Users Guide

Présentation 11
Étapes de mise à niveau
Mise à niveau vers la nouvelle version :
1 Double-cliquez sur le fichier
Dell_EqualLogic_Storage_Management_Pack_Suite_v4.1.msi pour
lancer le programme d'installation. Le message suivant s'affiche :
Another version of the product is already
installed. Would you like to upgrade?
(Une autre version du produit est déjà installée. Souhaitez-vous la mettre
à
niveau ?)
2 Cliquez sur Yes (Oui) puis sur Suivant dans l'écran d' accueil .
3 Acceptez le contrat de licence et cliquez sur Suivant .
4 Suivez les instructions de l'Assistant pour installer le Dell EqualLogic
Management Pack, puis cliquez sur
Terminer dans l'assistant, une fois
l'installation terminée.
5 Lancez la console d'opérations et naviguez jusqu'à l'onglet Administration
pour importer le nouveau progiciel de gestion. Pour plus d'informations sur
l'importation des progiciels de gestion, voir
Importation du progiciel de
gestion.
REMARQUE : lors de la mise à niveau de la version 4.0 vers la version 4.1, les
composants en état critique ou en état d'avertissement peuvent afficher un état
normal après la mise à niveau. Les composants n'affichent l'état d'intégrité correct
qu'à partir du cycle de surveillance suivant. L'état d'intégrité Critique ou
Avertissement n'est reflété qu'au bout de 62 minutes, lorsque le premier cycle de
surveillance est déclenché. Ceci ne s'applique qu'aux SCOM 2007 SP1, SCE 2007
SP1, SCOM 2007 R2 et SCE 2010.
REMARQUE : après la mise à niveau à la version 4.1, vous pourrez voir s'afficher
dans la vue Diagram (Diagramme) certains des composants, toujours accompagnés
des icônes de la version antérieure. Pour afficher les nouvelles icônes, redémarrez
la console d'opérations à l'aide de l'option /clearcache.