Install Guide

Guía de configuración e instalación
5 Asignación de almacenamiento
Paso 5: Resumen
Estapáginalepermiterevisarlaconfiguraciónqueseaplicaráalnuevovolumen.Algunosdeestossonlos
valoresreciénespecificadosenelasistenteyotrosestánestablecidoscomopredeterminadosenelsoftware.
ReviseestosvaloresantesdehacerclicenFinish(Finalizar)ycrearelvolumen.
Campo Descripción
Configuración
general
Muestraelnombredelvolumen,laasignacióndebloquesdealmacenamiento,eltamaño
delsectoryladescripción
Configuración de
instantáneas
Muestralacantidaddeespaciodereservaparainstantáneasylaconfiguraciónactual
predeterminadaencuantoalenvíodeavisosrelacionadosconelespacioycómo
administrarlarecuperacióndeespacio.
Acceso iSCSI
MuestralaconfiguracióniSCSIparaelvolumen,incluidoeltipodeaccesoylasnormals
paraelcontroldeaccesoqueseránaplicadas.
Copy
Hagaclicsobreesteenlaceparacopiarunaversiónentextodelaconfiguraciónde
resumenenelportapapelesdelequipo.
• Parahacermáscambiosenlaconfiguración,utiliceelbotónBack(Atrás)paravolverapantallasanteriores.
• Paracrearelvolumenconlaconfiguraciónactual,hagaclicenelbotónFinish(Finalizar).
• Paracerrarelcuadrodediálogosincrearelvolumen,hagaclicenCancel(Cancelar).
Conexión de un equipo a un volumen
Alcrearunvolumen,elgrupoPSSeriesgeneraautomáticamenteunnombrededestinoiSCSI,conelnombre
delvolumenalfinaldelnombrededestino.CadavolumenapareceenlaredcomoundestinodeiSCSI.
AcontinuaciónsemuestraunejemplodeunnombrededestinoiSCSIparaelvolumendbvol:
iqn.2001-05.com.equallogic.5-4a0900-2f00000-007eca92d654f160-dbvol
Paraconectarunequipoaunvolumen:
1. InstaleyconfigureuniniciadoriSCSIenelequipo.Puedeadquirirlosiniciadoresdehardwareysoftware
dediversosproveedores.Configureeliniciadorsiguiendolasinstruccionesdelproveedor.
Nota: Dellrecomiendavisitarlapáginawebdeasistenciatécnicaparaobtenerinformaciónimportante
sobreelusodeiniciadoresconelfindeaccederavolúmenesdegrupoPSSeries.
2. Asegúresedequeelequipocoincidaconunodelosregistrosdecontroldeaccesodelvolumen.Paraverlos
registrosdeunvolumen:
– EnlaCLI,escribaelsiguientecomando:
volume select nombre_volumen access show
– EnlaGUI,expandaVolumes(Volúmenes)enelpanelsituadomásalaizquierda,seleccioneelnombre
delvolumenyhagaclicenlafichaAccess(Acceso).
Siesnecesario,uselaCLIolaGUIparacrearunregistrodecontroldeaccesoquecorrespondaalequipo.

30