Owners Manual

Manual del propietario del hardware 3 Mantenimiento de los módulos de control
• Mensajes en la consola, en el registro de eventos o en el panel de alarmas de la GUI del Administrador de
grupo.
• Salida de la CLI y la GUI del Administrador de grupo. La ventana Member Controllers(Controladoras de
miembros) o la salida del comando member select show controllers muestran que el estado del módulo de
control es not installed (No instalado).
Si se visualiza la matriz por su parte posterior, CM0 se encuentra en la parte superior y CM1 en la inferior.
Consulte Componentes e indicadores del panel frontal en la página 4.
Si un módulo de control falla, póngase en contacto con el proveedor de asistencia de PS Series para obtener un
repuesto.
Descripción del comportamiento de la conmutación por error
En una matriz de módulo de control doble, solo está activo un módulo de control (atendiendo tráfico de red) a la
vez. Cada módulo de control incluye un módulo de caché a flash para almacenar los últimos datos utilizados.
Para proporcionar redundancia, la caché del módulo de control secundario duplica los datos almacenados en la
caché del módulo de control activo.
El módulo de control activo puede utilizar interfaces de red en el módulo de control secundario si existe un cable
conectado desde el puerto correspondiente del módulo de control secundario a un conmutador de red.
Nota: Los puertos de administración de los módulos de control no experimentan conmutación por error si un
módulo de control falla. Por lo tanto, si está utilizando una red de administración dedicada, asegúrese de que los
puertos de administración en ambos módulos de control estén conectados a la red de administración.
Una matriz PS Series proporciona los siguientes tipos de protección contra errores de la red:
• Conmutación por error vertical. En una matriz de módulo de control doble, un puerto de red en el módulo
de control activo puede conmutar por error al mismo puerto de red del otro módulo de control (secundario), si
falla una ruta de acceso de red. Por ejemplo, si Ethernet 0 en CM0 pierde conectividad (falla el conmutador
0), Ethernet 0 en CM1 se haría cargo. Configuración de una controladora doble en la página 20 si desea más
información.
• Conmutación por error del módulo de control. En una matriz de módulo de control doble, si el módulo de
control activo falla, el secundario lo sustituye automáticamente y pasa a estar activo.
Si un cable está conectado con un puerto de red en el módulo de control recién activado, la E/S de red puede
conmutar a su interfaz de red. En determinadas circunstancias, la E/S de red puede continuar a través del
módulo de control activo anteriormente (es decir, el módulo de control que se activa puede usar su propia
interfaz de red local o la interfaz de red en el módulo de control activo anteriormente).
La conmutación por error del módulo de control es transparente para las aplicaciones, pero los iniciadores
iSCSI deben volver a conectarse a la dirección IP del grupo.
23