Users Guide

Introducción 15
El instalador registra el archivo DellEQLHelper.dll en el servidor de
Windows.
Importación del paquete de administración
Para importar EqualLogic Storage Array Management Pack, use el asistente
del Paquete de administración de importación de SCOM:
1
Haga clic en Inicio → Programas → System Center Operations Manager
2007
y seleccione Consola de operaciones .
2 En la Consola de operaciones , haga clic en Administración en el panel de
navegación.
3 Expanda el árbol Administración , haga clic con el botón derecho del
mouse en
Paquetes de administración y seleccione la opción Importar
paquetes de administración
.
4 Haga clic en Agregar. Seleccione Agregar desde disco .
NOTA: Esto se aplica sólo a SCOM R2.
5 Escriba o diríjase a la ubicación del paquete de administración, seleccione
el paquete de administración que desea importar y haga clic en
Abrir .
Aparecerá la pantalla
Importar paquetes de administración con el paquete
de administración seleccionado en
Importar lista .
6 Haga clic en Instalar para completar la tarea.
Uso de las diversas opciones del instalador
Modificar (no admitido)
Reparar
Esta opción repara los errores de instalación del programa. Reparar soluciona
problemas de archivos dañados o faltantes y anotaciones del registro. Esta
opción no cambia ni repara el archivo DellEQLHelper.dll.config.
Quitar
Esta opción quita del sistema Dell EqualLogic Storage Management Pack
Suite versión 4.0 y los archivos extraídos.