Install Guide
6
Weitere Maßnahmen nach dem Einrichten
einer Gruppe
Nachdem Sie eine Gruppe eingerichtet haben, können Sie die Gruppe anpassen, damit Sie Ihre
Speicherumgebung effektiver verwalten können. Sie können damit beginnen, sämtliche
Produktfunktionen zu nutzen. Die folgende Dokumentation sowie die zusätzlichen Produkte sind im
Lieferumfang Ihres Arrays enthalten und zu jeder Zeit verfügbar.
• Das
Hardware Owner's Manual (Hardware-Benutzerhandbuch) enthält grundlegende Informationen
zum Speicher-Array, Wartungsinformationen und Informationen zur Fehlerbehebung für die
Hardware Ihres PS-Series Speicher-Arrays.
• Das
Dell EqualLogic Group Manager Administrator's Guide (Dell Equallogic Group Manager-
Administratorhandbuch) enthält Einzelheiten zur Konfiguration und Verwendung der PS-Series-
Firmware, die auf jedem Array installiert ist. Es enthält Informationen über Speicherkonzepte und die
Verwendung der Gruppenmanager-GUI zum Verwalten einer Gruppe.
• Das Referenzhandbuch
Dell EqualLogic Group Manger CLI Reference Guide beschreibt den Einsatz
der Befehlszeilenschnittstelle (CLI) des Gruppenmanagers zum Verwalten einer Gruppe und einzelner
Arrays.
• Das Dienstprogramm für manuellen Transfer (Manual Transfer Utility) unterstützt Off-Network-
Replizierung von Volume-Daten.
• In einer VMware-Umgebung kann der Dell EqualLogic Virtual Storage Manager (VSM) für VMware
benutzt werden, um Snapshots und Kopien auf der PS-Gruppe, die individuelle virtuelle Maschinen
oder die ganze VMware-Umgebung wiederherstellen kann, zu verwalten.
• Sie können den Dell EqualLogic Speicher-Adapter für VMware Site Recovery Manager® (SRM)
verwenden, der es dem SRM ermöglicht, die Replikation der PS-Serie für eine vollständige SRM-
Integration zu verstehen und zu erkennen.
• Das Dell EqualLogic Multipathing Extension Module (MEM, Multipathing-Erweiterungsmodul) liefert
Verbesserungen an den VMware-Multipathing-Funktionen.
• In einer Microsoft-Umgebung kann der Auto-Snapshot-Manager/Microsoft Edition benutzt werden,
um Snapshots, Klone und Replikat-Smart-Kopien auf der PS-Gruppe, die die Anwendungen wie z. B.
SQL Server, Exchange Server, Hyper-V und NTFS wiederherstellen kann, zu erstellen und zu
verwalten.
• Falls Sie einige PS-Series-Gruppen haben, können Sie sie mithilfe von EqualLogic SAN Headquarters
(SANHQ) überwachen und verwalten.
Allgemeine Aufgaben bei der Gruppenanpassung
Tabelle 11 beschreibt die allgemeinen Aufgaben bei der Gruppenanpassung. Diese Aufgaben werden im
Administratorhandbuch
Dell EqualLogic Group Manager Administrator's Guide vollständig dokumentiert.
39