Setup Guide

Tareas Descripción
Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations
Manager) en dell.com/support/home.
Establecer la función escalable de EqualLogic Si la edición detallada de la función de supervisión de Dell
EqualLogic Storage se ejecuta en el sistema, el panel de
administración de funciones cambia de la función detallada de
EqualLogic a la función escalable de EqualLogic.
Establecer la función detallada de EqualLogic Si la edición escalable de la función de supervisión de Dell
EqualLogic Storage se ejecuta en el sistema, el panel de
administración de funciones cambia de la función escalable de
EqualLogic a la función detallada de EqualLogic.
Actualizar panel Actualiza el panel de administración de funciones si este no se
actualiza automáticamente.
Quitar función de EqualLogic Elimina la función de supervisión de Dell EqualLogic Storage.
Uso de la opción Reparar del instalador
La opción Reparar del instalador repara los errores de la instalación. Puede usar esta opción para volver a instalar el paquete de
administración y los archivos faltantes y corregir las anotaciones del registro. Para reparar la instalación de Dell EqualLogic Storage
Management Pack Suite:
1. Ejecute el archivo Dell_EqualLogic_Management_Pack_Suite_x86_x64.exe desde la ubicación extraída para iniciar el instalador.
Aparece la pantalla de bienvenida.
2. Haga clic en Siguiente.
3. Seleccione Reparar y haga clic en Siguiente.
Aparecerá la pantalla Listo para reparar el programa.
4. Haga clic en Instalar.
Una pantalla de progreso muestra el progreso de la instalación. Una vez nalizada la instalación, aparece la ventana Asistente
InstallShield completado.
5. Haga clic en Finalizar.
Actualización desde Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite
versión 5.0 con Dell Feature Management Dashboard
Se recomienda usar Dell Feature Management Dashboard para actualizar las funciones de supervisión. Para actualizar las funciones
de supervisión con Dell Feature Management Dashboard:
1. Ejecute el instalador para Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite versión 6.0.
Para obtener más información, consulte Ejecución del instalador del paquete de administración.
2. Inicie la consola de OpsMgr.
3. En el panel de navegación, haga clic en Supervisión.
4. Expanda Supervisión → Dell → Feature Management Dashboard.
El Panel de administración de funciones muestra la lista de paquetes de administración presentes en OpsMgr.
5. Seleccione Supervisión de EqualLogic desde el panel Estado de la administración de funciones.
6. Bajo Tareas, expanda Dell Monitoring Feature Tasks.
NOTA: En OpsMgr 2007 R2, se hace referencia al panel Tareas como el panel Acciones.
7. Seleccione Establecer en función escalable de EqualLogic o Establecer en función detallada de EqualLogic para actualizar la
función de supervisión.
9