Deployment Guide

Migración de Encryption Key Manager (EKM) versión 2.X durante la
instalación de EKM 3.0
Realice este procedimiento solamente si está configurando la pantalla Migration (Migración) durante la instalación de
EKM 3.0. La pantalla Migration (Migración) se utiliza para migrar Encryption Key Manager (EKM) versión 2.X en EKM 3.0.
NOTA: Si actualmente utiliza EKM 2.X, Dell recomienda conservar la infraestructura actual (servidores, sistemas
operativos, bibliotecas de cinta, etc. que están bajo la protección de EKM 2.X), a menos que esté experimentando
problemas.
Si es necesario migrar EKM versión 2.X a EKM 3.0, Dell recomienda que se realice ahora.
NOTA: Si utiliza EKM 2.X con una máquina virtual como host de EKM 2.X, deberá conservar EKM 2.X o migrar a un
servidor físico. EKM 3.0 no admite el uso de máquinas virtuales como hosts.
NOTA: Durante la instalación de EKM 3.0 solo es posible migrar una única instancia de EKM versión 2.X. Si dispone
de más de una instancia de EKM versión 2.X que se debe conectar a EKM 3.0 mediante un puerto, migre la primera
mediante este procedimiento. A continuación, una vez completada la instalación, consulte Combinación de
instancias adicionales de EKM versión 2.X en EKM 3.0 para combinar versiones adicionales.
Es posible combinar EKM versión 2.X en EKM 3.0 una vez completada la instalación de EKM 3.0 mediante la
herramienta de combinación EKM 2.X a EKM 3.0. Sin embargo, Dell recomienda que realice la migración en este
momento.
NOTA: Si utiliza una configuración de servidor EKM 3.0 principal/secundario, deberá realizar el procedimiento de
migración solamente en el servidor EKM 3.0 principal.
Una vez completada la migración, realice una copia de seguridad del servidor EKM 3.0 principal y utilice dicha
copia para restaurar el servidor EKM 3.0 secundario de modo que coincida con el servidor EKM 3.0 principal.
Para migrar desde EKM 2.X durante el proceso de instalación de EKM 3.0, diríjase a Procedimiento de migración de
EKM 2.X a EKM 3.0.
Procedimiento de migración de EKM 2.X a EKM 3.0
Para migrar la versión de EKM 2.X a EKM 3.0 desde la pantalla Migration (Migración) durante la instalación de EKM 3.0,
realice los pasos siguientes:
1. Conéctese a la consola de EKM 2.X, cree una copia de seguridad de la clasificación de claves de EKM 2.X, detenga
el servidor de EKM 2.X y salga de la consola de EKM 2.X. Consulte la guía del usuario de EKM 2.X para obtener más
información.
2. Copie la carpeta EKM 2.X:
Si el servidor de EKM 2.X está instalado en un equipo distinto que el equipo de instalación de EKM 3.0, copie la
carpeta de EKM 2.X del servidor de EKM 2.X a una carpeta temporal del servidor EKM 3.0 (por ejemplo, C:\temp
\MyEKM2 en Windows o /opt/myekm2 en Linux).
Si el servidor EKM 2.X está instalado en el mismo equipo que el equipo de instalación de EKM 3.0 de destino, aún
deberá crear una copia de la carpeta de EKM 2.X en ese equipo.
3. En la pantalla Migration (Migración) de la instalación de EKM 3.0, active la casilla Migrate from EKM 2.X to EKM 3.0
(Migrar de EKM 2.X a EKM 3.0).
4. Haga clic en Choose (Elegir) y vaya al directorio en el que ha copiado la carpeta EKM 2.X. No seleccione ningún
elemento de esta carpeta.
PRECAUCIÓN: Si el servidor de EKM 2.X está instalado en el mismo equipo que el equipo de instalación del EKM
3.0 de destino, no vaya al directorio en el que está instalado EKM 2.X, ya que el instalador EKM 3.0 elimina la
carpeta que se utiliza para la migración. Vaya a la copia del directorio de EKM 2.X que ha creado.
29