Install Guide

Instalación y configuración Pasos siguientes
5–2
Tareas avanzadas de administración de grupos
En la tabla 5-2 se describen las tareas avanzadas de administración de grupos.
Estas tareas están descritas de forma exhaustiva en el manual Gr
oup
Administration (Administración de grupos).
Configurar cuentas
CHAP
Puede usar CHAP para restringir el acceso del ordenador a los
volúmenes. Se admiten tanto la autenticación CHAP de
iniciador como la de destino.
Modificar la fecha, la
hora o la zona horaria,
o configurar NTP
La hora del grupo se basa en el reloj del primer miembro, que
se establece en fábrica. La zona horaria predeterminada es
EST
. También puede configurar el grupo de modo que use un
servidor NTP.
Tabla 5-2: Tareas avanzadas de administración
Tarea Descripción
Añadir otro miembro al
grupo
Aunque un grupo con un solo miembro es completamente
funcional, si se agregan más matrices, se amplía la capacidad
de agrupación de almacenamiento, se aumenta la amplitud de
banda de la red y se mejora el rendimiento global del grupo,
sin que nada de ello interfiera en la disponibilidad de los datos.
Crear agrupaciones. Con grupos de varios miembros, puede creer diversos
espacios y asignar miembros y volúmenes a esos espacios
para obtener una solución de almacenamiento por capas.
Configurar una red de
administración dedicada
Puede que, por motivos de seguridad, necesite una red de
administración independiente.
Crear instantáneas de un
volumen
Una instantánea es una copia, a partir de un momento
específico, de los datos de un volumen que puede usarse para
copias de seguridad.
Crear programaciones
para instantáneas o
réplicas
Las programaciones permiten crear de forma regular
instantáneas o réplicas de un volumen.
Crear recopilaciones Las recopilaciones le permiten agrupar diversos volúmenes,
relacionados con el fin de crear instantáneas o réplicas.
El administrador, entonces, puede crear una instantánea o una
réplica de varios volúmenes en una única operación,
o mediante una programación única.
Tabla 5-1: Tareas comunes de personalización de grupos
Tarea Descripción