Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite versión 5.
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. NOTA: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2013 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido 1 Descripción general...................................................................................................................... 4 Requisitos previos..................................................................................................................................................................4 Requisitos previos para una configuración distribuida......................................................................................................
1 Descripción general Esta guía describe cómo instalar la Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite versión 5.0 para Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager, Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager, Microsoft System Center 2012 Operations Manager, Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2 y Microsoft System Center Essentials (SCE) 2010.
Contenidos de Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite está empaquetado en el archivo ejecutable autoextraíble Dell_EqualLogic_Storage_Management_Pack_Suite_v5.0_A00.exe que contiene los siguientes archivos: • • • Dell_EqualLogic_Storage_Management_Pack_Suite_x86_x64.exe: instalador para instalar Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite. DellMPv50_EqualLogicMP_Readme.txt: archivo Léame para Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite.
NOTA: El instalador tardará algunos minutos en comprobar los certificados. Para ignorar esta opción, abra Opciones de internet y haga clic en la ficha Avanzada. En Configuración, borre las opciones Comprobar revocación de certificados del editor y Comprobar revocación de certificados del servidor. 12. Haga clic en Terminar en la pantalla Finalizó Install Shield Wizard. Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite se instala en la ubicación seleccionada y el instalador registra el archivo DellDeviceHelper.
En el panel tablero de controles de administración de funciones puede ver la lista de funciones instaladas, la versión que se usa actualmente, la versión a la que puede actualizar, el nivel de supervisión, las licencias totales y las licencias en uso. 4. Seleccione la función Supervisión de EqualLogic desde el panel Estado de la administración de funciones. 5. Bajo el panel Tareas, expanda Dell Monitoring Feature Tasks.
Tareas Descripción Importar función escalable de EqualLogic Si la función de supervisión de Dell EqualLogic no está presente, se importa la edición escalable de Dell EqualLogic Storage Monitoring Feature. Para obtener más información, consulte la sección “Detalles de componentes modelados por Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite” de la Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite Version 5.
Actualizar de Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite versión 4.1 con Dell Feature Management Dashboard Se recomienda usar Dell Feature Management Dashboard para actualizar las funciones de supervisión. Para actualizar las funciones de supervisión con Dell Feature Management Dashboard: 1. Ejecute el instalador para Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite versión 5.0. Para obtener más información, consulte Ejecutar el instalador del paquete de administración. 2. Inicie la consola de OpsMgr. 3.
Quitar funciones de supervisión con Dell Feature Management Dashboard Se recomienda usar Dell Feature Management Dashboard para quitar los paquetes de administración. Antes de quitar cualquier función de supervisión, cierre o resuelva todas las alertas abiertas. Mientras quita una función de supervisión, Dell Feature Management Dashboard exporta todas las referencias de supresiones a la carpeta Windows Temp. Para quitar su paquete con administración con Dell Feature Management Dashboard: 1.
2 Solución de problemas El siguiente capítulo proporciona información para solucionar problemas relacionados con la instalación. Temas: • • • • • Problemas y soluciones Limitaciones conocidas Importar Dell Feature Monitoring Management Pack Suprimir parámetros de la tarea Activar opción de proxy del agente Problemas y soluciones Tabla 2.
Importar Dell Feature Monitoring Management Pack Si el instalador no puede importar Feature Monitoring Management Pack (MP): 1. Inicie la consola de OpsMgr. 2. En el panel de navegación, haga clic en Administración. 3. Expanda Administración. 4. Haga clic con el botón derecho del mouse en Paquetes de administración y seleccione Importar paquetes de administración. 5. En la pantalla Seleccionar paquetes de administración, haga clic en Agregar > Agregar del disco. 6.
