Administrator Guide

Tableau 1. Commandes de l'outil client (suite)
Commande Objectif Syntaxe Résultats
L'interrogation
peut prendre
plusieurs
minutes.
Test Tester l'état
d'activation du client
Mac
-t CompteLocal* 0 (ComptedeDomaine) =
Réussite
1 = Non activé
6 = Utilisateur introuvable
Utilisateur Demander les
informations de
l'utilisateur
-u CompteLocal* Les informations sur le
compte utilisateur
s'affichent :
0 (informations de compte) =
Réussite
6 = Utilisateur introuvable
Version Demander la version
du client Mac
-v La version du client Mac
s'affiche. Par exemple :
8.x.x.xxxx
* Le compte exécutant l'outil client est utilisé pour le CompteLocal, sauf spécification contraire.
L'option Plist
L'option -plist imprime les résultats de la commande avec laquelle elle est associée. Elle suit la commande et doit apparaître avant ses
arguments pour faire imprimer les résultats sous forme de plist.
Exemples
Library/PreferencePanes/Dell\ Encryption\Enterprise.prefPane/Contents/Helpers/client -p -plist
Pour récupérer les règles du client et les imprimer.
Library/PreferencePanes/Dell\ Encryption\Enterprise.prefPane/Contents/Helpers/client -at -plist localAccount domainAccount
domainPassword
Pour activer temporairement le client et imprimer le résultat.
Library/PreferencePanes/Dell\ Encryption\Enterprise.prefPane/Contents/Helpers/client -s ; echo$?
Pour interroger Dell Server à propos des mises à jour de règles au nom du client et les afficher à l'écran.
Library/PreferencePanes/Dell\ Encryption\Enterprise.prefPane/Contents/Helpers/client -d -plist
Pour récupérer l'état du disque du client et l'imprimer.
Codes de retour généraux
Aucune erreur 0
Erreur de paramètre 4
Commande non reconnue 5
Expiration de socket 8
Erreur interne 9
38
Tâches associées à Encryption Client