada (para montaje en pared o montaje VESA, sin cables) 7.54 lbs (3.42kg) 8.86 lbs (4.02 kg) Peso de la base de montaje 2.93 lbs (1.33 kg) 2.93 lbs (1.
Modos de administración de energía Si tiene instalado en su PC una tarjeta gráfica o software que es compatible con DPM™ de VESA, el monitor reducirá su consumo de energía cuando no esté en uso. A esto se le denomina como Modo de Ahorro de Energía.
Volver a la página de contenidos Apéndice Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana G2210/G2410 de Dell™ Instrucciones de seguridad Declaración FCC (sólo para EE.UU.) Contactar con Dell CAUTION: Instrucciones de seguridad PRECAUCIÓN: Uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los especificados en esta documentación podría resultar exzona a choque, peligro eléctrico, y/o riesgos mecánicos.
Volver a la página de contenidos Ayuda acerca de la instalación de PowerNap Para instalar correctamente PowerNap, siga los pasos siguientes: 1. Compruebe los requisitos de su sistema 2. Instale Entech API 3.
Volver a la página de contenidos Configurar su monitor Monitor de panel plano Dell™ G2210/G2410 Si tiene un equipo de sobremesa Dell™ o un equipo portátil Dell™ con acceso a internet 1. Acceda a http://support.dell.com, introduzca su identificador de servicio y descargue el último controlador disponible para su tarjeta gráfica. 2. Tras instalar los controladores para su Adaptador de Gráficos, intente configurar de nuevo la resolución a 1680x1050 (para el G2210) ó 1920X1080 (para el G2410).
Volver a la página de contenidos Configurar su monitor Monitor de panel plano Dell™ G2210/G2410 Si no tiene un equipo de sobremesa o portátil Dell™ , o tarjeta gráfica. 1. Haga clic derecho en el escritorio y seleccione Propiedades. 2. Seleccione la ficha Configuración. 3. Seleccione Avanzadas. 4. Identifique el proveedor de su tarjeta gráfica en la descripción situada en la parte superior de la ventana (p. ej. NVIDIA, ATI, Intel, etc.). 5.
Volver a la página de contenidos Operating the Monitor Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana G2210/G2410 de Dell™ Usar los Controles del Panel Frontal Usar la Visualización en Pantalla (OSD) Software PowerNap Configurar la Resolución Máxima Uso de la barra de sonido Dell (opcional) Usar la Inclinación Usar los Controles del Panel Frontal Utilice los botones de control situados en la parte frontal del monitor para ajustar las características de la imagen presentada.
F Utilice el botón de encendido para encender y apagar el monitor. El indicador LED azul indica que el monitor está encendido y totalmente operativo. Un LED ámbar parpadeante indica el modo DPMS de ahorro de energía. Botón de encendido (con indicador de encendido) Usar la Visualización en Pantalla (OSD) Accessing the Menu System 1. NOTA: Si cambia los ajustes y entra a continuación en otro menú o sale del menú OSD, el monitor guarda automáticamente estos cambios.
Brillo & Contraste Anterior Utilice este menú para activar el ajuste de Brillo/Contraste. Haga clic en para volver al menú principal. Brightness (Brillo) El control de brillo ajusta la luminancia de la iluminación. Pulse el botón para aumentar el brillo, o el botón para reducirlo (mín 0 ~ máx 100). NOTA: El control de brillo no es ajustable en los modos Energy Smart Plus y Energy Smart. Aparecerá el siguiente mensaje si el usuario intenta ajustar el brillo.
Contrast Ajuste primero el brillo y después el contraste si esnecesario. Pulse el botón para aumentar el contraste, o el botón para reducirlo (mín 0 ~ máx 100). La función de contraste ajusta el grado de diferencia entre las zonas más oscuras y las más brillantes de la pantalla. Menú de salida Ajuste Automático Pulse el botón para salir del menú principal OSD.
Anterior Haga clic en para volver al menú principal. VGA Seleccione la entrada VGA si utiliza un conector analógico (VGA). Pulse el botón DVI-D Seleccione la entrada DVI-D si utiliza un conector digital (DVI). Pulse el botón Explorar fuentes Seleccione la Selección Automática para escanear las señales de entrada disponibles. Menú de salida Ajustes de color Pulse el botón para seleccionar la fuente de entrada VGA. para seleccionar la fuente de entrada DVI. para salir del menú principal OSD.
Anterior Formato color entrada Haga clic en para volver al menú principal. Le permite configurar el modo de entrada como: l RGB: Seleccione esta opción si su monitor está conectado a un ordenador o reproductor DVD usando el cable HDMI o el adaptador HDMI a DVI. l YPbPr: Seleccione esta opción si su reproductor DVD sólo es compatible con una salida YPbPr.
Saturación Esta función puede ajustar la saturación de color de la imagen de vídeo. Use Pulse para aumentar la apariencia monocroma de la imagen de vídeo Pulse para aumentar la apariencia de color de la imagen de vídeo o para ajustar la saturación entre "0" y "100". NOTA: El ajuste de Saturación sólo está disponible para la entrada de vídeo. Restablecer color Restablece las configuraciones de color de su monitor a los valores por defecto de fábrica.
Anterior Posición horizonta l Haga clic en para volver al menú principal. Utilice los botones y para ajustar la imagen a la izquierda y a la derecha. El mínimo es '0' (-). El máximo es '100' (+). NOTA: When using DVI source, the Horizontal Position setting is not available. Posición vertical Nitidez Utilice los botones y para ajustar la imagen hacia arriba y hacia abajo. El mínimo es '0' (-). El máximo es '100' (+). NOTA: When using DVI source, the Vertical Position setting is not available.
Anterior Haga clic en para volver al menú principal. Idioma Opción de Idioma para configurar la pantalla OSD a uno de estos siete idiomas (Inglés, Español, Francés, Alemán, Brasileño, Portugués, Japonés o Chino Transparencia del menú Esta función se usa para cambiar el fondo de la OSD de opaco a transparente. Temporizador de menú Tiempo OSD: establece el tiempo durante el que el menú OSD permanecerá activo después de la última vez que pulse un botón.
Acondicionamiento Esta función ayuda a reducir al mínimo los casos de retención de imagen. LCD Si una imagen parece estar fijada en el monitor, seleccione Acondicionamiento del LCD para ayudar a eliminar cualquier retención de imagen. Usar la fun tiempo. Algunos casos de retención de imagen se conocen como quemaduras. El Acondicionamiento del LCD no elimina las quemaduras. NOTA: Use el Acondicionamiento del LCD sólo cuando experimente un problema con la retención de imagen.
Personalize
Volver a la página de contenidos Configurar su monitor Monitor de panel plano Dell™ G2210/G2410 Configurar la resolución de la pantalla a 1680x1050 (para el G2210) ó 1920X1080 (para el G2410)(máximo) Para un rendimiento de pantalla óptimo mientras se usan los sistemas operativos Microsoft Windows, configure la resolución de la pantalla a 1680x1050 (para el G2210) ó 1920X1080 (para el G2410) píxeles realizando los siguientes pasos: 1. Haga clic derecho en el escritorio y seleccione Propiedades. 2.
Monitor de panel plano Dell™ G2210/G2410 Manual de usuario Configurar la resolución de la pantalla a 1680x1050 (para el G2210) ó 1920X1080 (para el G2410)(máximo) La información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. © 2009 Dell Inc. Todos los derechos reservados. La reproducción de estos materiales de cualquier forma sin el permiso por escrito de Dell Inc. está estrictamente prohibida.
Volver a la página de contenidos Acerca del monitor Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana G2210/G2410 de Dell™ Acople de la base Conectar el Monitor Organizar los Cables Conectar la Barra de Sonido (Opcional) Quitar la base Montaje en Pared (opcional) Acople de la base NOTA: El soporte está separado del monitor al ser enviado desde la fábrica Extraiga la tapa del monitor y ponga el monitor sobre ésta. 1. 2.
NOTA: los gráficos se utilizan sólo con fines ilustrativos. La apariencia del equipo podría variar. Organizar los Cables Después de acoplar todos los cables necesarios al monitor y al PC, (Consulte Conexiones del monitor para acoplar los cables), utilice la sujeción de cables para organizarlos correctamente tal y como se muestra arriba.
ATENCIÓN: No lo utilice con ningún dispositivo que no sea la barra de sonido de Dell. 1. Trabajando desde la parte posterior del monitor, acople la barra de sonido alineando las dos ranuras con las dos lengüetas a lo largo de la parte posterior inferior del monitor. 2. Desplace la barra de sonido hacia la izquierda hasta que quede ajustado en su lugar. 3. Conecte la barra de sonido al dispositivo de alimentación. 4.
(Dimensiones de los tornillos: M4 x 10mm.) Consulte las instrucciones incluidas con el kit de montaje de la base compatible con VESA. 1. 2. 3. 4. 5. Ponga el panel del monitor sobre un paño suave o un cojín situado sobre una mesa plana y estable. Extraiga el soporte Use el destornillador para extraer los cuatro tornillos que aseguran la tapa de plástico. Fije el soporte de montaje del kit de montaje en pared al LCD.
Volver a la página de contenidos Resolución de problemas Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana G2210/G2410 de Dell™ Mensajes de aviso OSDResolución de problemas específicos del monitor Problemas comunes Problemas Específicos de este Producto PRECAUCIÓN: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad.
4. 5. 6. 7. Inspeccione con cuidado si existen anormalidades en la pantalla. Presione el botón E de nuevo en el panel delantero . El color de la pantalla cambiará a rojo. Inspeccione si existen anormalidades en la pantalla. Repita los pasos 5 y 6 para verificar las pantallas verde, azul y blanca. La prueba habrá finalizado cuando aparezca la pantalla en blanco. Para salir, pulse de nuevo el botón E.
