Setup Guide

Contenu de Dell EqualLogic Storage Management
Pack Suite
Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite se trouve dans le fichier exécutable à auto-extraction
Dell_EqualLogic_Storage_Management_Pack_Suite_v5.0_A00.exe qui contient les fichiers suivants :
• Dell_EqualLogic_Storage_Management_Pack_Suite_x86_x64.exe : le programme d'installation de Dell EqualLogic
Storage Management Pack Suite.
• DellMPv50_EqualLogicMP_Readme.txt : le fichier Lisez-moi de Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite.
• DellMPv50_EqualLogic_IG.PDF : Guide d'installation de Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite.
Vous trouverez le fichier exécutable à extraction automatique sur dell.com/support.
Systèmes d'exploitation pris en charge
Systèmes d'exploitation pris en charge pour :
• System Center 2012 R2 Operations Manager, System Center 2012 SP1 Operations Manager et System Center 2012 Operations
Manager, voir technet.microsoft.com/en-us/library/hh205990.aspx.
• System Center Operations Manager 2007 R2, voir technet.microsoft.com/en-us/library/bb309428.aspx
• System Center Operations Manager 2010, voir technet.microsoft.com/en-us/library/bb422876.aspx
Installation de Dell EqualLogic Storage
Management Pack Suite
Pour installer et activer le pack de gestion de stockage Dell EqualLogic :
1. Exécutez le programme d'installation du pack de gestion pour extraire les packs de gestion et enregistrez le fichier
DellDeviceHelper.dll.
Pour en savoir plus, voir Exécution du programme d'installation du pack de gestion.
2. Activez les fonctionnalités de Surveillance prises en charge à l'aide de Dell Feature Management Dashboard.
Pour en savoir plus, voir Importation des fonctionnalités de surveillance à l'aide de Dell Feature Management Dashboard.
REMARQUE :
Conservez le programme d'installation pour réparer (si nécessaire) l'installation de Dell EqualLogic
Storage Management Pack Suite.
Exécution du programme d'installation du progiciel de
gestion
1. Rendez-vous sur dell.com/support/drivers.
2. Saisissez le numéro de service de votre périphérique Dell EqualLogic ou naviguez jusqu'à votre périphérique Dell EqualLogic et
sélectionnez-le.
3. Sélectionnez votre système d'exploitation et cliquez sur Rechercher le pilote et des téléchargements.
4. Dans le champ Catégorie, sélectionnez Gestion des systèmes.
5. Téléchargez le fichier auto extractible Dell_Equallogic_Storage_Management_Pack_Suite_v5.0_Axx.exe (où xx est le
numéro de version de Dell EqualLogic Storage Management Pack).
6. Exécutez le fichier auto extractible et spécifiez un chemin pour en extraire le contenu.
7. Lancez le fichier Dell_EqualLogic_Storage_Management_Pack_Suite_x86_x64.exe à partir de l'emplacement extrait.
L'écran d'accueil pour Dell EqualLogic Storage Management Pack s'affiche.
8. Cliquez sur Suivant.
Le contrat de licence s'affiche.
9. Pour procéder à l'installation, acceptez les termes du contrat de licence après les avoir lus et cliquez sur Suivant.
10. Cliquez sur Modifier (le cas échéant) pour modifier le dossier d'installation par défaut et cliquez sur Suivant.
L'écran Prêt à installer le programme apparaît.
Présentation
5