Users Guide

Descripción general 5
Descripción general
Esta guía describe cómo instalar la Suite del Management Pack Storage de
Dell EqualLogic versión 4.1 para System Center Operations Manager
(SCOM) de Microsoft o System Center Essentials (SCE) de Microsoft.
Prerrequisitos
Para instalar la Suite del Management Pack Storage de Dell EqualLogic
versión 4.1 en una estación de administración, asegúrese de cumplir los
siguientes prerrequisitos:
• SCOM 2007 SP1/R2 o SCE 2007 SP1/2010 para admitir el Management
Pack Storage Dell EqualLogic.
Para SCOM 2007 SP1 y SCE 2007 SP1, aplique lo siguiente:
– Actualización 1 SCE 2007 SP1 (Microsoft KB: 971541) que contiene
una corrección para el apilamiento de supervisión de red.
– Revisión SCE (Microsoft KB: 960569) que contiene una corrección
para supervisar los dispositivos de red con una velocidad de interfaz
mayor a 2 GB por segundo.
• Microsoft .NET versión 2.0 o posterior para instalar SCOM o SCE.
• Acceso de administrador en el sistema para instalar SCOM o SCE e
importar el Management Pack Storage de Dell EqualLogic.
Cómo acceder al Management Pack Storage
Dell EqualLogic
La Suite del Management Pack Storage Dell EqualLogic está empaquetado
en el archivo ejecutable autoextraíble Dell_EqualLogic_Storage_Management
_Pack_Suite_v4.1_A00.exe que contiene los siguientes archivos:
• Dell_EqualLogic_Storage_Management_Pack_Suite_v4.1.msi
• DellMPv41_EqualLogicMP_Readme.txt
• DellMPv41_EqualLogic_IG.PDF
El archivo ejecutable autoextraíble está disponible en support.dell.com.