Install Guide

Guía de configuración e instalación de PS6210
4 Configuración del software
Inicio de la configuración de software
Utilicelautilidadsetup(configuración)oelasistentedeconfiguraciónremotaparainicializarelarregloycrear
ungrupoconelarreglocomoprimermiembro,obienañadirelarregloaungrupoexistente.
Unavezquehayafinalizadolaconfiguracióndelsoftware,elarregloseconvertiráenmiembrodeungrupoysu
espaciodediscoestarádisponibleparaserutilizado.
Uso de la utilidad de configuración para configurar el software
Parainicializarunarregloycrearoexpandirungrupoconlautilidadsetup(configuración):
1. Enlaconsolaoelemuladordeterminalquetienelaconexiónserieconelarreglo,presionelateclaIntro.
Nota: Sielarreglonoresponde,póngaseencontactoconsuproveedordeasistenciadePSSeriesparasaberqué
debehacer.
2. Enelindicadordeiniciodesesión,especifiquegrpadminenelnombre(iniciodesesión)delacuentayenla
contraseña.Lascontraseñasnosemuestranenlapantalla.
3. Cuandoelsistemaselosolicite,escribayparainiciarlautilidadsetup(configuración).
4. Cuandoseleindique,especifiquelainformacióndeconfiguracióndelgrupoyelarreglodeRecopilación de
información sobre la configuración en la página 17.PresionelateclaIntroparaaceptarunvalor
predeterminado.Paraobtenerayuda,introduzcaunsignodeinterrogación(?).
Nota: PuedeproducirseunabrevedemoradespuésdeespecificarladirecciónIPdelgrupo,yaqueelarreglorealiza
búsquedasenlared.
Unavezfinalizadosetup(configuración),debeestablecerlapolíticaRAIDdelmiembroparapoderusarel
almacenamientodedisco.VayaaConfiguración de la política RAID para miembros en la página 21.
Enelejemplosiguientesemuestracómoutilizarlautilidadsetup(configuración)parainicializarunarregloy
crearungrupo.
EJEMPLO: Uso de la utilidad de configuración
Login: grpadmin
Password: xxxxxxxx
The setup utility establishes the initial network and storage configuration for a storage array
and then configures the array
as a member or a new or existing group of arrays.
For help, enter a question mark (?) at a prompt.
Welcome to Group Manager
Copyright 2013 Dell Inc.
It appears that the storage array has not been configured.
Would you like to configure the array now? (y/n) [n] y
Group Manager Setup Utility
Do you want to proceed (yes | no) [no]? yes
Initializing. This may take several minutes to complete.
Enter the network configuration for the array:
Member name []: member1
Network interface [eth0]: eth0
19