Users Guide

1
Introduction
L'intégration de la suite Dell EqualLogic Storage Management Pack version 5.0 avec Microsoft System Center 2012 R2
Operations Manager, Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager, System Center 2012 Operations Manager,
System Center Operations Manager 2007 R2 et l'environnement Microsoft System Center Essentials (SCE) 2010 vous
permet de surveiller et de garantir la disponibilité des matrices de stockage Dell EqualLogic PS Series (matrices de
stockage EqualLogic).
PRÉCAUTION : Pour éviter l'endommagement et/ou la perte de données, effectuez les procédures décrites dans
ce document uniquement si vous connaissez et maîtrisez l'utilisation du système d'exploitation Microsoft
Windows et de Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager, Microsoft System Center 2012 SP1
Operations Manager, Microsoft System Center 2012 Operations Manager, Microsoft System Center Operations
Manager 2007 R2 et Microsoft System Center Essentials 2010.
REMARQUE : Toutes les références à Operations Manager dans ce guide s'appliquent à Microsoft System Center
2012 R2 Operations Manager, Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager, Microsoft System Center
2012 Operations Manager, Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2 et Microsoft System Center
Essentials 2010, sauf mention contraire.
Le fichier readme livré avec le fichier exécutable auto extractible contient les dernières informations sur le pack de
gestion et des informations sur les problèmes connus. Le fichier readme est aussi disponible à l'adresse dell.com/
support/manuals.
Nouveautés de cette version de Dell EqualLogic Storage
Management Pack Suite
Nouvelle fonction Fonctionnalité
System Center 2012 Operations Manager Prend en charge la suite Dell EqualLogic Storage
Management Pack sur les systèmes s'exécutant sous
System Center 2012 R2 Operations Manager, System
Center 2012 SP1 Operations Manager et System Center
2012 Operations Manager.
Windows Server Prise en charge de Microsoft Windows Server 2012 R2 en
tant que système d'exploitation du serveur de gestion.
Dernières versions de plateforme et de micrologiciel
EqualLogic
Prend en charge Dell EqualLogic PS4110, PS-M4110 et
PS6110.
Versions de micrologiciel EqualLogic 5.1, 5.2 et 6.0.
Feature Monitoring Dashboard (Tableau de bord
Surveillance de fonction)
Permet d'importer, mettre à niveau et supprimer tous les
Management Packs et leurs dépendances requis par une
fonction de surveillance donnée.
Support RMS (Remote Management Server) mis en
cluster
Surveille les périphériques Dell EqualLogic sur les RMS
mis en cluster OpsMgr 2007 R2.
Alertes
Prise en charge des alertes SNMP
5