Deployment Guide

1
Übersicht
Dell Encryption Key Manager (EKM) 3.0 ist ein Verschlüsselungsdienstprogramm, dass die auf LTO-Bandkassetten
gespeicherten Daten absichert, indem es Verschlüsselungscodes für Dell Band-Automatisierungslösungen verwaltet,
einschließlich der ML- und TL PowerVault-Reihen. EKM 3.0 verwaltet den Lebenszyklus von
Bandverschlüsselungscodes, einschließlich der Erstellung, Verteilung, Verwaltung und Löschung.
Diese Anleitung beschreibt Installation, Konfiguration und das Durchführen von grundlegenden Vorgängen in Dell
Encryption Key Manager 3.0 (EKM 3.0). Dell empfiehlt, dass Sie dieses Dokument lesen, bevor Sie EKM 3.0 installieren.
Diese Anleitung enthält Informationen zu folgenden Themen:
• Hardware- und Softwareanforderungen für EKM 3.0
• Installation und Deinstallation von EKM 3.0 auf den Plattformen Windows und Linux
• Konfiguration von EKM 3.0
• Grundlegende Vorgänge in EKM 3.0
• Migration von EKM 2.X während der EKM 3.0-Installation und Zusammenführung von EKM 2.X mit einer
konfigurierten EKM 3.0-Installation
• Häufig gestellte Fragen (FAQs), Fehlerbehebungsinformationen, allgemeine Fehlermeldungen und
Kontaktinformationen für den Dell Support.
ANMERKUNG: EKM 3.0 basiert auf IBM Tivoli Key Lifecycle Manager (TKLM) V2 FixPack 2, wurde jedoch durch
Auswahl des entsprechenden Subsets der TKLM-Band-Funktionen für die Unterstützung von Dell Band-Library-
Umgebungen angepasst.
Informationen zur Verwendung von EKM 3.0 sind in dieser Anleitung nicht enthalten, beziehen Sie sich hierfür auf
die TKLM-Dokumentation, in der die folgenden Themen enthalten sind:
• IBM Tivoli Key Manager 2.0 Schnellstart-Handbuch
• IBM Tivoli Key Manager 2.0 Installations- und Konfigurationshandbuch
• IBM Tivoli Key Manager 2.0 Produktübersicht/Szenariohandbuch
Lesen Sie für Informationen zum Zugriff auf die TKLM-Dokumentation den Abschnitt „Dokumentation und
Referenzmaterialien“ der Datei
ReadThisFirst.txt auf dem EKM 3.0 Installationsdatenträger.
Einige in der IBM TKLM-Dokumentation beschriebenen Bildschirme und Funktionalitäten sind in Dell EKM 3.0 nicht
aktiviert. EKM 3.0 enthält nur eine Untermenge an Funktionen, die zur Unterstützung von Dell PowerVault Band-
Libraries benötigt werden.
ANMERKUNG: Beziehen Sie sich für die empfohlene Verwendung und Konfiguration von Dell EKM 3.0 auf den
Abschnitt „Bewährte Verfahren“ der Datei ReadThisFirst.txt auf dem EKM 3.0 Installationsdatenträger.
ANMERKUNG: Beziehen Sie sich für die neuesten Informationen, einschließlich Funktionsverbesserungen und
Fehlerbehebungen (Bugfixes) auf die Versionshinweise auf:
support.dell.com/manuals. Navigieren Sie zu Software
→ Systems Management → Dell Encryption Key Manager .
5