Install Guide

5 Configuration du logiciel
Une fois le matériel de la matrice installé, vous pouvez initialiser celle-ci et créer un groupe PSSeries dont elle
sera le premier membre. Vous pouvez aussi ajouter la matrice à un groupe existant. Lorsque vous étendez un
groupe, la capacité et les performances augmentent automatiquement, sans affecter les utilisateurs.
Une fois le logiciel configuré, vous pouvez allouer de l'espace de stockage et commencer à utiliser la matrice
SAN iSCSI. Voir Allocation de stockage à la page 31.
Choisir une méthode de configuration
Il existe deux méthodes de configuration du logiciel. Choisissez une méthode:
• Utilisez l'Assistant Configuration à distance, pour Windows ou Linux. Pour obtenir les instructions
d'utilisation de l'Assistant Configuration à distance, reportez-vous au manuel Dell EqualLogic Host
Integration Tools for Microsoft Installation and Userâ’s Guide (Guide d'installation et d'utilisation de Dell
EqualLogic Host Integration Tools pour Microsoft) ou au manuel Dell EqualLogic Host Integration Tool for
Linux Installation and User's Guide (Guide d'installation et d'utilisation de Dell EqualLogic Host Integration
Tools pour Linux) disponibles sur le site de support à l'adresse eqlsupport.dell.com.
• Utilisez l'utilitaire setup (configuration). L'utilitaire setup (configuration) est un utilitaire de ligne de
commande interactif qui vous invite à entrer des informations sur la configuration de la matrice et du groupe.
Pour utiliser l'utilitaire setup (configuration), vous avez besoin d'une connexion série entre la matrice et un
terminal de console ou un ordinateur exécutant un émulateur de terminal.
Une fois la méthode choisie, recueillez les informations nécessaires à la configuration de la matrice.
Recueillir des informations de configuration
Quelle que soit la méthode utilisée pour configurer le logiciel, vous devez recueillir les informations dans le
Tableau 8 et le Tableau 9. Demandez à l'administrateur réseau de vous fournir les adresses IP, si nécessaire.
Veillez également à suivre les recommandations réseau figurant dans Configuration réseau requise et
recommandations à la page 15.
Tableau 8 : Informations de configuration de la matrice
Invite Description
Nom du membre
Nom unique de la matrice du groupe (63 lettres, chiffres ou traits d'union maximum). Le
premier caractère doit être une lettre ou un chiffre.
Interface réseau
Nom d'une interface réseau sur la matrice (par ex. eth0) qui est connectée à un port
fonctionnel sur un commutateur réseau.
Adresse IP
Adresse réseau de l'interface réseau de la matrice.
Remarque : Chaque membre doit disposer d'au moins une interface réseau sur le même
sous-réseau que l'adresse IP du groupe. Au minimum, une adresse IP eth0 et
une adresse IP de groupe sont requises.
Masque réseau
Adresse associée à l'adresseIP servant à identifier le sous-réseau sur lequel l'interface réseau
de la matrice réside (255.255.255.0 par défaut).
25