Users Guide

Introducción 13
2
Introducción
Requisitos de la estación de administración
Antes de importar Dell™ EqualLogic™ Management Pack, instale Dell
EqualLogic Helper en la estación de administración para descubrir los
arreglos de almacenamiento Dell EqualLogic.
Si importa Dell EqualLogic Management Pack en SCOM sin instalar Dell
EqualLogic Helper, SCOM no puede descubrir los dispositivos EqualLogic.
Dell EqualLogic Helper
Dell EqualLogic Helper realiza la clasificación, la recuperación de inventario y
la supervisión de la condición de los componentes. Esta utilidad tiene
formato de archivo .dll y se incluye en la suite del paquete de administración.
Es necesario registrarse y se instala en la carpeta donde se instala Dell
EqualLogic Management Pack.
El instalador de EqualLogic Management Suite instala Dell EqualLogic
Helper como aplicación COM+ para que EqualLogic Management Pack se
comunique con dispositivos EqualLogic a través de un protocolo simple de
administración de red (SNMP). EqualLogic Management Pack usa esta
utilidad para el inventario, la clasificación y la supervisión de la condición de
los dispositivos EqualLogic. EqualLogic Management Pack no puede
administrar dispositivos EqualLogic sin la aplicación COM+.