Administrator Guide

La unidad externa debe tener un volumen de inicio Mac OS.
2. Para arrancar la unidad externa, mantenga presionada la tecla Opción y utilice el selector de arranque para seleccionar e iniciar el
arranque de este volumen.
3. Copie el paquete de recuperación desde la Consola de administración.
4. Monte el archivo .dmg de instalación.
5. En la carpeta Utilidades, ejecute la Utilidad de recuperación de Dell.
Se muestra el diálogo Utilidad de recuperación de Dell > Seleccione los volúmenes.
6. Seleccione el volumen FileVault que se va a recuperar y haga clic en Continuar.
Se muestra el diálogo Elija el paquete de recuperación.
7. Seleccione el paquete de recuperación y haga clic en Abrir.
Si existe más de una clave de recuperación para ese disco, se mostrará la pantalla Seleccionar registro de recuperación.
8. En la columna Fecha de custodia, seleccione la fecha más reciente para el tipo de recuperación de cadena de claves y haga clic en
Continuar.
NOTA:
Con una fecha de custodia anterior, puede que la clave ya no sea válida.
Se muestra el diálogo Instrucciones de recuperación de FileVault.
9. Lea las instrucciones y haga clic en Continuar.
Se muestra el diálogo Confirmar operación de recuperación.
10. Resalte el volumen FileVault que se va a recuperar y haga clic en Continuar.
Se muestra el diálogo Elegir ubicación para los archivos de recuperación, que le solicita que seleccione una ubicación para almacenar
los archivos de recuperación.
Esta ubicación debe ser la ubicación que utilice para la recuperación, ya que las secuencias de comandos contienen rutas de acceso
absolutas a los archivos de datos. No copie estos archivos en Recovery HD.
Dell recomienda que guarde estos archivos en la raíz de una unidad extraíble, como una unidad USB.
NOTA:
Asegúrese de que todos los usuarios tengan acceso de lectura/escritura al USB u otro disco que utilice para almacenar la clave
de recuperación y que el disco tenga el espacio adecuado. Si no tiene derechos para un disco seleccionado o si el disco no tiene
espacio, aparecerá un error indicándole que las claves de recuperación no se han almacenado.
11. Seleccione una ubicación y haga clic en Guardar.
Se muestra el diálogo Resultado de la operación de recuperación, que indica los archivos se han creado.
12. Haga clic en Cerrar.
13. Después de iniciarse el volumen de Recovery HD, ingrese el nombre y la ruta de acceso de la secuencia de comandos.
NOTA:
Si almacena los archivos cerca de la raíz de un volumen, se acortará la ruta de acceso que debe escribir.
En la sección Resultado de la operación de recuperación, se muestra la clave.
La utilidad de recuperación produce los archivos en la ubicación seleccionada y muestra los comandos exactos que se deben ejecutar
desde el volumen de Recovery HD para montar o descifrar el volumen de FileVault.
14. Después de que se generen estos archivos, copie las cadenas de comandos que se muestran en el cuadro de diálogo final Resultado de
la operación de recuperación.
15. Reinicie en Recovery HD mediante uno de estos modos:
● Mantenga presionadas simultáneamente las teclas Comando y R antes del timbre de encendido/autoprueba y durante el arranque
de la computadora.
O bien
● Para versiones anteriores de Apple, presione la tecla de opción y utilice el selector de arranque para seleccionar Recovery HD.
26
Tareas para el cliente Encryption