Owners Manual

前書き
本マニュアルは、Dell™ EqualLogic® PS4210 ストレージアレイハードウェアの取り付け、ソフトウェアの設
定、iSCSI SAN アレイの使用開始方法について説明しています。
PS Series のストレージアレイを 1 台または複数台使用して、1 つの PS Series グループを作成できます。これ
は、自己管理型の iSCSI ストレージエリアネットワーク( SAN) であり、スケールの大小にかかわらず、手頃な価
格で簡単に使用できます。
対 象 読 者
本書は、アレイハードウェアの取り付けを担当する管理者が対象です。管理者に、ネットワークまたはストレー
ジシステムにおける多くの経験は必ずしも 必要ではありません が、 そのような経験は次の内容を理解するため
に役立ちます。
• 基本的なネットワークの概念
• 現在のネット ワーク環境
• ユーザーのディスクスト レージ要件
• RAID 構成
• ディスクストレージ管理
本 書 では、一 般 的 なネットワーク構 成 で PS Series アレイを使用 する例 を用いていますが、ネットワークのセットアップ
に関 する説明 は本書 の範 囲 外 になります。
関 連 マニュアル
FS Series アプライアンス、PS Series アレイ、グループ、ボリューム、アレイソフトウェア、およびホストソフト ウェアの
詳細については、カスタマーサポート サイト( eqlsupport.dell.com) の マニュアルページにログインしてください。
Dell EqualLogic スト レージソリューション
Dell EqualLogic 製品および新しいリリースについての詳細は、Dell EqualLogic テックセンターサイト、
delltechcenter.com/page/EqualLogic にアクセスしてください。ここでは、記事、デモ、オンラインディスカッション、
および製品シリーズの利点に関する詳細を参照できます。
デルへのお問 い合 わせ
デルでは、オンラインまたは電話によるサポートとサービスのオプションを複数提供しています。サポートやサービ
スの提供状況は国や製品ごとに異なり、国 / 地域によってはご利用いただけないサービスもございます。
電話での Dell EqualLogic テクニカルサポート へのお問い合わせには、米国内の場合は 800-945-3355 におかけ
ください。Dell EqualLogic サポート国際電話番号のリスト については、dell.com/support/home にアクセスしてくだ
さい。このウェブサイトで、画面の右上隅にあるドロップダウンリストからお住まいの国を選択してください。イン
ターネット接続が利用できない場合は、納品書、出荷伝票、請求書、またはデルの製品カタログで連絡先を
ご確認ください。
EqualLogic カスタマサポートアカウントの登録、ウェブ経由でのサポートケースのログ、およびソフトウェアアップ
デート、詳細マニュアル、リソースの入手には、次の手順に従ってください。
1. eqlsupport.dell.com、または Dell 製品のマニュアルに記載されているデルサポートの URL にアクセスします。
2. 必要なサービスを選択します。Contact Us( お問い合わせ) をクリックするか、表示されているサービスのリス
トから、デルサポートサービスを選択します。
3. E-メールまたは電話など、ご希望のお問い合わせ方法を選択します。
v