Install Guide

Prefacio
EstemanualdescribecómoserealizalainstalacióndelhardwaredelarreglodealmacenamientoDell™
EqualLogic®PS6210,laconfiguracióndelsoftwareycómocomenzarautilizarelarregloSANiSCSI.
ConunaomásarreglosdealmacenamientoPSSeries,puedecrearungrupoPSSeries:unareddeáreade
almacenamiento(SAN)iSCSIquesepuedeautoadministrar,asequibleyfácildeutilizar,independientementede
laescala.
Público
Lainformacióndeestaguíasedirigealosadministradoresencargadosdeinstalarelhardwaredelarreglo.
Noesimprescindiblequelosadministradorestenganunaampliaexperienciaensistemasdealmacenamientoo
redes.Sinembargo,facilitalacomprensiónde:
• Conceptosbásicossobreredes
• Entornoderedactual
• Requisitosdealmacenamientodediscosdeusuario
• ConfiguracionesRAID
• Administracióndelalmacenamientoendisco
Nota: AunqueenestemanualseproporcionanejemplosdelusodearreglosPSSeriesenalgunasconfiguracionesde
redhabituales,nosedescribeendetallecómoconfigurarunared.
Documentación relacionada
ParadisponerdeinformacióndetalladasobreservidoresFSSeries,arreglosPSSeries,grupos,volúmenes,
softwaredelarregloysoftwaredelhost,iniciesesiónenlapáginaDocumentation(Documentación)delsitiode
asistenciaalcliente(eqlsupport.dell.com).
Soluciones de almacenamiento de Dell EqualLogic
ParaobtenermásinformaciónacercadeproductosynuevoslanzamientosdeDellEqualLogic,visiteelsitiode
DellEqualLogicTechCenter:delltechcenter.com/page/EqualLogic.Aquítambiénpuedeverartículos,
demostraciones,conversarcionesenlíneaymásdetallessobrelasventajasdenuestragama
deproductos.
Cómo ponerse en contacto con Dell
Dellproporcionavariasopcionesdeservicioyasistenciaenlíneaotelefónica.Puestoqueladisponibilidadvaría
enfuncióndelpaísydelproducto,esposiblequenopuedadisponerdealgunosserviciosensuárea.
ParaponerseencontactoconlaAsistenciatécnicadeDellEqualLogicporteléfono,llameal800-945-3355,sise
encuentraenEstadosUnidos.ParaobtenerunalistadelosnúmerosdeasistenciainternacionaldeDellEqualLogic,
visitedell.com/support/home.Enestesitioweb,elijasupaísenlalistadesplegabledelaesquinasuperiorizquierda
delapantalla.SinodisponedeconexiónaInternet,puedeencontrarinformacióndecontactoenlafacturadecompra,
elalbaránoelcatálogodeproductosDell.
SigaesteprocedimientopararegistrarseyobtenerunacuentadeasistenciaalclientedeEqualLogic,registrar
casosatravésdelaweborecibiractualizacionesdesoftware,documentaciónadicionalorecursos.
1. Visiteeqlsupport.dell.comolaURLdeasistenciadeDellqueseespecificaenlainformaciónproporcionada
conelproductoDell.
v