Deployment Guide

EKM 3.0 インストール中の Encryption Key Manager（EKM）2.X
バージョンの移行
この手順は、EKM 3.0 のインストール中に Migration（移行） 画面を設定する場合に限り、実行します。Migration
（移行） 画面は、Encryption Key Manager (EKM) 2.X バージョンを EKM 3.0 に移行するために使用されます。
メモ: 現在 EKM 2.X を使用している場合、問題が発生していない限り、デルは現在のインフラストラクチ
ャ（EKM 2.X によって保護されているサーバー、オペレーティングシステム、テープライブラリなど）
を維持することをお勧めします。
EKM 2.X バージョンを EKM 3.0 に移行する必要がある場合、デルはこの時点で移行することをお勧めしま
す。
メモ: 仮想マシンを EKM 2.X ホストとする EKM 2.X を使用している場合は、EKM 2.X のままにしておくか、
物理サーバーに移行する必要があります。EKM 3.0 は仮想マシンをホストとしてサポートしません。
メモ: EKM 3.0 インストール時には、1 つの EKM 2.X バージョンのみを移行できます。EKM 3.0 に移植する
EKM 2.X バージョンが複数ある場合は、最初の 1 つをこの手順を使用して移行して、インストールが完了
したら「追加 EKM 2.X バージョンの EKM 3.0 へのマージ」を参照して追加バージョンをマージしてくださ
い。
EKM 2.X から EKM 3.0 へのマージツールを使用すれば、EKM 3.0 のインストールが完了した後に EKM 2.X バ
ージョンから EKM 3.0 に マージ できますが、デルはこの時点で移行を行うことを強くお勧めします。
メモ: プライマリ / セカンダリ EKM 3.0 サーバー設定を使用している場合は、プライマリ EKM 3.0 サーバ
ーでのみ移行手順を実行する必要があります。
移行手順が完了したら、プライマリ EKM 3.0 サーバーのバックアップを実行し、そのバックアップを使
用して、プライマリ EKM 3.0 に一致するようにセカンダリ EKM 3.0 サーバーを復元します。
EKM 3.0 インストールプロセス中に EKM 2.X から移行するには、「EKM 2.X から EKM 3.0 への移行手順」に進み
ます。
EKM 2.X から EKM 3.0 への移行手順
EKM 3.0 のインストール時に、Migration（移行） 画面で EKM 2.X バージョンから EKM 3.0 に移行するには、以
下の手順を実行します。
1. EKM 2.X コンソールにログインして EKM 2.X キーストアをバックアップし、EKM 2.X サーバーを停止して
EKM 2.X コンソールを終了します。詳細については、EKM 2.X ユーザーズガイドを参照してください。
2. EKM 2.X フォルダをコピーします。
EKM 2.X サーバーが、ターゲット EKM 3.0 インストールマシンとは別のマシンにインストールされている
場合は、 EKM 2.X サーバー上の EKM 2.X フォルダを、EKM 3.0 サーバーの一時フォルダ（たとえば、Windows
の場合は C:\temp\MyEKM2、Linux の場合は /opt/myekm2）にコピーします。
EKM 2.X サーバーが、ターゲット EKM 3.0 インストールマシンと同じマシンにインストールされている場
合も、 そのマシン上の EKM 2.X フォルダのコピーを作成する必要があります。
3. EKM 3.0 インストールの Migration（移行） 画面で、Migrate from EKM 2.X to EKM 3.0（EKM 2.X から EKM 3.0
に移行する） チェックボックスにチェックマークを入れます。
4. Choose（選択） をクリックして、事前に EKM 2.X フォルダをコピーしたディレクトリを選択します。こ
のフォルダの下では何も選択しないでください。
注意: EKM 2.X サーバーが、ターゲット EKM 3.0 インストールマシンと同じマシンにインストールされて
いる場合は、EKM 3.0 インストーラが移行に使用するフォルダを削除するため、EKM 2.X がインストール
されているディレクトリを選択しないでください。事前に作成した EKM 2.X ディレクトリのコピーを選
択してください。
29