Setup Guide

Présentation

Ce guide décrit l'installation de la suite Dell EqualLogic Storage Management Pack version 5.0 pour Microsoft System Center 2012 R2

Operations Manager, Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager, Microsoft System Center 2012 Operations Manager,

Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2 et Microsoft System Center Essentials (SCE) 2010.

REMARQUE : Toutes les références à Operations Manager dans ce guide s'appliquent à System Center 2012 R2

Operations Manager, System Center 2012 SP1 Operations Manager, System Center 2012 Operations Manager, System

Center Operations Manager 2007 R2 et System Center Essentials 2010, sauf mention contraire.

Sujets :

• Prérequis

• Prérequis d'une configuration distribuée

• Contenu de Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite

• Installation de Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite

• Utilisation de l'option de réparation du programme d'installation

• Mise à niveau de Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite Version 4.1 à l'aide du tableau de bord Dell Feature Management

Dashboard

• Mise à niveau à System Center 2012/SP1 Operations Manager

• Désinstallation de Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite

• Désactivation de la validation de certificat

Prérequis

Pour installer le Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite version 5.0 sur un serveur de gestion, assurez-vous que vous disposez

des éléments suivants :

• System Center 2012 R2 Operations Manager, System Center 2012 SP1 Operations Manager, System Center 2012 Operations

Manager, System Center Operations Manager 2007 R2, ou System Center Essentials 2010.

• Accès Administrateur sur le pack de gestion pour installer la suite et importer le Dell EqualLogic Storage Management Pack.

• Microsoft .NET version 3.5 ou ultérieure.

• Environnement de commandes OpsMgr.

• Windows PowerShell 2.0.

• Sur les systèmes exécutant OpsMgr 2012 SP1, téléchargez et appliquez l'Update Rollup 1 for OpsMgr 2012 SP1 (Synthèse de mise à

jour 1 pour OpsMgr 2012 SP1 ) fournie dans l'article KB2790935 de la base de connaissances Microsoft. Pour en savoir plus, voir

support.microsoft.com/kb/2785682.

• Sur les systèmes exécutant OpsMgr 2007 R2 avec Internet Explorer 9.0, installez la Cumulative Update 5 for System Center

Operations Manager 2007 R2 (Mise à jour 5 cumulée pour System Center Operations Manager 2007 R2). Pour en savoir plus, voir

support.microsoft.com/kb/2495674.

Prérequis d'une configuration distribuée

Pour installer Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite version 5.0 dans une configuration distribuée :

• Sous OpsMgr 2007 R2, exécutez le programme d'installation sur tous les serveurs de gestion utilisés pour surveiller le périphérique

EqualLogic.

• Sous OpsMgr 2012 ou version ultérieure :

• désignez un pool de ressources pour surveiller les périphériques Dell EqualLogic

• exécutez le programme d'installation sur tous les serveurs de gestion qui font partie du pool de ressources

• Assurez-vous que l'option Proxy d'agent est activée sur tous les serveurs de gestion. Pour en savoir plus, voir Activation de l'option

Proxy d'agent.

4 Présentation